Installationsanleitung für Transformatoren, Drosseln und Gleichrichter: Sicherheit und Vorschriften

1. Zweck und Anwendungsbereich

1.1. Zielsetzung der Anleitung

Der Zweck dieser Anleitung ist es, die Anforderungen für die Installation von Transformatoren, Spartransformatoren, Drosseln, Gleichrichtern und Empfängerkondensatoren festzulegen. Die in dieser Anleitung behandelten Gegenstände erfüllen die Anforderungen der geltenden EU-Richtlinien, wie in Artikel 6 der Niederspannungs-Elektro-Richtlinie genannt.

2. Allgemeine Installationsanforderungen

2.1. Allgemeine Montagebedingungen

Die Installation der abgedeckten Empfänger erfolgt unter Berücksichtigung der technischen Daten der Räume (oder Orte), in denen die Anschlüsse installiert werden. Die Anschlüsse dieser Empfänger müssen mit den entsprechenden Verbindungselementen für die zu verbindenden Materialien durchgeführt werden, d.h. bei Aluminiumwicklungen mit bimetallischen Steckern.

Diese Empfänger sind so zu installieren, dass sie eine ausreichende Belüftung für eine angemessene Kühlung gewährleisten.

2.2. Transformatoren und Spartransformatoren

• Transformatoren, die für Laien zugänglich sind, dürfen nicht neu gebaut oder so aufgestellt werden, dass ihre Wicklungen und Niederspannungselemente, deren Betrag 50 V überschreitet, fest installiert und unzugänglich sind.
• Transformatoren dürfen nicht direkt auf brennbare Teile eines Gebäudes montiert werden. Wo eine Installation neben solchen Teilen erforderlich ist, muss ein nicht brennbares Trennelement verwendet werden.
• Der Abstand zwischen den Transformatoren und diesen Trennelementen beträgt 1 cm, wenn die Leistung des Transformators 3000 VA nicht übersteigt. Dieser Abstand vergrößert sich proportional zur Leistung, wenn diese höher ist.
• Transformatoren mit einer Leistung von bis zu 3000 VA dürfen an brennbaren Teilen installiert werden, sofern ein angemessener Temperaturbegrenzer direkt auf die brennbaren Teile angewendet wird.
• Spartransformatoren dürfen nicht montiert werden, wenn die beiden mit ihnen verbundenen Stromkreise nicht für eine höhere Isolierung ausgelegt sind.
• Beim Anschluss eines Spartransformators an eine Stromquelle mit Neutralleiter muss das gemeinsame Wicklungsklemmenende von Primär- und Sekundärseite an den Neutralleiter angeschlossen werden.

2.3. Drosseln und Gleichrichter

Die Installation von Drosseln unterliegt den gleichen allgemeinen Anforderungen wie die für Transformatoren vorgesehenen.

2.3.1. Besondere Hinweise für Gleichrichter

• Wenn der Gleichrichter an sich nichts gegen eine zufällige Rückspeisung des Wechselstroms in den Speisestromkreis oder eine Rückspeisung in den Wechselstromkreis einzuwenden hat, muss ein geeignetes Gerät zur Verhinderung dieser Eventualität angeschlossen werden.
• Die Verdrahtung für unterschiedliche Stromarten muss getrennt und entsprechend gekennzeichnet sein.
• Die Gleichstromkreise sind gemäß den Vorschriften zu installieren, die für ihre Nennspannung gelten.

2.4. Kondensatoren

• Kondensatoren, die keine zulässige Temperatur aufweisen, dürfen nicht an Orten eingesetzt werden, an denen die Umgebungstemperatur 50 °C überschreitet.
• Wenn Restladungen von Kondensatoren Personen gefährden könnten, müssen diese automatisch entladen werden, oder es muss eine Warninschrift angebracht werden, die auf die Gefahr hinweist.
• Kondensatoren mit dielektrischer Flüssigkeit müssen die gleichen Anforderungen erfüllen wie Rheostate und Drosseln.
• Für Kondensatoren, die in Höhen über 2000 m über dem Meeresspiegel verwendet werden, müssen die vom Hersteller vorgesehenen Vorsichtsmaßnahmen gemäß UNE-EN 60831-1 getroffen werden.
• Kondensatoren müssen ausreichend geschützt werden, wobei ein Überstromschutz verwendet werden sollte, der das 1,3-fache der Intensität entsprechend der Nennspannung bei Netzfrequenz ohne Einschaltvorgänge nicht überschreitet.
• Die Steuergeräte und der Schutz der Kondensatoren müssen einem Dauerstrom von 1,5- bis 1,8-fachen des Nennwertes des Kondensators standhalten, um Oberwellen und Toleranzen der Kapazitäten zu berücksichtigen.

3. Stromschutz von Transformatoren

Jeder Transformator muss durch eine Überstrom-Schutzeinrichtung oder ein gleichwertiges System geschützt werden. Dieses Gerät muss in Übereinstimmung mit den auf dem Typenschild des Transformators angegebenen Merkmalen und der vorgesehenen Verwendung des Transformators ausgewählt werden.