Modernismus und Naturalismus in der katalanischen Literatur

Die Romane und die modernistische Erzählung

Die Krise des Romans

Die Erscheinung des Modernismus in der kulturellen Landschaft Kataloniens am Ende des letzten Jahrhunderts beteiligte sich im Prinzip nicht an einer literarischen Erneuerung (er diente weiterhin der Struktur von Narcís Oller). Die neue Bewegung musste sich mit der Krise des naturalistischen Romans auseinandersetzen. Die Absicht, den katalanischen Modernismus in die europäische Kulturwelt einzubinden, implizierte im Bereich der Erzählung einen Moment der kompletten Orientierungslosigkeit. So ging man in den letzten zehn Jahren des 19. Jahrhunderts davon aus, dass der Roman noch in den Händen der Naturalisten und der letzten Realisten (Oller, Dolors Montserdà, Bosch...) lag. Die jungen modernistischen Intellektuellen versuchten sich derweil zaghaft an der Kurzgeschichte. Wenn Der Wahnsinn irgendwie die naturalistische Sitzung des 19. Jahrhunderts abschloss, bedeuteten einige Notizen von Ausflügen von Massó i Torrents eine Änderung, die im ersten Jahrzehnt dieses Jahrhunderts vollendet wurde.

Modernismus und Naturalismus

Allerdings wird sich die modernistische Lösung der Krise niemals ganz vom Naturalismus trennen. Tatsächlich wurde einmal in die neue modernistische Tradition eine typisch katalanisch-naturalistische Idee aufgenommen: der Einfluss, den die Umwelt auf die Charaktere ausübt, die gegen die Beteiligten kämpfen. Obwohl der Modernismus nicht die Gesetze der Genetik als Determinanten des Verhaltens der Personen übernahm.

Merkmale:

1. Ein Außenseiterheld, missverstanden und allein, der mit seinem sozialen Umfeld oder der Natur konfrontiert ist und gegen die Widrigkeiten kämpft, um sich selbst zu verwirklichen und die Gesellschaft zu verändern. Hier findet man einen deutlichen Einfluss von Nietzsche und Ibsen.
2. Die psychologische Tiefe der Charaktere, da der Erzähler einen subjektiven Blick auf die Konflikte verleiht, die die Charaktere aus ihrer eigenen psychologischen Innerlichkeit erleben.
3. Der Impressionismus hängt vom Ergebnis der Beschreibungen der Charaktere ab, und daher verwendet der Autor eine reiche Adjektivierung, Personifikationen, Antithesen und den freien indirekten Stil.
4. Die Symbolik, da symbolische Elemente wie die Namen der Charaktere, Gegenstände, Landschaften und sogar die Handlung verwendet werden (abstrakte und symbolische Elemente, die aktiv an der Handlung teilnehmen).
5. Der Gebrauch des männlichen oder "ferreny" Stils, der Name, den die Modernisten der Sprache gaben, eine Sprache mit umgangssprachlichen Ausdrücken, ländlichen Ausdrücken und Dialektismen.