Meisterwerke der Spanischen Literatur: Mittelalter und Renaissance

Mester de Juglaría und Mester de Clerecía

Mester de Juglaría: Die Kunst der Spielleute

Die Spielleute waren Sänger, Erzähler und Schauspieler, die Menschen unterhielten und durch Burgen und Orte zogen. Das Handwerk des Spielmanns wurde wie jede andere Beschäftigung gelernt und geübt, was als Mester de Juglaría (oder Handwerk der Spielleute) bekannt ist.

Mester de Clerecía: Die Literatur der Kleriker

Die Geistlichen veröffentlichten ebenfalls Literatur, um ihre Lehren zu verbreiten. So entstand der Mester de Clerecía oder das Handwerk der Kleriker, die literarische Werke religiösen und moralischen Charakters schrieben.

Epische Gedichte und der Cantar de Mio Cid

Merkmale Epischer Gedichte

• Heldenhaft: Erzählen die Taten eines mittelalterlichen Helden, der die Tugenden eines Volkes oder einer Gemeinschaft darstellt.
• Realistischer Charakter: Sie erwähnen historische Orte, Ereignisse und Schlachten, was die Geschichte glaubwürdig macht.
• Funktion: Sie erfüllen die Aufgabe, die Menschen über Ereignisse zu informieren und Geschehnisse in ihrer Umgebung zu verbreiten.
• Mündliche Überlieferung: Sie wurden öffentlich von Sängern auf Plätzen und in Burgen vor einem größtenteils analphabetischen Publikum rezitiert.

Der Cantar de Mio Cid: Handlung und Struktur

Autor: Anonym.

Thema und Handlung: Der Cantar de Mio Cid erzählt den Prozess der Wiederherstellung der Ehre von Rodrigo Díaz de Vivar, der aus Neid von König Alfons zu Unrecht aus dem Königreich Kastilien verbannt wird. Es hat 3730 Zeilen, und die Handlung ist in drei Teile oder Gesänge unterteilt:

1. Der Gesang vom Exil
2. Der Hochzeitsgesang
3. Der Gesang von der Schande von Corpes

Die Romanze: Eine Gedichtform

Die Romanze (Gedichtform) ist ein Merkmal der reichen iberischen und hispanoamerikanischen literarischen Tradition. Die gleichnamige metrische Kombination sollte nicht mit der gleichnamigen Untergattung des Gedichts verwechselt werden.

Merkmale der Romanze

Die Romanze ist charakteristisch für die mündliche Überlieferung und wurde im 15. Jahrhundert populär, als zum ersten Mal Balladen schriftlich gesammelt wurden. Romanzen sind in der Regel erzählende Gedichte mit einer Vielzahl von Themen, die dem populären Geschmack der Zeit und des jeweiligen Ortes entsprachen. Romanzen sind zum Rezitieren, Singen oder Vortragen gedacht, oft durch Gesang und Rezitation durchsetzt.

Alte und Neue Romanzen

Alte Romanzen und Balladen: Romanzen stammen ursprünglich von den ersten epischen Liedern ab und hatten großen Erfolg beim Publikum der Spielleute. Dies ermutigte dazu, auch andere Aufnahmen zu erstellen und Chroniken und mittelalterliche Legenden nachzuahmen. So entstanden im 15. Jahrhundert die alten Romanzen, die mündlich überliefert und volkstümlich waren.

Die neuen Romanzen waren Kompositionen, die von gebildeten Autoren im 16. und 17. Jahrhundert erfunden wurden.

La Celestina: Ein Meisterwerk der Übergangszeit

Entstehung und Autorschaft

La Celestina ist der Name, unter dem das Werk seit dem 16. Jahrhundert bekannt ist, das ursprünglich den Titel Comedia de Calisto y Melibea trug und später Tragicomedia de Calisto y Melibea. Es wird fast ausschließlich dem Baccalaureus Fernando de Rojas zugeschrieben. Es ist ein Übergangswerk zwischen Mittelalter und Renaissance, geschrieben während der Regierungszeit der Katholischen Könige Ferdinand und Isabella, dessen erste bekannte Ausgabe aus dem Jahr 1499 stammt. Es legte eine solide Grundlage für die Entstehung des modernen Romans und Dramas.

Genre und Rezeption

Zwei Versionen des Werks existieren: die Comedia (1499, 16 Akte) und die Tragicomedia (1502, 21 Akte). Die traditionelle Kritik hat ausgiebig das Genre der La Celestina diskutiert, wobei unklar war, ob sie als Drama oder Roman zu klassifizieren ist. Die aktuelle Kritik betont ihren hybriden Charakter und ihre Form als reiner Dialog, der vielleicht von einem einzelnen Leser mit den Stimmen der verschiedenen Charaktere vor einem kleinen Publikum vorgetragen werden sollte.

Künstlerische Bedeutung und Absicht

Ihre ästhetischen und künstlerischen Leistungen, die Charakterisierung der Figuren – insbesondere der Titelfigur Celestina, deren ursprünglicher Hintergrund bei Ovid liegt –, die künstlerische Neuheit im Vergleich zur humanistischen Komödie, die sie inspiriert zu haben scheint, und das Fehlen von Vorläufern und Nachfolgern, die ihren Höhepunkt in der westlichen Literatur erreichen, haben La Celestina zu einem der wichtigsten Werke der spanischen und Weltliteratur gemacht.

Die Absicht: Der Autor erklärt, dass seine Tragikomödie den 'tödlichen' Charakter der Liebesleidenschaft aufzeigen soll, als Warnung an jene 'verliebten Geisteskranken', die sich von ihr mitreißen lassen, und auch an jene, die von blinder Gier und Habgier getrieben werden.

El Conde Lucanor und Epochenvergleich

El Conde Lucanor: Ein Meisterwerk der Prosa

Das Buch des Grafen Lucanor und des Patronio (Originaltitel auf Alt-Kastilisch: Libro de los enxiemplos del Conde Lucanor et de Patronio) ist hauptsächlich ein Buch von exempla oder moralisierenden Geschichten, das zwischen 1330 und 1335 von Prinz Don Juan Manuel verfasst wurde und als Meisterwerk der erzählenden Prosa der spanischen Literatur des 14. Jahrhunderts gilt.

Weltanschauung: Mittelalter vs. Renaissance

• Mittelalter (Theozentrismus):
  • Gott wird als Mittelpunkt der Welt betrachtet. Folglich ist das Leben ein Weg zum Himmel.
  • Gebet und geistige Meditation begleiten die menschliche Existenz.
  • Das Ideal ist der Krieger, der seine physischen Fähigkeiten weiterentwickelt, und der Kleriker, der ein Leben des Lesens und religiöser Studien führt.
  • Bevorzugte Themen sind epische Gedichte, die Bibel, Heiligenlegenden und religiöse Themen.
• Renaissance (Anthropozentrismus):
  • Der Mensch wird als Mittelpunkt der Welt betrachtet, geschaffen von Gott, um sie zu interpretieren und zu genießen.
  • Die Vernunft ist das am weitesten entwickelte Ideal des höfischen Menschen, der menschliche Fähigkeiten harmonisch vereint.
  • Alle Mythen und Geschichten der griechisch-lateinischen Literaturtradition werden in Romanzen integriert.