Rosalía de Castro: Biografie, Werke und Einfluss

Biografie von Rosalía de Castro

Biografie: Rosalía war die Tochter unbekannter Eltern, was ihr Leben stark beeinflusste. Sie zog zu ihrem Onkel, und der Kontakt mit der ländlichen Welt brachte sie mit der galicischen Sprache in Kontakt. Mit 14 holte ihre Mutter sie zu sich, was Rosalía sehr dankbar machte. Sie ging nach Madrid, um der Kritik zu entfliehen, wo sie ihr erstes Buch, La Flor, veröffentlichte. 1858 heiratete Rosalía Manuel Murguía. Sie hatten 7 Kinder. Vier Jahre später starb ihre Mutter, und sie veröffentlichte A mi madre. Das Paar wechselte mehrere Jahre lang den Wohnsitz und ließ sich schließlich in Galicien nieder, wo sie bis zu ihrem Tod blieb. Sie starb jung an einer langsamen Krebserkrankung.

Charakter und Persönlichkeit

Charakter: Rosalía hatte einen starken und leidenschaftlichen Charakter, war reizbar und hart. Sie empfand Hass auf alles, was sie als unfair empfand. Gleichzeitig war sie jedoch großzügig und wohlwollend gegenüber den Benachteiligten. Rosalía war nicht an sozialer Anerkennung interessiert. Ihre Abneigung gegenüber dem öffentlichen Leben führte dazu, dass sie für sich selbst schrieb. Sie hatte eine Weltsicht geprägt von Bitterkeit, Schmerz, Traurigkeit und Pessimismus, da sie ein trauriges Leben führte.

Cantares Gallegos: Erster Gedichtband

Cantares Gallegos: Dies war der erste Gedichtband in galicischer Sprache. Rosalía nahm ein Volkslied als Ausgangspunkt und erweiterte es. Das Buch ist im galicischen Dialekt geschrieben, ländlich geprägt und reich an galicischem Vokabular, aber auch mit zögerlichen Kastilianismen durchsetzt. Es ist eine lebendige und ausdrucksstarke, mündliche Sprache. Es wurde von ihrem Ehemann veröffentlicht.

Rosalía beschloss, die galicische Sprache zu verwenden und betonte ihre Bereitschaft, mit Bauern, Seefahrern und anderen Menschen Galiciens zu kommunizieren, deren Sprache dies war. Der Zweck des Buches ist es, die Schönheit des galicischen Landes zu zeigen und Ungerechtigkeiten anzuprangern. Der Ton des Buches ist optimistisch, unbeschwert und fröhlich.

Follas Novas: Psychologische Tiefe

Follas Novas: Ein Werk, in dem Rosalías psychologische Komplexität zum Vorschein kommt. Es ist in fünf Teile gegliedert, und seine besten Gedichte zeigen ihre Subjektivität, ihre Welt und soziale Fragen. Rosalía ist hier voller Schmerz, Leid, Verzweiflung und Einsamkeit. Der Tod scheint die einzige Lösung zu sein. Die Gedichte behandeln soziale Themen wie die Emigration und drücken Empathie für die zurückgelassenen Frauen aus.

En las orillas del Sar: Spätwerk

En las orillas del Sar: Rosalías letztes Buch. Die Themen und der Ton ähneln denen von Follas Novas. Das Buch ist ein Beispiel für enttäuschte und verletzte Poesie. In Rosalías Poesie flüchtet sie sich in ihren Schmerz und ihre Einsamkeit.

Zentrale Themen in Rosalías Werk

Themen: In ihren Werken finden sich folgende zentrale Themen:

• Schmerz: Solidarität mit den Schwachen, Frauen und Männern, die unter Entbehrungen leiden, insbesondere dem harten väterlichen Mangel.
• Saudade: Einsamkeit als Schicksal, im Bewusstsein, dass der Mensch ein isoliertes Wesen ist. Einsamkeit als Bewusstsein derer, die wissen. Die Abwesenheit geliebter Menschen, die Ferne von Heimat und Liebsten...
• Religion: Ihre Gedichte definieren nicht, ob sie gläubig ist oder nicht, aber ihr religiöser Glaube ist echt. Sie ist voller Widersprüche und wirft zwei Fragen auf: das Schweigen Gottes und das Leid der Unschuldigen. In einer Welt, in der Schmerz und Böses herrschen und Gott sich verbirgt, denkt sie am Ende an Selbstmord als Lösung für ihre Probleme.
• Liebe: Unerwiderte Liebe, die Schmerz verursacht; verlorene Liebe, Untreue, Vernachlässigung.
• Schatten: Menschen, die Rosalía in ihrer Einsamkeit leicht kommunizieren lässt.

Metrik und Versformen

Metrik: Die Verse sind oft volkstümlicher Art: Lieder, Seguidillas, Romanzen mit 8, 7, 6 oder 5 Silben. Manchmal auch kultiviertere Formen wie Vierzeiler oder Strophen. In längeren Versen verwendet sie Pentameter, Oktaven und zwölfsilbige Verse. Ihre Verse sind nicht immer harmonisch und angenehm. Sie verwendet Zeilenkombinationen, die zuvor kaum jemand verwendet hatte.

Stilistische Merkmale

Stil in Cantares Gallegos

Stil: In Cantares Gallegos wird eine Sprache verwendet, die lange Zeit in Vergessenheit geraten war. Die Sprache ist ein Dialekt mit lexikalischen Besonderheiten und zögerlichen Kastilianismen. Sie verwendet Wiederholungen, Refrains, Anaphern, Parallelismen, Chiasmen, Antithesen, Aufzählungen, Vergleiche...

Stil in Follas Novas & En las orillas del Sar

In Follas Novas und En las orillas del Sar verlässt Rosalía den volkstümlichen Ton und nimmt einen anderen, ernsteren an. Sie verwendet Wiederholungen, Kontraste, Adjektive, Vergleiche, Metaphern... und arbeitet auch mit Symbolen.

Rezeption von Rosalías Werk

Rezeption von Rosalías Werk: Cantares Gallegos wurde von den Galiciern gefeiert, die sich darin repräsentiert sahen, und auch in Katalonien, aber nicht in Kastilien. Einige Gedichte wurden sogar ins Katalanische übersetzt. Follas Novas und En las orillas del Sar sind Rosalías Bücher, die ihre gesamte innere Welt, ihre trostlose und düstere Weltsicht widerspiegeln. Follas Novas wurde vom Volk nicht verstanden, da es ein Buch war, das *für* das Volk, aber nicht *vom* Volk geschrieben wurde. Durch das Lob vieler Dichter gewann ihr Werk an Prestige und machte sie zu einer der großen Figuren der modernen Poesie.