Literarische Bewegungen und die katalanische Renaixença: Notizen zur Literaturgeschichte und Grammatik

Literarische Bewegungen und Verfall

Verfall und ästhetische Bewegungen

Dies ist eine Periode des Niedergangs der gelehrten Literatur (18. bis 16. Jahrhundert): Renaissance, Barock, Klassizismus und Aufklärung.

Romantik: Zeit, Ort und Ursachen

Die Romantik begann Ende des 18. Jahrhunderts in Deutschland und England. Sie wurde beeinflusst durch die Industrielle Revolution und die Französische Revolution.

Die katalanische Renaixença

Die Renaixença (Katalanische Renaissance)

Die Bewegung manifestierte sich drei Jahrhunderte später (als die Romantik) und erhielt ihren Namen durch die führenden Köpfe. Sie wurde getragen von der Bourgeoisie.

Erstes Werk der katalanischen Poesie und Beginn der Renaixença

Das Gedicht «La Pàtria» (wörtlich: Zweites Zuhause/Heimat) von Bonaventura Carles Arribau, veröffentlicht 1833 in der Zeitschrift „El Vapor“ (Dampf), gilt als erste Probe der katalanischen Poesie und als Startpunkt der Renaixença.

Prominente Dichter der Renaixença und ihre Epen

Jacint Verdaguer, bekannt für die Epen «L'Atlàntida» und «Canigó».

Herausforderungen für die moderne katalanische Erzählkunst

• Fehlendes Prestige der Sprache.
• Anachronistische romantische Systeme.
• Fehlen einer kodifizierten Sprache.
• Mangel an geeigneten Publishing-Plattformen.
• Mangelnde Professionalität der Autoren.

Narcís Oller: Schöpfer des modernen katalanischen Romans

Narcís Oller gilt als Schöpfer (Artifex) des modernen katalanischen Romans. Seine Hauptwerke sind:

• «La Bogeria» (Madness)
• «La Papallona» (The Butterfly)
• «L'Escanyapobres» (Die Escanyapobles)
• «Pilar Prim»
• «Febre d'Or» (Gold-Fieber)

Die Jocs Florals (Blumenspiele)

Die Jocs Florals waren ein Literaturwettbewerb (*Gai Saber*), der 1859 ins Leben gerufen wurde. Sie waren eine wichtige Grundlage für die Erhaltung der „Fröhlichen Wissenschaft“, da sie die katalanische Sprache populärer machten und die Namen der literarischen Renaissance prägten.

Die Bedeutung der Jocs Florals (1859)

Die Jocs Florals waren ein literarisches Spiel, das 1859 in Barcelona stattfand. Es wurden Preise in drei Kategorien vergeben:

1. Bestes patriotisches Gedicht (ausgezeichnet mit der Goldenen Hecke).
2. Bestes Gedicht des Glaubens (ausgezeichnet mit der Gold- und Silber-Viola).
3. Beste Liebesdichtung (ausgezeichnet mit der Natürlichen Blume).

Die Jocs Florals waren wichtig, weil sie die katalanische Sprache populärer machten und die erste katalanische literarische Infrastruktur schufen.

Pronomen

Grammatische Funktionen und Clitics

• Attribute: Bestimmen die/der/die/das – andere – Wir quantifizieren.
• CD (Direktes Komplement): El/La/Els/Les – andere – (*Ho* quantifiziert, neutral *Això/Allò*) – En.
• Prädikativ: Hi/En (*Dir-se/Fer-se*).
• IC (Indirektes Komplement) und CC (Zirkumstantielles Komplement): Li/Els.
• CRV (Regiertes Verbkomplement): En (Teil) / Total (Von).
• CN (Nomenkomplement): En.

Phonetik