Magischer Realismus und „Das Geisterhaus“: Eine Analyse

Magischer Realismus

Der Magische Realismus ist ein literarischer Erneuerungsversuch, dessen Ästhetik der europäischen Avantgarde sehr nahesteht. Obwohl er die amerikanische Realität zu reflektieren versucht, hatten die meisten Autoren engen Kontakt zur europäischen Welt, sowohl zur Avantgarde-Poesie als auch zu den innovativsten europäischen Romanen, und standen unter dem Einfluss surrealistischer Strömungen. Im Magischen Realismus wird das Wunderbare als real dargestellt und das Reale als wunderbar.

Merkmale des Magischen Realismus

• Magische oder fantastische Elemente werden als normal empfunden (z. B. grüne Haare, Ahnungen von Erdbeben, die Geburt von zwei Kindern).
• Magische Elemente werden nie erklärt (z. B. keine Erklärung für die grünen Haare).
• Die Präsenz des Sensorischen als Teil der Realitätswahrnehmung.
• Zyklische Zeit, die von traditionellen Erzählstrukturen entkoppelt ist.

Die Hispanoamerikanische Erzählung

Seit Beginn des Jahrhunderts hat der lateinamerikanische Roman in spanischer Sprache eine enorme Entwicklung durchgemacht und sich von lokalen Themen zu einer globalen Relevanz entwickelt. Diese Entwicklung lässt sich in drei Phasen unterteilen:

1. Die erste Phase war stark von der Darstellung lokaler Themen und Landschaften geprägt.
2. Es folgte eine Phase, in der sich das Erzählwerk auf psychologische und fantastische Elemente konzentrierte, oft in einem urbanen und weltoffenen Umfeld.
3. Die dritte Phase zeichnete sich durch die Übernahme zeitgenössischer literarischer Techniken aus, die zu sofortiger internationaler Anerkennung und einem anhaltenden, wachsenden Interesse in der literarischen Welt führten.

In den ersten dreißig Jahren des Jahrhunderts war der Realismus vorherrschend, da ein großes Interesse daran bestand, politische und soziale Merkmale auszudrücken und die Überzeugung herrschte, dass eine objektiv wahrgenommene Realität darstellbar sei. Diese Erzählungen thematisierten die Realität der Armut, die Vermischung der Kulturen und die kulturelle Vielfalt.

Nach dem Bruch mit dem Realismus, der die wahrgenommene reale Welt und die Idee des Wahrscheinlichen infrage stellte, entstand ab den sechziger Jahren die sogenannte Neue Erzählung. Diese war geprägt von Phantasie, Humor, Erotik und einem oft pessimistischen Blick auf das Menschliche. Ihre Struktur war sehr komplex, oft fragmentiert durch alternative Geschichten, und der allwissende Erzähler wurde mit anderen narrativen Stimmen kombiniert. Sprachlich betonte diese neue Literatur die gesprochene Sprache. Zwei Hauptströmungen beherrschten diese neue Erzählung: der Magische Realismus und der Phantastische Realismus.

Der Magische Realismus entwickelte sich in den 1960er und 1970er Jahren sehr stark, als Folge der Spannungen zwischen zwei in Lateinamerika vorherrschenden Weltanschauungen: der Kultur der Technik und der Kultur des Aberglaubens. Er entstand auch als eine Form der Reaktion auf die diktatorischen Regime jener Zeit. Inmitten dieser Entwicklung wurden neue Namen bekannt: Alejo Carpentier, Jorge Luis Borges, Miguel Ángel Asturias und Juan Rulfo ragten unter anderem hervor. Später, in den 1960er Jahren, trugen Autoren wie Gabriel García Márquez und Mario Vargas Llosa maßgeblich dazu bei, die lateinamerikanische Literatur weltweit im kulturellen Bereich zu konsolidieren.

Politische und soziale Fragen in „Das Geisterhaus“

In Das Geisterhaus (im Original: La casa de los espíritus) wird die Zeit als eine Reise von Barbarei und Sklaverei hin zu einer modernisierten Gesellschaft dargestellt, in der Frauen eine wichtige Rolle spielen und konservative Politik liberalen und sozialistischen Ideen weicht. Es gibt keine konkreten chronologischen Referenzen, aber die Geschichte entfaltet sich über einen Zeitraum von fast einem Jahrhundert in einer linearen und offenen Zeitstruktur. Sie erzählt die Erfahrungen von Esteban und Clara, ihrer Tochter Blanca und Pedro Tercero García sowie Alba und Miguel, deren Leben maßgeblich vom chilenischen Militärputsch beeinflusst wird, der durch Betrug und Boykotte der oberen Klassen unterstützt wurde.

Im Verlauf des Romans bewegen sich die Charaktere inmitten des sozialen und politischen Umfelds der Zeit, ergänzt durch die vom Autor eingeführten magischen Elemente. Man sieht beide Seiten der sozialen Skala: Einerseits Esteban Trueba, der ein Vermögen anhäuft und zu einem wichtigen Mann aufsteigt; andererseits die Arbeiter, die beginnen zu verstehen, dass sie die Hauptachse des Systems sind und nicht bloße Sklaven reicher Gutsherren wie Esteban Trueba.

In Das Geisterhaus erscheinen zwei widersprüchliche Räume:

• Einerseits der offene Raum, der das Landgut, insbesondere Las Tres Marías, darstellt. Dieser Raum ist ein Symbol für Freiheit, ja sogar für barbarische Unordnung. Auf dem Land können die Menschen ihren Leidenschaften freien Lauf lassen. Hier vergewaltigt Esteban Trueba junge Frauen, hier lebt Blanca eine ungezügelte Leidenschaft mit einem Bauern, und hier fühlt sich Clara wirklich glücklich.
• Andererseits der geschlossene Raum, der dem Stadthaus an der Ecke entspricht. Dieses Stadthaus symbolisiert einen geschlossenen, von gesellschaftlichen Normen, Ordnung und Konventionen geprägten Raum.

Analyse der Hauptcharaktere

Nana

Eine Frau, die der Familie über Generationen hinweg alles gegeben hat. Sie stirbt vor Schreck während des Erdbebens, das das Land verwüstet. Da die Gutsherren nach der Katastrophe mehrere Tage abwesend waren, wurde sie ohne Zeremonie begraben.

Pedro Tercero García

Der Mann, in den Blanca sich verliebt. Dieser Charakter hat großen Einfluss auf das Werk. Er wird sich gegen seinen Chef stellen und das ganze Volk revolutionieren.

Esteban García

Ist der Enkel von Pancha García und der uneheliche Sohn von Esteban Truebas Sohn. Er hegt einen großen Hass gegen die Familie Trueba.

Alba

Tochter von Blanca und Pedro Tercero. Clara sagte, sie müsse nicht zur Schule gehen, und so wuchs sie im großen Haus an der Ecke auf, wo sie enge Beziehungen zu allen Familienmitgliedern pflegte. Alba malte im Keller und an der Wand ihres Zimmers seltsame Figuren und erfundene Monster, ähnlich denen, die ihre Mutter in Keramik und ihre Großtante in ihrem unvollendeten Tuch darstellten. Albas Haar war grün wie das von Rosa, aber sie erbte nicht deren Schönheit. Von Geburt an schien sie für ein glückliches und glückbringendes Leben bestimmt zu sein, doch trotz allem widerfahren ihr viele schlimme Dinge. Sie wird vom Militär entführt, nachdem sie Kriegsflüchtlinge in ihrem Haus versteckt und versorgt hatte, wofür sie dennoch Geld erhielt. Mit ihrer Geschichte endet der Roman.

Tránsito Soto

Eine Prostituierte, die eine große Freundschaft mit Esteban Trueba pflegt. Da sie ihm zu verdanken hat, dass sie Geld verdient hat, wird sie ihm später helfen.

Jean de Satigny

Ein geheimnisvoller französischer Graf, der in der Region für sein metrosexuelles Verhalten und sein Interesse an indianischer Kunst sehr populär wird. Er arbeitet mit Trueba zusammen, um ein Unternehmen zu gründen, doch das Geschäft scheitert. Er zeigt weiterhin Interesse an Blanca, die ihn heiraten wollte, trotz ihrer Freundschaft. Satigny ist derjenige, der die Affäre von Blanca mit Pedro Tercero entdeckt und Trueba verrät. Er heiratet Blanca, bis seine Orgien zu Hause entdeckt werden und niemand mehr etwas von ihm hört.

Amanda

Eine Bekannte von Nicolás aus dem Haus der Schwestern Mora. Sie bricht eine Schwangerschaft ab, die sie von Nicolás hat.

Miguel

Albas Geliebter. Er war Zeuge von Albas Geburt. Er studierte Jura an der Universität, und seine radikalen Ideen führten ihn dazu, Studentenproteste anzuführen und ein glühender Revolutionär zu werden. Er war einer der wenigen, die die Revolution für notwendig hielten, damit die Linke an die Macht kam. Nach dem Sturz des Präsidenten wird er zum Guerillakämpfer, und aufgrund Albas Verbindung zu ihm wird sie gefangen genommen und gefoltert.

Nicolás

Einer der Söhne von Esteban und Clara. Er verlässt Amanda, die von ihm schwanger ist.

Clara del Valle

Eine der Hauptfiguren. Clara besitzt seit ihrer Kindheit eine besondere Gabe und sagt bedeutsame Lebensereignisse voraus, wie den Tod ihrer Schwester Rosa, was ihren weiteren Lebensweg prägt. Ihr Charakter erscheint als eine fürsorgliche Frau, die sich um ihre Familie kümmert, auch wenn sie oft abwesend wirkt, und einen Großteil ihrer Zeit spiritistischen Aktivitäten widmet.

Esteban Trueba

Dies ist die männliche Hauptfigur. Er war der Verlobte von Claras älterer Schwester Rosa, die vergiftet starb. Nachdem er ruiniert war und die Verpflichtung hatte, seine kranke Mutter und seinen größten Rückhalt, seinen Bruder, zu versorgen, beschließt er, das Feld auf einer Farm seines verstorbenen Vaters zu verlassen und begann mit Arbeiten auf dem Land, wodurch er dank der Hilfe der dort lebenden Indigenen reich wurde. Esteban ist ein strenger Mann gegenüber seinen Mitarbeitern, obwohl sie ihm zu verdanken haben, der Armut entkommen zu sein. Seine Ideologie ist deutlich konservativ, und dank seiner politischen Beharrlichkeit wurde er zum Führer seiner Partei. Die 1970er Jahre und der Zeitpunkt des Militärputsches erscheinen als historische Referenz.

Blanca Trueba

Ist das älteste Kind von Esteban und Clara. Ihr Charakter wird als sehr unabhängige Frau und Kind dargestellt. Obwohl sie einer wohlhabenden Familie angehört und ihr Vater sie in guten Schulen zu einer profilierten Frau erziehen wollte, fühlte sich Blanca in diesem Umfeld nicht wohl. Seit ihrer Kindheit verbrachte sie die Sommer auf dem väterlichen Hof, umgeben von Bauern, was ihre rebellische Seite förderte. Bei diesen Besuchen auf dem Bauernhof traf sie Pedro Tercero García, ihre große Liebe, zum Unglück ihres Vaters, da er Teil der Bauernschaft war.

Rosa del Valle

Ältere Schwester von Clara und das erste weibliche Kind der Familie del Valle. Sie war ein sehr schüchternes Mädchen, das nicht viel Interesse an den Anliegen der Jugend zeigte. Sie pflegte eine enge Beziehung zu Esteban Trueba, der zwei Jahre im Bergwerk arbeitete, weil er genug verdienen wollte, um Rosas Hand würdig zu sein. Doch vergebens, denn sie starb an einem vergifteten Getränk.

Pancha García

Bäuerin auf Estebans Hof. Sie tritt zufällig in die Geschichte ein, als Esteban in einem Anfall von Lust auf einem Pferd reitet, auf der Suche nach einem Mädchen, und Pancha findet. Pancha verbrachte einige Zeit als Hausmädchen in Estebans Haus, bis sie schwanger wurde und das Haus verlassen musste. Ihr Sohn Esteban García wird später zum Verhängnis für die Familie Trueba, nachdem er mit finanzieller Unterstützung von Esteban Trueba in die chilenische Wehrpflicht eingetreten ist.

Nívea del Valle

Sie erscheint als eine Frau von hohem Rang, die ihre Familie liebt und sehr liberal denkt, ebenso wie ihr Mann Severo.

Severo del Valle

Ebenfalls als ehrenwerter, seine Familie liebender Mensch und politischer Führer dargestellt. Seine demokratische Karriere hatte kein großes Gewicht in der damaligen Politik, da Chile bis in die späten 80er Jahre ein sehr konservatives Land blieb. Severos Tod ereilte ihn zusammen mit seiner Frau, als er eines der ersten Autos seiner Zeit fuhr, was sein größtes Hobby war.

Jaime Trueba

Ältester der Zwillinge von Clara und Esteban. Sein Charakter ähnelt dem seiner Mutter; obwohl er oft abwesend ist, pflegt er eine enge, liebevolle Beziehung zu ihr. Er verliebt sich in Amanda, eine Freundin seines Bruders Nicolás. Er studierte Medizin, weil er anderen helfen wollte, und bezahlte immer die medizinische Versorgung für die Angestellten seines Vaters, wenn sie diese benötigten. Er war so großzügig wie seine Mutter. Er starb jung durch militärische Gewalt, nachdem seine Schwester Alba in die Hände der Militärs geraten war.

Férula Trueba

Esteban Truebas Schwester. Sie lebt als glühende Verehrerin ihres Bruders. Sie hegt Gefühle der Verbitterung über ihre Notlage. Clara freundet sich mit ihr an und Férula zieht in ihr Haus, wo sich bald eine mütterliche Beziehung zu Clara entwickelt. Dies führt zu einem Konflikt mit Esteban. In einem Wutanfall vertreibt er sie aus dem Haus. Jahre nach Férulas Verschwinden erscheint sie in Anwesenheit von Familienmitgliedern im Haus, verschwindet dann wieder, und Clara sagt, dass Férula in der Wüste gestorben sei.