Merkmale und Sprachstil Journalistischer Texte
Eingeordnet in Spanisch
Geschrieben am in Deutsch mit einer Größe von 3,4 KB
Linguistische Merkmale Journalistischer Texte
- Häufiger Gebrauch des Konjunktiv Imperfekt in "-ra" mit Vergangenheitsbezug (z.B. Der ehemalige Ministerpräsident).
- Verwendung des Indikativ Imperfekt anstelle von Perfekt oder Plusquamperfekt (z.B. An diesem Morgen durchsuchte die Polizei das Haus).
- Verwendung des phatischen Infinitivs zur Einleitung oder Beendigung einer Mitteilung (z.B. Schließlich sei dazu gesagt).
- Häufigkeit verbaler Ausdrücke anstelle einfacher Verben (z.B. "veröffentlicht" statt "publizieren", "starten, indem Sie" statt "starten").
- Bevorzugung von Präpositionalphrasen anstelle von Adverbien (z.B. "für den Raum" statt "räumlich").
- Verwendung stärker abgeleiteter Wörter (z.B. "konkretisieren" statt "betonen").
- Verwendung appositiver Strukturen mit Auslassung von Präpositionen, oft durch Bindestriche getrennt (z.B. Staat-Kirche-Beziehungen).
- Verwendung des historischen Präsens in Schlagzeilen (z.B. Spanien erleidet vernichtende Niederlage gegen Deutschland).
- Verwendung des Konjunktivs der Gerüchte/indirekten Rede (z.B. Der Präsident soll sich mit dem König getroffen haben).
- Häufigkeit passiver Konstruktionen, oft mit "zu sein + Partizip" (z.B. Das Projekt wird entwickelt).
- Häufiger Gebrauch von Verb-Strukturen ohne explizites Subjekt/Objekt (z.B. Skepsis in Russland gegenüber der Europäischen Sicherheits- und Verteidigungspolitik).
- Wiedergabe von Zitaten (z.B. Laut dem Präsidenten: "Spanien geht es gut.").
Lexikalische Funktionen
- Verwendung von Fachbegriffen (z.B. Konjunkturabschwächung, Dekret-Gesetz).
- Verwendung von semantischen Entlehnungen (z.B. Not-) und Fremdwörtern (z.B. Glamour).
- Auftreten und Verbreitung von Neologismen (z.B. Verfolgung, Medikamentenskandal).
- Häufiger Gebrauch von Euphemismen (z.B. Schattenwirtschaft für "Finanzbetrug").
- Häufigkeit von Idiomen (z.B. grünes Licht geben, heiße Kartoffel).
- Verwendung allgemeiner Abkürzungen und Akronyme (z.B. CIA, UGT).
Sagen, wenn Frauen Meinungen, Informationen äußern.
Journalistische Texte: Definition
Es handelt sich um Texte, deren Zweck es ist, über Ereignisse und Themen von allgemeinem Interesse zu berichten. Ihre Hauptfunktion ist es zu informieren, aber sie unterstützen auch kritische Bewertungen und Meinungen zu Ereignissen, Nachrichten usw.
Merkmale Journalistischer Texte
- Das Thema ist heterogen und behandelt verschiedene Themen und Fragen.
- Die Sender und Empfänger sind kollektiv. Eine Geschichte wird von einem Team entwickelt, und die Kommunikation richtet sich an eine allgemeine Gruppe von Menschen.
- Der Kanal ist Papier. Der Code ist die geschriebene Sprache.
- Die Funktionen der Sprache sind primär repräsentativ (informierend), obwohl absolute Objektivität und Neutralität nicht existieren. Die Appellfunktion dient dazu, Leser anzuziehen und sogar zu versuchen, eine Meinung bei ihnen zu bilden. Die poetische Funktion kann durch die Verwendung literarischer Stilmittel zum Einsatz kommen.