Lateinische Präpositionen und Kasus

Lateinische Präpositionen und ihre Bedeutung

Präpositionen mit Ablativ

• cum (mit):
  • Die Zugabe von etwas
  • Die Steigerung des Unternehmenswerts
  • Die Zunahme der Einigkeit
• in (in, an, auf):
  • Der Anstieg war im Ort
• de (von ... herab, über):
  • Die Zunahme der Bewegung von einem Ort
  • Der Anstieg im Feld
  • Ein zusätzlicher Vorteil
  • Die Quelle ergänzen (ursprünglich als Pronomen oder Eigenname angezeigt)
  • Die Zunahme der Schuld (mit typischem juristischen Ausdruck)
  • Die zusätzliche Beseitigung oder Separation
• e / ex (aus, von ... her):
  • Die Zunahme der Bewegung von einem Ort
  • Der Anstieg im Feld
  • Die zusätzliche Beseitigung oder Separation
  • Der zusätzliche Teil
  • Die Quelle ergänzen (ursprünglich als Pronomen oder Eigenname angezeigt)
• a / ab (von, von ... her):
  • Die Zunahme der Bewegung von einem Ort
  • Die zusätzlichen Mittel
  • Die Zunahme der Distanz (sofern nicht der Ort, von dem sie die Entfernung berechnen)
  • Die zusätzliche Entfernung oder Trennung (mit Dingen und Personennamen)
  • Die Quelle ergänzen (ursprünglich als Pronomen oder Eigenname angezeigt)
• pro (für, anstelle von):
  • Die Zunahme des Ersatzes oder im Austausch
  • Ein zusätzlicher Vor- und Nachteil
• prae (vor):
  • Der zusätzliche Fall (verhindernd)

Ablativ ohne Präposition

• Der Anstieg in der Hälfte
• Der Anstieg war im Ort (Stadt oder kleine Insel der 1. und 2. Deklination im Plural)
• Die Zunahme der Bewegung von einem Ort (Stadt oder kleine Insel)
• Die Zugabe von Bewegung zum Ort (Übergang zum)
• Die Art und Weise der Ergänzung (Substantiv + Adjektiv)
• Die steigende Zahl der Fälle (intern)
• Die Zugabe von Zeit
• Die Zugabe von Wirkursache
• Die Erhöhung der Qualität (natürlicher oder vorübergehender Zustand des Geistes)
• Die zusätzliche Einschränkung
• Der Anstieg in Hülle und Fülle
• Die Zugabe von Entbehrung
• Die Erhöhung des Preises (Preis oder geschätzter Wert bestimmt oder quantifiziert)
• Die Erhöhung der Strafe (Strafe speziell angegeben)
• Die Quelle ergänzen (sie sind in der Familie, sozialem Status oder die Namen ihrer Eltern sind im Lieferumfang enthalten)
• Die Zunahme der Distanz (unter Angabe des Maßes der räumlichen Entfernung)

Präpositionen mit Akkusativ

• ad (zu, nach, bei):
  • Die Zugabe von Bewegung zum Ort
  • Die Erhöhung des Endes
• per (durch, hindurch):
  • Der Anstieg in der Mitte (mit Personen)
  • Die Zugabe von Bewegung für den Standort (Stadt oder kleine Insel)
  • Die Zugabe von stetiger Zeit
• in (in, nach, gegen):
  • Die Zugabe von Bewegung zum Ort
  • Ein zusätzlicher Vor- und Nachteil
• ob / propter (wegen):
  • Die steigende Zahl der Fälle (extern)
• praeter / extra (außer):
  • Die Zugabe von Ausgrenzung
• inter (zwischen):
  • Der zusätzliche Teil
• contra (gegen):
  • Ein zusätzlicher Vor- und Nachteil

Akkusativ ohne Präposition

• Die Zugabe von Bewegung zum Ort
• Die Zugabe von stetiger Zeit
• Die Zunahme der Distanz (unter Angabe des Maßes der räumlichen Entfernung)

Genitiv

• Lokativ:
  • Der Anstieg war im Ort (Stadt oder kleine Insel der 1. und 2. Deklination im Singular)
• Ohne Präposition:
  • Die Erhöhung der Qualität (moralisch)
  • Der zusätzliche Teil
  • Die Erhöhung des Preises (Schätzung gewerblich)
  • Der Anstieg des Brutto
  • Die Erhöhung der Strafe (Strafe unbefristet)
  • Die Zunahme der Menge (in Abhängigkeit von einem neutralen Pronomen oder Nomen oder Adverb der Menge)
• causa / gratia (wegen):
  • Die Erhöhung des Endes
• spatium (Raum):
  • Die Zunahme der Entfernung
• locus (Ort):
  • Die Zunahme des Ersatzes oder im Austausch

Dativ ohne Präposition

• Ein zusätzlicher Vor- und Nachteil
• Die Erhöhung des Endes

Eigennamen

• Ein zusätzlicher Vorteil (oder Versionen von Titeln der Bücher)