Kommunikationsmodelle und Textanalyse: Ein umfassender Leitfaden

Sender

Mündlich / Schriftlich

Spontan / Vorbereitet

Simultan / Nicht-simultan

Raum geteilt / nicht geteilt

Zeit und Raum

Direkt: Zeitlich geteilt

Latent: Zeitlich nicht geteilt

Ort: Raum und Zeit gemeinsam

Empfänger

Einseitig: Ein Empfänger

Multidirektional

Absender

Einseitig: Ein Absender

Multilateral

Textsorten

Akademisch

• Intention: Informationen über Fachgebiete vermitteln
• Formale Sprache, Verwendung von Terminologie

Literatur

• Intention: Abwechslung, Unterhaltung
• Präsenz von rhetorischen Figuren

Administrativ

• Intention: Regelung
• Text folgt formalen Regeln der Tradition

Zeitung

• Intention: Information oder Meinungsäußerung
• Mittlere Zuverlässigkeit, Notwendigkeit des Verstehens

Werbung

• Intention: Überzeugen, Meinungsbildung
• Formalitätsgrad variiert

Zur Alleinbenutzung

• Intention: Intentionale Äußerungen
• Geringe Formalität

Intention oder Zweck

• Bericht
• Meinungsäußerung
• Verhaltenssteuerung
• Unterhaltung

Sprachfunktionen

• Referentiell
• Expressiv: Gefühle ausdrücken
• Konativ: Aufforderungen, Befehle, Normen
• Phatisch: Kontaktpflege (z.B. Grüße)
• Poetisch: Ästhetik
• Metasprachlich
• Identifikation: Namen, Anthroponyme

Texttypen

• Erzählung
• Beschreibung
• Argumentativ
• Erklärend
• Lehrreich
• Rhetorisch
• Konversation
• Vorhersagend

Dialektische Stimmen (Polyphonie)

Emittent, realer Autor

• Erzähler
• Poetisches Ich
• Diskursives Ich

Autormodell

Die Vorstellung, die Leser vom Autor haben

Empfänger, realer Leser

Allokution

Ansprache des realen Lesers im Text

Lesermodell

Vom Autor erstelltes Bild des Lesers

Erzähler

Externe Sicht

• Allwissend: Weiß alles
• Beobachter: Weiß nur, was er sehen kann
• Herausgeber: Gibt einen Text wieder

Interne Sicht

• Protagonist: Erzählt die Fakten aus seiner Sicht
• Zeuge: Beobachtender Charakter, der nicht eingreift
• Sprecher: Beobachtender Charakter, der eingreift

Persönlichkeit

• Realistisch: Typisch
• Idealistisch: Archetypisch

Indirekte Rede

• Direkt: (Zitate)
• Indirekt: Mit Verben des Sagens, z.B. "Er fragte, ob..."
• Indirekt-frei: Keine Verben des Sagens, z.B. "Er hatte gedacht, sie würden ins Theater gehen"
• Innerer Monolog: Eine Art Selbstgespräch

Formalität

• Feierlich: Protokoll und Höflichkeit
• Formal: Objektivität, geringe Präsenz des Absenders
• Umgangssprachlich: Subjektive Präsenz von Gesprächspartnern
• Vulgär: Sehr subjektiv, viele Gesprächspartner

Deixis

Personal

• Personalpronomen 1. und 2. Person
• Verbformen 1. und 2. Person
• Possessivpronomen 1. und 2. Person

Raum

• Ortsadverbien
• Adverbiale Bestimmungen des Ortes
• Präpositionen mit Ortsbezug

Zeit

• Zeitadverbien
• Adverbiale Bestimmungen der Zeit
• Verbformen: Gegenwart, Vergangenheit, Zukunft

Sozial

• Anredeformen: Sie, Du
• Vokative: Hans, Maria, Herr Müller
• Majestätisches Wir

Diskurs

Der Text selbst als Referenz

Modalisierung

Grad der Subjektivität eines Textes

• Deontisch: Vorherrschaft der konativen Funktion
• Epistemisch: Absender mit großem Wissen
• Bewertend: Absender äußert seine Meinung

Sprachliche Variation

Diachron

Diatopisch

• West: Standard
• Ost: Dialekte, z.B. "Menju", "Paelle"
• Apitxat

Diastratisch

Diafasisch

Register: formal, literarisch, umgangssprachlich, Standard