IAS 21 — Auswirkungen von Wechselkursänderungen

IAS 21: Auswirkungen von Änderungen der Wechselkurse für Fremdwährungen

IAS 21 Auswirkungen von Änderungen der Wechselkurse für Fremdwährungen. Das Ziel dieses Standards ist die Regelung, wie Transaktionen im Devisen- und Auslandsgeschäft in den Abschlüssen eines Unternehmens integriert sind und wie Abschlüsse in die Berichtswährung zu konvertieren sind. Die wichtigsten Fragen betreffen, welche Wechselkurse oder Sätze zu verwenden sind und wie die Auswirkungen von Wechselkursänderungen im Abschluss zu berücksichtigen sind.

Funktionale Währung

Die funktionale Währung ist die Währung des primären wirtschaftlichen Umfelds, in dem das Unternehmen tätig ist. Das primäre wirtschaftliche Umfeld, in dem das Unternehmen tätig ist, ist normalerweise dasjenige, in dem es Bargeld generiert und verwendet.

Fremdwährung und Kassakurs

Fremdwährung ist eine Währung, die sich von der funktionalen Währung eines Unternehmens unterscheidet. Der Kassakurs ist der Wechselkurs, der bei Transaktionen mit sofortiger Lieferung verwendet wird.

Wechselkursänderung (Veränderung)

Wechselkursänderung ist der Unterschiedsbetrag, der sich aus der Umrechnung derselben Anzahl von Einheiten einer Währung in eine andere Währung mit unterschiedlichen Wechselkursen ergibt.

Nettoinvestition

Nettoinvestition in einen ausländischen Geschäftsbetrieb ist der Betrag, der der Beteiligung des Unternehmens an den Nettovermögenswerten dieses Geschäftsbetriebs in der Abschlusserstellung entspricht.

Firmenwert und Fair-Value-Anpassungen

Sowohl der Geschäfts- oder Firmenwert aus dem Erwerb eines ausländischen Geschäftsbetriebs als auch die im Zusammenhang mit der Übernahme vorgenommenen Fair-Value-Anpassungen des Buchwerts der Vermögenswerte und Verbindlichkeiten sind als Vermögenswerte zu behandeln und entsprechend zu erfassen.

Definition: Geschäftsbetrieb im Ausland

Ein Geschäftsbetrieb gilt als "im Ausland", wenn es sich um eine Betriebsstätte, Tochtergesellschaft, ein assoziiertes Unternehmen, ein Joint Venture oder eine Niederlassung des berichtenden Unternehmens handelt, deren Tätigkeiten sich in einem anderen Land oder in einer anderen Währung als der des berichtenden Unternehmens erstrecken.

Übersetzung bei Hochinflation

Die Finanz- und Ertragslage eines Unternehmens, dessen funktionale Währung die Währung eines Hochinflationslandes ist, wird in eine abweichende (Berichts-)Währung nach den folgenden Verfahren übersetzt:

• (a) Alle Beträge (d. h. Vermögenswerte, Schulden, Eigenkapital, Erträge und Aufwendungen, einschließlich Vergleichszahlen) werden zum Wechselkurs am Abschlussstichtag der Periode umgerechnet, außer wenn ...
• (b) die Beträge in der Währung eines Hochinflationslandes vorliegen; in diesem Fall entsprechen die Vergleichszahlen jenen Beträgen, die im Jahresabschluss der vorhergehenden Periode als laufende (gegenwärtige) Jahresbeträge dargestellt wurden. Diese Beträge werden nicht für spätere Änderungen des Preisniveaus oder des Wechselkurses angepasst.