Mittelalterliche Lyrik: Formen und Jorge Manrique

Lyrik

Volkslyrik — Ursprünge der Lyrik: Die ersten literarischen Erscheinungen in den romanischen Sprachen treten in Form kurzer Kompositionen auf, die oft dazu bestimmt waren, Hausarbeit und alltägliche Aktivitäten zu begleiten. Diese Art der Dichtung ist häufig anonym und mündlich überliefert und ist als traditionelle Lyrik bekannt.

Kontext und Gattungen

Aus dieser traditionellen, kultivierten Lieddichtung entwickelten sich verschiedene Formen. Sie bestand unter anderem aus den Troubadours, die sich mit der Frage der höfischen Liebe und mit der Idealisierung der Frau beschäftigten.

Regionale Erscheinungsformen

Wegen der kulturellen Vielfalt erscheint die traditionelle Lyrik in verschiedenen Formen und Sprachen:

• Im Süden (Al-Andalus): Wir finden die jarchas, die als frühe lyrische Manifestationen gelten (9.–10. Jahrhundert). Sie wurden in mozarabischer Sprache verfasst und von Christen gesprochen, die im arabisch geprägten Gebiet lebten.
• Galizisch-portugiesische Lyrik (12. Jahrhundert): Mit den Cantigas des Freundes, in denen in der Regel ein Mädchen die Klage über die Abwesenheit des Geliebten vorträgt.
• Katalanische Poesie: Stark beeinflusst von der Poesie der provenzalischen Troubadoure.
• Andalusisch-arabische Formen: Zejel, ein Refrain- oder Chorstück, bei dem zwei oder drei Zeilen wiederholt werden.
• Die kanarischen Ureinwohner: Eine besondere Erscheinung der volkstümlichen Lyrik. Einzigartige überlieferte Exemplare finden sich in der Niederschrift des italienischen Reisenden des 14. Jahrhunderts, Leonardo Torriani.

Weiterentwicklung

In der Folge entwickelte sich die Lyrik weiter und veränderte ihre Themen in lyrischer Form, um verschiedene Gefühle auszudrücken: die Klage über das Fernbleiben geliebter Menschen, Liebe, Melancholie usw.

Jorge Manrique

Jorge Manrique gilt als einer der bedeutendsten spätmittelalterlichen Lyriker.

• Geboren: 1440
• Gestorben: 1479
• Er schrieb 49 Gedichte, die zum Teil das Thema Liebe behandeln; berühmt ist er vor allem für seine elegischen Verse nach dem Tod seines Vaters.

Metrik und Form

Metrik: Copla "pie quebrado" (oft übersetzt als „gebrochener Vers“). Die Strophe besteht aus sechs Zeilen mit dem Schema (8a, 8b, 4c, 8a, 8b, 4c), gruppiert zu zwei Hälften. Das Werk ist in zwei Teile gegliedert, insgesamt 40 Verse, jeweils 12 Zeilen pro Abschnitt (6 + 6) in den Gruppen.

Themen

Die zentralen Themen sind die Vergänglichkeit der Dinge in der Welt (»Unser Leben sind die Flüsse ...«), die Unbeständigkeit des Glücks und die Macht des Todes.

Inhaltliche Gliederung

Das Buch beginnt mit allgemeinen Bemerkungen über Leben und Tod (Verse 1–3) und behandelt dann die Vergänglichkeit weltlicher Dinge (Verse 4–14). Es folgt ein Gespräch über einige berühmte Tote (Verse 15–24). Danach kommt die Erinnerung und das Lob des Herrn Don Rodrigo Manrique sowie der Dialog zwischen ihnen (Verse 33–39). In der letzten Strophe wird der Tod seines Vaters beschrieben (Verse 40).