Realismus und Renaixença: Merkmale und Einflüsse

Realismus in der Literatur des 19. Jahrhunderts

Der Realismus ist eine literarische Strömung, die im Frankreich des 19. Jahrhunderts entstand und die Erzählung bis zum Ende des Jahrhunderts beherrschte. Diese Tendenz verbreitete sich bald in ganz Europa, dank mehrerer Autoren: in England war es Charles Dickens mit Oliver Twist (1839), in Frankreich Gustave Flaubert mit Madame Bovary (1857) und in Russland Lew Tolstoi mit Krieg und Frieden (1867).

Der realistische Roman zeichnet sich dadurch aus, dass er die sozialen und kollektiven Aspekte der Zeit objektiv beschreibt, ohne persönliche Gefühle einzubringen, um sie zu beschönigen oder zu idealisieren, und dass er tief in die Psychologie der Charaktere eindringt. Diese künstlerische Bewegung hat zum Ziel, die Realität so genau wie möglich zu erfassen. Um dies zu ermöglichen, werden Details und grösste Nähe genutzt, ausführliche Beschreibungen, genaue Profile der Charaktere, Situationen und Orte dargestellt. Es soll auch mehr Objektivität erreicht und die Welt der Phantasie und Träume abgelehnt werden. Es ist eine romantische Reaktion auf die Postulate, die die Entdeckung der Wirklichkeit als literarisches Thema beinhaltet.

In Bezug auf das Thema des realistischen Romans werden zeitgenössische Fragen und Kritik angesprochen. Als zentrales Thema des Romans entlarvt der Autor das Alltägliche und nicht Exotische, politische, menschliche und soziale Aspekte der Zeit, wie die industrielle Revolution, den Aufstieg der Bourgeoisie, die städtische Entfremdung und so weiter.

Der realistische Roman wählt einen neutralen und objektiven Erzähler, der weiss, was die Figuren denken und fühlen. Um dies zu erreichen, wird die dritte Person verwendet, um allwissend zu wirken. Aus diesem Grund weiss der Leser oft mehr als die Figur des Charakters.

Die Renaixença in Katalonien

Renaixença: Die Renaissance war eine Bewegung der Erholung und sprachlichen Erneuerung, die früh in der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts begann. Zwischen dem Datum der Veröffentlichung von La Pàtria (1833) und dem Jahr 1877, als Jacinto Verdaguer die Jocs Florals in Barcelona gewann, liegt ein Zeitraum des Wiederauflebens der zeitgenössischen katalanischen Literatur. Das Konzept der Wiedergeburt ist auch mit dem Nationalgefühl verknüpft. Im Hinblick auf die allgemeinen Ziele, die die Renaixença verfolgte, sind folgende zu nennen:

• Förderung einer Literatur, die sich von dem spanischen Modell distanziert und sich den meisten europäischen Modellen anpasst.
• Wiederherstellung des Gebrauchs der katalanischen Sprache.
• Entwicklung eines Verständnisses der eigenen Geschichte und Institutionen, um die kulturelle und politische Verwertung der katalanischen nationalistischen Bewegung zu fördern.