Literarische Strömungen in Hispanoamerika

Die Darstellung der Urbevölkerung

Die Darstellung der Urbevölkerung in der Literatur sollte nicht ausschließlich auf literarische Faktoren reduziert werden, sondern auch soziale und wirtschaftliche Aspekte berücksichtigen. Die indigene Bevölkerung erscheint in der Literatur oft als Symbol für ihre demografische Präsenz bei gleichzeitiger sozialer und wirtschaftlicher Marginalisierung. Die Thematisierung der indigenen Bevölkerung dient jedoch oft als Vorwand, um über umfassendere gesellschaftliche Probleme zu sprechen, die sich in ihrer Situation widerspiegeln.

Dies unterscheidet sich vom Realismus, der sich nicht auf die rein objektive Darstellung der Figuren beschränkte. Der Realismus betonte das soziale Umfeld als bestimmenden Faktor für den Charakter, berücksichtigte aber auch emotionale und subjektive Aspekte des Individuums. Einige sahen in der Darstellung der indigenen Bevölkerung traditionalistische Züge, jedoch ohne auf einem pittoresken Indigenismus zu beharren und mit einer angemessenen literarischen Haltung.

Paper BLUE und Spracheinflüsse

Paper BLUE weist auf die Bedeutung der kastilischen Sprache hin und die Wiederherstellung stilistischer und poetischer Muster Spaniens. Es integriert musikalische und bildhafte Qualitäten, die dem Französischen zugeschrieben werden.

Die Moderne in Hispanoamerika

Frankreich diente als Vehikel für die Dynamik der Moderne. Für Hispanoamerika bedeutete dies jedoch die Geburt einer neuen, eigenen Originalität. Im Zentrum der Moderne stand der kritische Impuls gegen etablierte künstlerische Normen.

Das Sonett war eine poetische Form, die durch die Moderne bedeutende Veränderungen erfuhr.

Grammatikalische Anmerkungen

Präpositionen

Beispiele für Präpositionen: zu, angesichts, mit, bei, unter, gegen, von, über, zwischen, noch, durch, im Freien, nach, im Anschluss an.

Satzarten

Unterklassen von Sätzen sind beispielsweise Hauptsätze (Substantivsätze), Adverbialsätze und Attributsätze (Adjektivsätze).

Impressionismus vs. Moderne

Der Impressionismus (Frankreich, Pinselstriche) steht im Kontrast zur Moderne, die in Hispanoamerika zu Beginn des 20. Jahrhunderts entstand. Initiatoren waren José Martí, Manuel González Prada und Manuel Gutiérrez Nájera. Die politische Unabhängigkeit von Spanien war bereits erreicht, und eine Ära des relativen Friedens begann.

Merkmale der Moderne:

• Sinnlichkeit
• Schönheitskult
• Musikalität der Sprache
• Exotische Themen
• Mestizaje (z.B. bei José Santos Chocano)

Postmoderne

Die Postmoderne kennzeichnet eine unmittelbare Rückkehr zur Wirklichkeit, Einfachheit und eine Läuterung der künstlerischen Ausdrucksformen. Wichtige Vertreter sind Abraham Valdelomar und José María Eguren (Autor von "La niña de la lámpara azul").

Avantgarde

Die Avantgarde umfasst künstlerische Strömungen, die in Europa nach dem Ersten Weltkrieg entstanden. Avantgardistische Dichter lehnten die Tradition ab und erneuerten die Metapher radikal. Sie schätzten Neuheit und Überraschung, befreiten sich von grammatikalischen Regeln, verwendeten den freien Vers und integrierten Elemente moderner Zeiten in ihre Gedichte.

Wichtige Vertreter:

• Carlos Oquendo de Amat
• César Vallejo