Romantik und Aufklärung: Epochen der Literatur in Europa und Spanien

Jahrhundert: Die Romantik

Die Romantik ist eine ideologische und ästhetische Bewegung, die im letzten Drittel des 18. Jahrhunderts in Deutschland begann und sich über ganz Europa ausbreitete. Die dominante Gattung wird die Lyrik. Als erstes romantisches Werk gilt der empfindsame Roman „Die Leiden des jungen Werthers“ (1774) von Goethe.

Hauptmerkmale der Romantik

• Verteidigung von Fantasie, Gefühl und Vorstellungskraft.
• Gegen das Kriterium der „Universalität“ wird die Einzigartigkeit der individuellen Seele und die Innerlichkeit des Dichters verteidigt.
• Verteidigung der Freiheit des Dichters gegenüber überholten Normen, nicht nur in Bezug auf Kritik, sondern auch moralisch und ästhetisch.
• Verteidigung der Geschichte der Länder, der Folklore und der menschlichen Seele, was den Nationalismus in Europa förderte.
• Die Romantiker kultivierten von der Geschichte inspirierte Themen, Legenden und Charaktere, die sich einer Gesellschaft entgegenstellten.
• Dominante Gattungen sind der Roman und das Drama, aber auch lyrische und historisch-romantische Werke.

Die Romantik in Spanien

Die Romantik in Spanien ist eine späte Erscheinung. Abgesehen von einigen frühen Artikeln, die in Cádiz und Barcelona veröffentlicht wurden, muss man bis 1834 und die Rückkehr der liberalen Schriftsteller, die von der Despotie Ferdinands VII. verfolgt wurden, warten, um von einem ersten romantischen Aufbruch in Spanien zu sprechen. Sie manifestierte sich hauptsächlich im Theater und dauerte nur etwa 10 Jahre. Als erstes uraufgeführtes Werk gilt „Die Verschwörung von Venedig“ (1834) von Francisco Martínez de la Rosa. Auch „Don Álvaro oder die Kraft des Schicksals“ des Herzogs von Rivas ist hervorzuheben.

Merkmale des romantischen Theaters

• Akzeptiert nicht die Regeln der drei Einheiten (Ort, Zeit, Handlung). Es gibt verschiedene Handlungen, die sich an mehreren Orten entwickeln, und die Handlung springt in der Zeit über einen langen Zeitraum.
• Akzeptiert nicht die strikte Trennung zwischen Tragödie und Komödie.
• Die wichtigsten Themen kreisen um leidenschaftliche Liebe und die Unausweichlichkeit des Schicksals. Häufige Szenen sind Trauer, Selbstmord, dunkle Depressionen und Friedhöfe.
• Meidet aktuelle Zeitgeschehnisse zugunsten historischer Themen.
• Dieses Drama hat nicht zum Ziel zu belehren, sondern zu überzeugen.

Als erstes romantisches Werk gilt „Die Verschwörung von Venedig“ von Martínez de la Rosa (1834), und als letztes „Don Juan Tenorio“ von José Zorrilla (1844).

Romantische Poesie der spanischen Romantik

José de Espronceda

Erster spanischer Dichter der Romantik und ein großer Vertreter ihres Geistes. Er war ein Einzelgänger in Politik und Privatleben und starb mit 37 Jahren. Sein bekanntestes Werk ist ein Gedichtband mit dem Titel „Canciones“ (Lieder), der sich um marginale Charaktere dreht, die die Wirkung des Dichters widerspiegeln. Er verfasste auch ein langes Gedicht, das die drei literarischen Gattungen mischt und den Titel „Der Student von Salamanca“ trägt. Schließlich ist sein unvollendetes Werk „El Diablo Mundo“ (Die Teufelswelt) zu erwähnen, in dem sich eines seiner besten Gedichte, „Canto a Teresa“ (Gesang an Teresa), seiner unerreichbaren Liebe widmet.

Die zweite Phase der spanischen Romantik

In einer Zeit, als der literarische Realismus in der Ästhetik triumphierte, traten in Spanien zwei große poetische Persönlichkeiten hervor:

Gustavo Adolfo Bécquer

Er gilt von allen späteren Dichtern als Initiator der modernen Poesie Spaniens. Seine Poesie war kurz und wurde nach seinem Tod im Jahre 1871 veröffentlicht. Das Buch enthält 79 kurze Gedichte mit klassischen romantischen Themen: unerreichbare Liebe, Einsamkeit, Tod... Aus der Intimität des Dichters werden diese Themen mit einer aufrichtigen und emotionalen Sprache behandelt. Bécquer wurde von der deutschen Romantik beeinflusst, insbesondere von Heinrich Heine. In Bezug auf den Stil wechselte er von externen Reimen zu internen Reimen, basierend auf Wiederholungen, Parallelismen und einer zweiteiligen Struktur. Er begann auch, Symbole einzuführen, die in späteren Gedichten so häufig sind.

Rosalía de Castro

Eine Zeitgenossin Bécquers, kultivierte eine romantische und intime Poesie und führte zum ersten Mal die galicische Sprache als moderne poetische Sprache ein. Beherrschende Themen sind die Landschaften Galiziens, Melancholie, Einsamkeit und Tod. Einige ihrer Werke sind „Cantares Gallegos“ (Galizische Gesänge) und „Follas Novas“ (Neue Blätter).

Mariano José de Larra

Eine bedeutende Figur der spanischen Romantik. Man kann sagen, dass er die letzte Periode der Aufklärung und den romantischen Geist überspannt. Geboren 1809, starb er 1837 im Alter von 28 Jahren durch Selbstmord mit einem Gewehrschuss.

Jahrhundert: Allgemeine Merkmale der Aufklärung

Das 18. Jahrhundert ist auch als „Jahrhundert der Aufklärung“ oder „Jahrhundert der Lichter“ bekannt. Diese Bezeichnungen beschreiben die Merkmale der Epoche mit hinreichender Genauigkeit und Vollständigkeit.

• Das Jahrhundert der Lichter: Licht ist die älteste Metapher für Vernunft. Dies ist das Jahrhundert, in dem der Mensch absolutes Vertrauen in die Vernunft setzt und glaubt, dass er durch die Anwendung rationaler Kriterien auf die soziale und politische Organisation Glück auf Erden erreichen kann. Das Vertrauen in die Vernunft äußert sich in verschiedenen Ländern unterschiedlich. In Frankreich prägt die philosophische Aufklärung die Zeit. In England dominieren die wissenschaftliche Vernunft und die Empirie, wie sie von David Hume vertreten wurden.
• Bildung als Ziel: Die Aufklärung bedeutet andererseits auch Bildung. Sie wird zur ersten historischen Periode, in der Bildung zu einem wichtigen Ziel der Regierungen wird.
• Die Idee des Fortschritts: Die Idee des Fortschritts ist ebenfalls neu in diesem Jahrhundert. Während zuvor eine klassische Vergangenheit als Quelle der Weisheit und des Fortschritts galt, richtet sich der Blick nun auf eine rationale, kontinuierliche Zukunft, und die Vergangenheit wird als etwas zu Überwindendes betrachtet.
• Aufstieg einer neuen Klasse: Alle oben genannten Veränderungen in der Mentalität der Epoche werden durch den Aufstieg einer Klasse ermöglicht, die den Adel des Ancien Régime konfrontiert und über alternative Formulierungen der gesellschaftlichen Organisation und der Rechtfertigung der politischen Macht nachdenkt.

Einige der wichtigsten europäischen Denker sind Rousseau, Locke, Voltaire, Kant und Montesquieu.

Die Aufklärung in Spanien

Sie ist ein spätes Phänomen, stark beeinflusst durch die Einführung der Bourbonen-Dynastie unter Philipp V. in Spanien. Spanien war im 18. Jahrhundert ein Land im Niedergang mit einer stark rückständigen Bevölkerung (wirtschaftlich und sozial). Daher war die erste Hälfte des 18. Jahrhunderts eine Phase des Kampfes gegen die barocke Ästhetik, den Aberglauben und die Rückständigkeit der spanischen Gesellschaft.

Die dominante Gattung im 18. Jahrhundert zur Vermittlung von Ideen ist der Essay. Ab der Mitte des Jahrhunderts trug die Entstehung von Zeitungen zu dieser Verbreitung bei.

Pater Benito Jerónimo Feijoo

Der Prozess der ersten Hälfte des Jahrhunderts wird durch Pater Feijoo repräsentiert. Er führte eine kritische Prüfung durch und brachte nicht nur neue Ideen, sondern suchte auch Fehler, um die Kultur und den Volksglauben zu ändern. Sein wichtigstes Werk ist „Teatro Crítico Universal“.

In der zweiten Hälfte sind Autoren wie Cadalso und Jovellanos hervorzuheben.

Das Theater der Aufklärung: Moratíns „El sí de las niñas“

Das Theater wurde im 18. Jahrhundert zu einer der wichtigsten Aktivitäten. Es kehrte auf „aristotelische“ Weise zum klassischen Theater mit angemessenen Kriterien zurück. Die Kriterien mussten die drei Einheiten von Zeit, Ort und Handlung einhalten. Ein weiteres Merkmal des Theaters im 18. Jahrhundert war sein erzieherischer Charakter. Demnach musste das Theater einen didaktischen Zweck erfüllen und ein aktuelles Thema behandeln. Bildung ist der Eckpfeiler der Vernunft. Das 18. Jahrhundert wurde auch „Jahrhundert der Lichter“ genannt.

Moratíns „El sí de las niñas“ (Die Zustimmung der Mädchen) wurde 1801 geschrieben und erst 1806 veröffentlicht. Es besteht aus drei Akten. Einige der Charaktere sind Don Diego, Doña Francisca (Paquita), Don Carlos, Rita und Simón.

In Bezug auf die Kontextualisierung erfüllt es die drei Einheiten:

• Ort: Der Ort ist ein Gasthof in Alcalá de Henares. Die Handlung findet in einem einzigen Raum statt, obwohl auch verschiedene Orte/Ereignisse der Charaktere im Stück erwähnt werden.
• Zeit: Die Handlung ist linear und folgt einem Muster: Ein Tag vergeht, beginnend um 7 Uhr abends und endend um 5 Uhr am nächsten Morgen. Es gibt Rückblenden, zum Beispiel wenn Don Carlos erklärt, wo, wie und wann er Doña Francisca kennengelernt hat.
• Handlung: Die Handlung ist kohärent und konzentriert sich auf ein zentrales Thema.