Meisterwerke der Spanischen Mittelalterlichen Literatur: Epik, Lyrik & Prosa

Einführung in die Spanische Mittelalterliche Literatur

Das Kloster: Definition und Bestandteile

Ein Kloster ist ein Ort, der von einem oder mehreren Mönchen bewohnt wird. Ursprünglich war ein Kloster die Zelle eines Einsiedlers oder einer Einsiedlerin. Christliche Klöster werden auch Abteien oder Priorate genannt (letztere werden von einem Prior oder einer Priorin geleitet). Typische Bestandteile eines Klosters waren der Kapitelsaal, ein Friedhof, eine Bibliothek, eine Vorhalle, eine Sakristei und ein Kreuzgang.

Mester de Cortesía: Ursprung und Zweck

Das Mester de Cortesía (Höfische Dichtkunst) entstand am Hof und in den königlichen Kanzleien. Es verwendete stets die Prosaform für juristische und gerichtliche Texte. Die Absicht war, den Adel pädagogisch und politisch zu bilden, um Aufstände in den rauen Bedingungen des spanischen Mittelalters zu verhindern. Eine Antwort auf diese Absicht waren die zahlreichen Sammlungen von Kurzgeschichten, historischen Werken und die verschiedenen Schriften Don Juan Manuels.

Mester de Clerecía: Merkmale und Werke

Das Mester de Clerecía zeichnet sich durch die Einführung und Verwendung verschiedener literarischer Formen aus:

• Satire: Ein lyrisches Subgenre, das Zorn auf jemanden oder etwas ausdrückt, oft mit moralisierender oder spielerisch-burlesker Absicht.
• Parodie: Ein satirisches Stück, das ein anderes Kunstwerk, einen Autor oder ein Thema durch Nachahmung oder ironische Anspielung karikiert oder humorvoll darstellt.
• Apolog: Eine paränetische (ermahnende) Erzählung, deren Zweck die Vermittlung eines Prinzips oder moralischen/ethischen Verhaltens ist, meist mit einer expliziten Moral am Ende.

„Milagros de Nuestra Señora“ von Gonzalo de Berceo

Die Milagros de Nuestra Señora (Wunder Unserer Lieben Frau) ist das Hauptwerk von Gonzalo de Berceo. Es handelt sich um eine Sammlung von 25 exempla (Beispielerzählungen), die Wunder der Jungfrau Maria schildern. Das Werk wurde um 1260 in einem riojanischen Dialekt des Spanischen verfasst, in einer späten Phase seines Lebens, basierend auf im 13. Jahrhundert in Lateinamerika zirkulierenden Sammlungen marianischer Wunder. Berceo, als Kleriker, nutzte in diesen Verserzählungen die typische Metrik des Mester de Clerecía.

„Libro de Buen Amor“ von Juan Ruiz, Erzpriester von Hita

Das Libro de Buen Amor (Buch der guten Liebe), verfasst zwischen 1330 und 1343, ist ein herausragendes Werk des Mester de Clerecía aus dem 14. Jahrhundert. Es ist eine umfangreiche und vielseitige Komposition von 1728 Strophen. Der rote Faden ist die fiktive Autobiografie des Autors, Juan Ruiz, Erzpriester von Hita, der in einem Teil des Buches durch die episodische Figur Don Melón de la Huerta repräsentiert wird. Es wird einhellig als einer der Höhepunkte der spanischen Literatur aller Zeiten angesehen, nicht nur des Mittelalters.

Romantische Prosa im Mittelalter: Merkmale

Die romantische Prosa des Mittelalters zeichnete sich durch bestimmte Merkmale aus. Das Thema der Liebe war zentral, und es gab auch Erntelieder, Hochzeitslieder und Maipilgerlieder. Diese mündlich überlieferten Lieder waren anonym und wurden tradiert. Die lyrische Gattung hatte die Form kurzer Kompositionen, die in Büchern gesammelt wurden und die Lieder enthielten, die das Volk sang.

Giovanni Boccaccio: Dichter, Schriftsteller, Humanist

Giovanni Boccaccio (1313–1375) war ein bedeutender italienischer Dichter, Schriftsteller und Humanist.

„El Conde Lucanor“: Struktur und pädagogischer Wert

Die Struktur von El Conde Lucanor (Graf Lucanor) von Don Juan Manuel besteht aus zwei Prologen und fünf klar definierten Teilen. Der interessanteste Teil ist der erste, der aus 51 „enxiemplos“ (Beispielerzählungen) oder Apologen besteht. Jede Geschichte folgt einer starren und wiederkehrenden Struktur: Ein junger Adliger, der Graf Lucanor, konsultiert seinen Berater Patronio bezüglich der vielfältigen Probleme, denen er bei der Regierung seiner Ländereien begegnet. Patronio antwortet stets mit einer Geschichte oder einem Beispiel, das auf das Problem anspielt und eine klare Morallehre vermittelt.

Don Juan Manuel: Adeliger Autor und politischer Denker

Don Juan Manuel (1282–1358), Neffe von Alfons X., war ein Adeliger, der die Fiktion in seine Bücher einführte und ein Autor mit klarem Bewusstsein. In seinen Werken drückt er die politischen Intrigen aus, die er selbst erlebte. Er war stolz auf seine Herkunft, seine soziale und wirtschaftliche Macht, zeigte aber auch Demut, wie andere Schriftsteller seiner Zeit. Er war zudem sehr mutig in Schlachten.

Jorge Manrique: Der bedeutendste Dichter des 15. Jhs.

Jorge Manrique wurde um 1440 in Palencia geboren. Sein Vater war ein Meister des Santiagoordens. Manrique gilt als der bedeutendste Dichter der zweiten Hälfte des 15. Jahrhunderts. Sein poetisches Werk umfasst etwa 50 Kompositionen, die in zwei Hauptblöcke unterteilt werden:

• Liebeslyrik: Diese Poesie ist teilweise vom höfischen Cancionero-Stil beeinflusst, zeigt jedoch einen weniger kultivierten, gestelzten und gekünstelten Stil. Einflüsse Petrarcas und der italienischen Renaissance-Ästhetik sind erkennbar.
• Coplas por la muerte de su padre (Verse auf den Tod seines Vaters): Dieses Werk machte Manrique weltberühmt und ist einer der lyrischen Höhepunkte der spanischen Literatur. Er schrieb diese Verse unter dem Eindruck von Schmerz, Resignation und aufrichtiger Emotion, ausgelöst durch den Tod seines Vaters im Jahr 1476. Das zentrale Thema ist das Lob seines Vaters, wobei topische Motive wie das Ubi sunt? und das Fluss-Leben (der Tod ist für alle gleich) verwendet werden.

Merkmale der Coplas:

• Sie sind dem Lob und der Verherrlichung der Figur seines Vaters gewidmet.
• Das Gedicht besteht aus 40 Strophen im sogenannten „pie quebrado“ (gebrochener Fuß). Jede Strophe ist ein Couplet aus zwei Sextolen, wobei eine Zeile acht Silben und die folgende vier Silben (tetrasílabo) hat.
• Manrique verwendet eine einfache und elegante Sprache.

„Cantar de Mio Cid“: Das erste große Epos Spaniens

Das Cantar de Mio Cid (Lied meines Cid) ist ein anonymes Epos, das heroische Taten erzählt, die frei von den letzten Lebensjahren des kastilischen Ritters Rodrigo Díaz de Vivar inspiriert sind. Es ist das erste umfassende narrative Werk der spanischen Literatur in einer romanischen Sprache und zeichnet sich durch den hohen literarischen Wert seines Stils aus.

Struktur und Inhalt des „Cantar de Mio Cid“

Es ist in drei „Cantares“ (Gesänge) unterteilt:

1. Cantar del Destierro (Gesang des Exils)
2. Cantar de las Bodas (Gesang der Hochzeiten)
3. Cantar de la Afrenta de Corpes (Gesang der Schmach von Corpes)

Sprache und Metrik im „Cantar de Mio Cid“

Die Sprache ist sehr ausdrucksstark, mit vielen Vokativen und einer Vielzahl von Zeitformen (von der Gegenwart bis zur Vergangenheit). Die Entwicklung des Cid in seinem sozialen und militärischen Leben wird hervorgehoben, da er von sehr niedrigen Verhältnissen startet und dank seiner Bemühungen zu großer Ehre gelangt. Jeder Vers ist durch eine Zäsur in zwei Hemistichien (Halbverse) geteilt. Die Anzahl der Silben pro Vers und pro Hemistichium variiert erheblich. Obwohl Verse zwischen 10 und 20 Silben und Hemistichien zwischen vier und 14 Silben aufweisen können, variieren über 60 % der Zeilen zwischen 14 und 16 Silben. Der Reim ist prinzipiell Assonanz. Die Zeilen sind in unregelmäßigen, variablen Strophen gruppiert, deren Länge zwischen 3 und 90 Versen variiert. Jede Strophe hat den gleichen Reim und bildet oft eine inhaltliche Einheit.

Autorschaft und Entstehungszeit

Es wird angenommen, dass das Cantar im 12. Jahrhundert von zwei anonymen Spielleuten verfasst wurde. Stil und Sprache sind oft auf die Bedürfnisse eines Sängers zugeschnitten, der seine Geschichte vorträgt.