Realismus und Naturalismus in der spanischen Literatur des 19. Jahrhunderts

Der Realismus in der spanischen Literatur (ab 1844)

Der Realismus beginnt im Jahr 1844 mit "Die Möwe" (La Gaviota) von Fernán Caballero, einem Werk des realistischen Genres. Fast alle Autoren dieser Bewegung begannen mit Sittenartikeln, deren Romanstruktur sie später anwandten. Die Erfindung der Fotografie trug ebenfalls zu Veränderungen im Konzept der Darstellung bei.

Merkmale des realistischen Romans

• Der Roman folgt der traditionellen Struktur von Anfang, Mitte und Ende. Falls es lose Enden gibt, führt ein Nachwort des Autors diese zusammen. Der Leser erhält eine Darstellung, die der Realität entspricht.
• Die Handlung ist tendenziell chronologisch.
• Der Charakter ist antiheroisch: Es ist ein normaler Mensch mit alltäglichen Problemen, oft aus der Bourgeoisie.
• Der Raum spiegelt nicht die Emotionen des Schriftstellers wider, sondern ist eine bloße Bühne, eine Kulisse, in der sich die Figuren bewegen und die Handlung stattfindet. Die Beschreibungen sind oft so detailliert, dass sie die Entwicklung der Handlung beeinträchtigen können.
• Es wird ein allwissender Erzähler in der 3. Person verwendet.
• Die verwendete Sprache ist umgangssprachlich und beschreibend.
• Diese Art von Roman strebt keine Kritik an: Die Bourgeoisie sieht sich selbst im Spiegel der Literatur und Kunst.

Wir können vom ersten Realismus sprechen, den Kritiker als "reinblütigen Realismus" bezeichneten. Er zeichnet sich durch die Achtung vor Tradition, Religion und Heimat aus. Seine Quellen sind nicht nur romantische Folklore-Artikel, sondern auch der Schelmenroman, vertreten durch Cervantes, Quevedo und andere. Juan Valera, ein zeitgenössischer Schriftsteller der oben genannten Epoche, entschied sich für eine ästhetischere Linie.

Entwicklung des Realismus und Aufkommen des Naturalismus (ab 1870)

Ab 1870 entwickelte sich der spanische Realismus weiter, der den Roman als Medium für ernste und verantwortungsvolle Problemstellungen sah. Ironie untergrub den Lokalismus und Casticismo.

Emilia Pardo Bazán und der Naturalismus in Spanien

Von großer Bedeutung für die kastilische Literatur ist der Beitrag von Emilia Pardo Bazán: Sie war die Wegbereiterin des Naturalismus in Spanien und eine seiner aktivsten Propagandistinnen mit ihrem Buch "Die brennende Frage" (La cuestión palpitante). Ihre wichtigsten Romane sind "Los Pazos de Ulloa", der den physischen und moralischen Verfall einer galicischen Adelsfamilie darstellt. Diese Strömung, in Frankreich von Émile Zola begründet, sorgte für einen großen Skandal bei jenen, die die neuen, als antireligiös verstandenen Trends ablehnten.

Grundprinzipien des Naturalismus

• Materialismus: Die Existenz einer geistigen Realität wird bestritten.
• Genetischer und sozialer Determinismus: Die menschliche Natur ist durch Physiologie und sozialen Status bedingt und kann nicht frei verändert werden.
• Es besteht eine konsequente Tendenz, die Erzählung auf das Elende, Direkte, Schmutzige und Bösartige zu konzentrieren. Die Sprache ist so rau, wie es der Gegenstand erfordert.
• Im Gegensatz zum Realismus hat der Naturalismus eine kritische Absicht, weshalb er oft soziale Ungerechtigkeiten thematisiert, insbesondere das Proletariat, das in Spanien jedoch nicht in diesem Maße existierte.

In Spanien kann man nicht von Naturalismus um jeden Preis sprechen, da die Gesellschaft aufgrund ihres Katholizismus sowohl den Materialismus als auch die Unfähigkeit des Menschen, sein Verhalten durch freien Willen zu ändern, ablehnte. Stattdessen wurde ein kritischer Realismus von Schriftstellern wie Benito Pérez Galdós und Leopoldo Alas "Clarín" vertreten.

Kritischer Realismus in Spanien: Galdós und Clarín

Beide wurden vom Krausismo beeinflusst, einer intellektuellen Bewegung, die eine Reform durch Bildung und die Achtung des Individuums anstrebte. Beide spiegeln die Gewohnheiten der Bourgeoisie im Land wider, die mehr Wert auf den Schein als auf das Sein legte.

• Sie waren antiklerikal und prangerten die Korruption dieses Standes an.
• Sie attackierten das Ancien Régime.
• Sie reflektierten über die Dichotomie von Tradition und Fortschritt.

Ein Versuch der totalen Transformation des Erzählgenres in Spanien: die Abkehr von den Schwächen der Romantik, die Reinheit, technische Innovationen, die Verwendung des inneren Monologs, der freie indirekte Stil, die narrative Polyphonie. Ihre Werke sind vom philosophischen Positivismus geprägt, der besagt, dass nur das als wahr angesehen werden kann, was experimentell bewiesen werden kann.

Historischer Kontext im 19. Jahrhundert

Im 19. Jahrhundert erlebten beide Autoren drei historische Ereignisse:

1. Die liberale Revolution von 1868
2. Die Restauration
3. Der Verlust der letzten Kolonien, der eine "moralische Anämie" in der Gesellschaft hervorrief.

Benito Pérez Galdós: Chronist Spaniens

Galdós integrierte alle Tendenzen des Romans der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts, jedoch weniger regionalistisch. Er sah seine Mission als Geschichtenerzähler darin, ein Zeugnis der spanischen Geschichte abzulegen. Seine "Episodios Nacionales" konzentrieren sich auf die Ereignisse seines Jahrhunderts, was völlig neu war, da der bisherige historische Roman sich auf eine ferne oder "legendäre" Vergangenheit konzentrierte. Weitere wichtige Romane sind "Die Enterbten" (La desheredada), "Fortunata und Jacinta" (Fortunata y Jacinta), "Marianela", "Der sanfte Freund" (El amigo Manso), "Miau" ... Er konnte das Bild eines Menschen vermitteln, der täglich in die Tristesse eines illusionslosen Lebens versunken ist.

Leopoldo Alas "Clarín": Meister der psychologischen Tiefe

Leopoldo Alas "Clarín" entwickelte sich als Schriftsteller, Erzähler und Journalist. Sein Höhepunkt ist sicherlich der Roman "La Regenta" (Die Richterin). Er setzte einen Maßstab, der an Proust erinnert, indem er psychologische Prozesse darstellt und das Weltbild der Gesellschaft beschreibt. Die Handlung spielt in der fiktiven Stadt Vetusta, deren Name bürgerlich klingt, aber der Leser erkennt, dass es Oviedo ist. So erhält die Stadt einen symbolischen oder metonymischen Wert: Sie könnte jede andere spanische Stadt oder sogar einen spanischen Mikrokosmos mit einer Zusammenfassung der Haltung Spaniens darstellen. "Su único hijo" (Sein einziger Sohn) ist ein weiterer sehr wichtiger Roman dieses Autors. Auch er behandelt das Thema Ehebruch. Clarín verbindet neue psychologische Prozesse perfekt mit sozialen Problemen.