Der lateinamerikanische Roman und die Kurzgeschichte in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts

Der lateinamerikanische Roman und die Kurzgeschichte in der 2. Hälfte des 20. Jahrhunderts

Von den 50er und 60er Jahren bis zur Entstehung der lateinamerikanischen Fiktion

Die zeitgenössische Literaturszene erfuhr eine dramatische Veränderung in diesem Genre, die durch zwei Schlüsselmomente bestimmt wird:

1. Das Aufkommen des magischen Realismus.
2. Die Konsolidierung der Innovationen durch den Boom.

Es darf nicht vergessen werden, dass der lateinamerikanische Roman nach dem Roman der 40er Jahre besondere Merkmale aufweist, die alle nachfolgenden Erzählungen prägen. Diese Merkmale sind:

Themen:

• Präsenz existenzieller und sozialer Probleme.
• Entstehung des magischen Realismus (ein Konzept, das die amerikanische Welt bezeichnet, in der Magie und Fantasie mit der Realität des Landes verschmelzen).

Ästhetik/Form:

• Sehr sorgfältige und ausgearbeitete Prosa.

Die wichtigsten Autoren dieser Wiederbelebung der lateinamerikanischen Erzählung sind:

• Miguel Angel Asturias
• Alejo Carpentier
• Jorge Luis Borges
• Juan Rulfo

Jorge Luis Borges ist eine der führenden Figuren der Weltliteratur. Seine Erzählung besteht aus Kurzgeschichten, die auf fantasievollen Spielen basieren, die eine intellektuelle Übung für den Leser erfordern. Er möchte metaphysische Fragen aufwerfen. So verhält es sich mit Ficciones.

Die internationale Verbreitung und der Erfolg eines Bestsellers. Dieses Phänomen wird als der Boom des neuen lateinamerikanischen Romans bekannt.

Die Romanciers dieses Jahrzehnts festigen alle Neuerungen der vorherigen Phase in Bezug auf Form und Inhalt und spiegeln innovative Werke wider, die die Realität aus sehr unterschiedlichen Perspektiven betrachten. So finden wir realistische Romane, aber auch Romane, die die Grenze zwischen Realität und Fiktion verwischen.

Die Erzählmerkmale des Romans des "Booms" sind:

1. Bruch von Zeit und Raum.
2. Kombination verschiedener Erzählungen.
3. Mischung von Stilen.
4. Vermischung von Realem und Mythischem.
5. Schaffung neuer Begriffe.
6. Aktive Beteiligung des Lesers.

Schriftsteller des Booms:

1. Julio Cortázar (Argentinien):

Schreibt Kurzgeschichten und Romane. In seinen Geschichten verwendet er Rätsel und Fantasie. Er zeichnet sich durch die Geschwindigkeit aus, mit der er präsentiert. Bestiario.

2. Gabriel García Márquez (Kolumbien):

Literaturnobelpreis 1982. Sein Werk spielt in Macondo, einem fiktiven Ort, der aber von der Tatsache inspiriert ist, dass alles, was passiert, mit den eigenen Lebenserfahrungen des Autors zu tun hat. Sein Meisterwerk ist Hundert Jahre Einsamkeit. In diesem Roman erzählt er die Geschichte von 7 Generationen, die durch eine Prophezeiung gekennzeichnet sind (der letzte der Buendía ist ein Mann mit einem Schweineschwanz). Einige andere Werke sind Die Liebe in den Zeiten der Cholera, Chronik eines angekündigten Todes, Die Geschichte eines Schiffbrüchigen, ...

3. Mario Vargas Llosa (Peru):

Das Thema seiner Geschichten ist die Realität, obwohl er auch mythische Welten einführt. Er schöpft aus seinem eigenen Leben und aus Peru. In seinem Buch Die Stadt und die Hunde tauchen all diese Themen auf. Andere Titel sind Das Fest des Ziegenbocks, Die Streiche des bösen Mädchens, ...

Seine gesamte literarische Produktion hat drei grundlegende Aspekte: Autobiografismus, den Ehrgeiz der Totalität, die Umarmung der Realität durch die Poesie und die Absicht, die Realität zu verändern.

Der Reichtum und die Vielfalt der lateinamerikanischen Erzählung dauern bis heute an.

Seine Autoren sind Schriftsteller mit umfangreichen Werken und hohen Standards, mit großer internationaler Verbreitung. Darüber hinaus sind neue Autoren erschienen, deren Werk von der Kritik unterstützt wird. Unter ihnen nennen wir Isabel Allende und Laura Esquivel, die Autorin von Bittersüße Schokolade.