Das Konzept des Textes: Eigenschaften und Klassifizierung
Eingeordnet in Spanisch
Geschrieben am in Deutsch mit einer Größe von 6,45 KB
Das Konzept des Textes
Ein Text ist eine gesprochene oder geschriebene Äußerung beliebiger Länge, die Bedeutung und Einheit besitzt. Ein Text kann also ein einzelnes Wort oder ein ganzer Roman sein. Ein Text besteht aus Aussagen, die nicht willkürlich aneinandergereiht sind, sondern eine bestimmte Absicht verfolgen. Diese Aussagen wiederum sind thematisch miteinander verbunden und bilden Sätze, die aufeinander aufbauen müssen. Wenn sich der Text mit verschiedenen Aspekten eines Themas beschäftigt, entwickelt jeder Absatz einen Aspekt oder ein Unterthema.
Eigenschaften eines gut geformten Textes
Ein gut gemachter Text muss drei Kriterien erfüllen: Angemessenheit, Kohärenz und Kohäsion.
Angemessenheit
Die Angemessenheit ist die Eigenschaft, die sicherstellt, dass die gesendeten oder empfangenen Nachrichten relevant sind und zur kommunikativen Situation und den Umständen passen. Ein Text ist angemessen, wenn er folgende Merkmale erfüllt: Die Ideen des Textes passen zum Thema, ohne unnötige Ausschweifungen. Die sprachlichen Äußerungen müssen klar sein, verwirrende Polyphonie oder Ironie sollte vermieden werden, damit Sender und Empfänger erfolgreich durch geteiltes Wissen kommunizieren können. Der Text spiegelt die Absicht des Senders wider und passt sich an die Eigenschaften des Empfängers an.
Kohärenz
Das zweite Merkmal ist die Kohärenz des Textes. Sie ist die Eigenschaft, die dem Text Sinn und Einheit verleiht. Ein Text ist kohärent in Bezug auf die reale oder mögliche Welt und widerspricht nicht dem gesunden Menschenverstand (Sachliche Kohärenz). Er ist auch in sich kohärent, d.h., alle seine Teile behandeln dasselbe Thema. Seine Wörter, Sätze oder Absätze stehen nicht im Widerspruch zueinander, und das Folgende ist relevant, um das bereits Gesagte zu erklären.
Thematische Progression
Die logische Entwicklung der Information hängt von der thematischen Progression ab. Es gibt drei Arten der thematischen Progression:
- Die Progression mit konstantem Thema ist die anhaltende Präsenz eines Themas, um wiederholende Übergänge zu vermeiden.
- Die Progression mit Rhema-Entwicklung (oder Progression von Fragen) ist die Ausweitung eines Hyperthemas in einer Reihe von Unterthemen, die sich auf Teile oder Aspekte davon beziehen. Hierbei werden auch Pronomen durch Wiederholung oder die Suche nach Kohyponymen und Possessivpronomen verwendet.
- Die lineare Progression besteht darin, dass das Rhema einer Aussage zum Thema der nächsten wird, verbunden durch Anaphern, Synonyme, Hyperonyme, Pronomen usw. Typischerweise werden die verschiedenen Arten der thematischen Progression in derselben Sprache kombiniert.
Kohäsion
Die Kohäsion ist ein expliziter Ausdruck von Kohärenz durch eine Reihe formaler, sprachlicher Zeichen, die die Progression, das Verhältnis und die Angemessenheit ihrer Sequenzen sowie präzise und flüssige Informationen widerspiegeln. Kohäsion liegt vor, wenn jedes Textelement von anderen abhängt und ohne sie nicht richtig interpretiert werden kann. Sie wird wie folgt unterteilt:
- a) Phonische Kohäsion: Wiederholung von Klängen mit einer bestimmten Absicht (z. B. Reim oder Alliteration).
- b) Grammatische Kohäsion: Wiederholung formaler Elemente wie Geschlecht und Zahl, Übereinstimmung in Bezug auf Anzahl und Person.
Eine besondere Art der grammatischen Kohäsion ist die Ellipse, bei der ein Begriff weggelassen wird, weil der sprachliche Kontext diesen Mangel ausgleicht. Weitere Mittel der grammatischen Kohäsion sind Anaphora und Kataphora. Dieses Verfahren umfasst zwei Elemente, die auf dieselbe Realität verweisen. Eines ist ein Pronomen, ein Adverb oder ein Determinativ, und das andere ist eine nominale Satz- oder Phrasenstruktur.
Die Deixis ermöglicht die Verortung von Personen, Gegenständen und Ereignissen in einem Text. Sie wird durch Pronomen, Demonstrativpronomen oder Adverbien des Ortes, Verben der Bewegung und Zeitformen realisiert. Deixis kann persönlich, räumlich und zeitlich sein.
- d) Textmarker: Dies sind sprachliche Elemente, die dazu dienen, die logischen Beziehungen zwischen verschiedenen Teilen eines Textes aufzuzeigen. Textmarker sind nicht mit Konjunktionen zu verwechseln.
Die Anweisungsmodifikatoren gehen einer Texteinheit voraus, um Aussagen im Sinne von Kommentaren zum Inhalt oder zur Haltung des Senders zu bestimmen. Die Textorganisatoren, wie der Name schon sagt, strukturieren den Text. Die Textinhaltskonnektoren drücken Beziehungen zwischen den Ideen des Textes aus, deren Interpretation voneinander abhängt. Besondere Erwähnung verdienen die Konversationsmarker, die die interaktive Funktion aller dialogischen Texte widerspiegeln.
Textklassifizierung nach Absicht des Senders
Schließlich ist es notwendig, die Klassifizierung von Texten nach der Absicht des Senders zu erwähnen, sowohl für praktische als auch für literarische Texte:
- Die Erzählung ist ein Diskurs, der eine Abfolge von realen oder imaginären Ereignissen beschreibt, an denen verschiedene Charaktere in einer bestimmten Reihenfolge teilnehmen, und zwar in Form einer Geschichte oder Chronik.
- Bei der Beschreibung werden Eigenschaften von Menschen, Tieren, Orten, Zeiten, Gegenständen oder Personen zugeschrieben. Dabei werden nicht nur die externen Aspekte oder Eigenschaften eines Objekts dargestellt, sondern auch körperliche Merkmale, Eigenschaften und Verhaltensweisen einer Entität.
- Im erklärenden Text werden Ideen, Situationen oder Fakten zu einem Thema in einem Bericht oder Nachrichten präsentiert oder formuliert.
- In einem argumentativen Text beabsichtigt der Sender, den Empfänger durch Argumentation und die Verwendung von Argumenten von der vertretenen Ansicht zu überzeugen, wie es in einem Meinungsartikel oder einer Rede der Fall ist.
- Schließlich ergreifen in dialogischen Texten zwei oder mehr Teilnehmer abwechselnd das Wort, wie im Theater oder Interview.
Die Klassifizierung von Textsorten ist komplex, aber jeder Text, wie eingangs erwähnt, muss eine sinnvolle Einheit bilden, die nur erreicht werden kann, wenn die Äußerung den Prinzipien der Angemessenheit, Kohärenz und Kohäsion entspricht.