Die Marokkanischen Briefe: Analyse und Kontext des Werkes

Die Marokkanischen Briefe: Ein Werk des 18. Jahrhunderts

Die Marokkanischen Briefe von Joseph Cadalso sind ein Werk, das im 18. Jahrhundert entstand und mit der Aufklärung zusammenfällt. Diese kulturelle Bewegung, die in Frankreich ihren Ursprung hatte, suchte nach Erkenntnis und lehnte die Ideen des Ancien Régime ab, um neuen Denkweisen den Weg zu ebnen. Das Jahrhundert der Aufklärung zeichnete sich durch die Förderung von Wissenschaft und experimentellen Methoden, Reisen als Möglichkeit des Lernens über andere Kulturen, die Betonung des Utilitarismus als Weg zum Fortschritt und den Wunsch nach Bildung und der Erhöhung des kulturellen Niveaus des Volkes aus. In dieser Zeit versuchten die meisten Autoren, die Ideen der Aufklärung durch ihre Werke zu verbreiten, wodurch Lehre und Lernen mehr Beachtung fanden als alles andere.

Bedeutende Autoren der Epoche

Drei Autoren sind besonders hervorzuheben: Feijoo, dessen Werke die Suche nach Wahrheit durch Vernunft und Erfahrung betonten; Jovellanos, der einen Überblick über alle Aspekte der Literatur des Jahrhunderts gab und die Notwendigkeit der Erneuerung aufzuzeigen versuchte; und Joseph Cadalso, dessen Aufklärung nicht so radikal war, sondern eine Variante seiner Ideologie, die darauf abzielte, alle neuen Ideen der Aufklärung mit der spanischen Tradition zu vereinen. Von dort aus beabsichtigten sie, eine Kritik der Nation zu üben, auf der Suche nach den Ursachen, die die Krise und den Niedergang ihres Landes, Spaniens, verursacht hatten. Spanien wurde als eine große Nation kritisiert, die im Laufe der Zeit zerbröckelte. In seinem Werk können wir seinen Patriotismus hervorheben; seine Liebe zu Frankreich steht nicht im Widerspruch zu seiner Liebe zu Spanien. Es ist unklar, welche Religion er hatte, da er keine Aussagen darüber macht. Er vertrat jedoch das Thema des aufgeklärten Absolutismus: alles für das Volk, aber ohne das Volk.

Inhalt und Analyse der Briefe

Die Marokkanischen Briefe sind eine Sammlung von neunzig Briefen von drei Korrespondenten: Gazel, einem Marokkaner, der nach Spanien reist und über das schreibt, was er sieht; sein Kapitän Ben-Beley, der in Afrika bleibt; und Nuno, ein Spanier, der sich mit Gazel angefreundet hat. Cadalso identifiziert sich mit einem universellen Staatsbürger: er ist fortschrittlich, liebt sein Land, ist christlich und ehrlich. Nuno dient Gazel als Führer und hilft ihm, das zu verstehen, was er sieht. Die drei Korrespondenten fungieren als Absender und Empfänger. Durch die Augen der beiden Ausländer wird ein Überblick über Spanien gegeben, der von einem Außenstehenden ohne nationalistische Vorurteile durchgeführt wird.

Kritik der Nation

Mit diesen Briefen beabsichtigte Cadalso, eine "Kritik der Nation" zu üben, indem er tiefer in die Probleme eindringt, die sein Land verursacht haben, in seinen eigenen Worten "das Skelett eines Riesen". Interessanterweise wird das Bild von Spanien als ein großes Haus dargestellt, das einst edel und stark war, aber seitdem zerbröckelt ist. Cadalso analysiert die Ursachen für den Niedergang des Königreichs Spanien und lenkt die Aufmerksamkeit auf die langen Kriege Spaniens in der Vergangenheit und den Rückstand in der Wissenschaft. Obwohl Cadalso glaubt, dass die Verzögerung zwischen Spanien und Europa überwunden werden kann, ist es merkwürdig, dass er sich mehr mit den Übeln des Landes als mit Empfehlungen für Verbesserungen befasst. Er lenkt die Aufmerksamkeit auch auf Dinge, die repariert werden müssen, gerade genug, um zu den Tagen Ferdinands zurückzukehren. Obwohl das Interesse der Briefe von einem zum anderen sehr variabel ist, wird das Ganze interessant, weil es die Vision eines spanischen Richters des achtzehnten Jahrhunderts über sein Land vermittelt. Abschließend lässt sich sagen, dass dies aus meiner Sicht ein Buch ist, das für jemanden unserer Zeit schwer zu verstehen ist.