Rechtsmissbrauch, Formvorschriften und Simulation bei Rechtsgeschäften in Argentinien

Verletzung (Laesio)

Das Gesetz 17.711 ergänzte Artikel 954 des argentinischen Bürgerlichen Gesetzbuches um eine Bestimmung, die den Widerruf oder die Änderung eines Rechtsgeschäfts ermöglicht. Dies gilt, wenn eine Partei die Notlage, Leichtfertigkeit oder Unerfahrenheit der anderen Partei ausnutzt, um sich einen unverhältnismäßigen und ungerechtfertigten Vermögensvorteil zu verschaffen. Voraussetzung ist, dass ein Missverhältnis wie bei einem Bauernhof in einer solchen Situation vorliegt, das die oben genannten Handlungen beeinträchtigt.

Bei der Feststellung eines solchen Missverhältnisses sollten die Werte zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses berücksichtigt werden.

Form von Rechtsgeschäften

Ein Rechtsgeschäft ist jede rechtmäßige, freiwillige Handlung, die darauf abzielt, unmittelbare Rechtsbeziehungen zwischen Personen zu begründen, zu ändern, zu übertragen, aufrechtzuerhalten oder zu beenden. Damit ein Rechtsgeschäft wirksam ist, muss es jedoch eine bestimmte Form einhalten, d.h. eine Reihe von gesetzlich vorgeschriebenen Formalitäten, die zum Zeitpunkt des Abschlusses einzuhalten sind.

Zu den gesetzlich vorgesehenen Methoden gehören: die Schriftform des Rechtsgeschäfts, die Anwesenheit von Zeugen, die Beurkundung durch einen Notar oder einen Amtsträger oder die Mitwirkung eines Gerichts. Die beteiligten Parteien können die Form wählen, die sie für angemessen halten, sofern das Gesetz nicht ausdrücklich eine bestimmte Form vorschreibt. Dabei wird zwischen formlosen und formellen Rechtsgeschäften unterschieden.

Bei formellen Rechtsgeschäften (actos solemnes) hängt die Gültigkeit oder Existenz des Rechtsgeschäfts von der Einhaltung der gesetzlich vorgeschriebenen Form ab. Andernfalls ist das Rechtsgeschäft nichtig. Diese formellen Rechtsgeschäfte, deren Einhaltung zwingend vorgeschrieben ist, werden als ad solemnitatem bezeichnet.

Beispiele hierfür sind die Eheschließung, die vor einem Standesbeamten und in Anwesenheit von Zeugen erfolgen muss, oder die Schenkung einer Immobilie, die durch eine notarielle Urkunde erfolgen muss.

Ist die Form des Rechtsgeschäfts jedoch nur als Beweismittel erforderlich und nicht als Voraussetzung für die Gültigkeit, so handelt es sich um ein formelles Rechtsgeschäft, das nicht ad solemnitatem, sondern ad probationem ist.

Simulation oder Betrug

Eine Simulation liegt vor, wenn die wahre Rechtsnatur eines Rechtsgeschäfts unter dem Deckmantel eines anderen Rechtsgeschäfts verschleiert wird, oder wenn das Rechtsgeschäft Klauseln enthält, die nicht aufrichtig sind, oder Daten, die nicht wahr sind, oder wenn die angegebenen oder vermittelten Personen nicht diejenigen sind, für die sie tatsächlich handeln oder vermittelt werden.

Eine Form der Simulation ist der Betrug, wenn ein Schuldner sein Vermögen verkauft, um sich der Zwangsvollstreckung wegen bestehender Schulden zu entziehen. In diesem Fall kann der Gläubiger rechtliche Schritte einleiten, um die Aufhebung solcher Verkäufe zu verlangen.