Semantik und Textanalyse: Beziehungen, Kohäsion und Konnektoren

Bedeutung und sprachliche Beziehungen

Semantische Relationen

• Antonímia: Gegensätzliche Bedeutung.
• Synonymie: Gleiche Bedeutung.
• Polysemie: Ein Wort mit mehreren verwandten Bedeutungen.
• Hyperonym: Oberbegriff (z.B. Fahrzeuge für Auto).
• Homonymie: Wörter, die gleich klingen oder geschrieben werden, aber völlig unterschiedliche Bedeutungen haben (z.B. Hart (Adjektiv)).
• Homophonie: Wörter, die gleich klingen, aber unterschiedlich geschrieben werden.
• Homographie: Wörter, die gleich geschrieben, aber unterschiedlich ausgesprochen werden.
• Paronímia: Wörter, die sich ähneln (in Aussprache und/oder Schreibweise).

Faktoren sprachlicher Variation (Register)

Die sprachliche Variation hängt von zwei Hauptfaktoren ab:

1. Soziale und geografische Faktoren: Historische, geografische und soziale Dialekte.
2. Verwendung (Register): Hängt von der Funktion der Sprache (Registrierung) und den Elementen ab (Thema, Kanal, Formalität, Absicht (subjektiv oder objektiv)).

Registereinteilung (von formell bis informell):

• Gottesdienstlicher/Wissenschaftlicher Bereich: Wissenschaftlich, technisch, literarisch oder juristisch-humanistisch.
• Standard: Allgemein akzeptierte Form.
• Kollokvial: Verwaltung oder Werbung.
• Vertraut und Umgangssprachlich: Informelle Kommunikation.

Textsorten und ihre Merkmale

Textsorte: Erklärender Text (Expositiv)

Ziel ist es, etwas zu erklären. Die Sprache ist meist kalt, klar und oft mit technischen Details versehen. Klassischerweise hat er eine dreigliedrige Struktur (Exposition, Argumentation, Schlussfolgerung). Beispiele: Wörterbücher, Verträge, wissenschaftliche Texte.

Textsorte: Argumentierender Text (Augmentativ/Persuasiv)

Ziel ist es, zu überzeugen. Die Sprache ist sehr persönlich, voller rhetorischer Figuren und stilistischer Mittel. Die Struktur besteht aus These, Argumenten und Gegenargumenten, wobei die These am Ende verteidigt wird. Beispiele: Zeitungsartikel, Essays, Bewertungen.

Analyseformen

• Deduktive Analyse: Vom Allgemeinen zum Besonderen (Entwicklung einer allgemeinen Hypothese).

Textstruktur und -qualität

Textuelle Kohärenz

Bezieht sich auf die logische Struktur und Auswahl der Informationen. Die Informationen müssen geordnet und ausreichend sein, um neue Informationen voranzubringen.

Regeln der Kohärenz

• Progression: Im Text werden kontinuierlich neue Informationen eingeführt.
• Wiederholung: Wichtige Informationen werden wiederholt, um sie hervorzuheben.
• Nicht-Widerspruch: Der Text muss logisch konsistent sein.
• Angemessenheit: Der Text muss der Situation und dem Zweck entsprechen.

Textuelle Kohäsion

Stellt die syntaktische und semantische Verbindung des Textes her.

Ressourcen der Kohäsion

• Verweise: Anaphern, Deixis, Kataphern.
• Konnektoren (Bindemittel).

Textkorrektur

Ein korrekter Text darf keine Rechtschreib-, morphologischen, syntaktischen oder semantischen Fehler aufweisen. Darüber hinaus sollte der Text stilistisch nicht monoton sein und gut präsentiert werden (Formatierung, Kalligrafie).

Konnektoren (Bindemittel)

Zusätzliche Konnektoren (Addition)

• Kontinuität: Und, dann, außerdem.
• Spezialisierung: Aber auch.
• Verteilung: Einerseits ..., andererseits ..., zunächst ..., schließlich ...
• Exkurs: Übrigens, nebenbei bemerkt.
• Verallgemeinerung: Im Allgemeinen, normalerweise.
• Spezifikation: Vor allem, insbesondere.
• Implikation: Tatsächlich, jedenfalls.
• Parallele: Auf dieselbe Weise, ebenso, ebenfalls.

Disjunktive Konnektoren (Umformulierung/Zusammenfassung)

• Paraphrasierende Umformulierung: Das heißt, mit anderen Worten.
• Nicht-paraphrasierende Umformulierung: Genauer gesagt, eher eine Verbesserung.
• Exemplifizierung: Zum Beispiel, wie im Fall von.
• Zusammenfassung: Kurz gesagt, zusammenfassend.

Kontrastive Konnektoren

• Opposition: Jedoch, aber, außer wenn.
• Einschränkung: Nur wenn nicht, zumindest.
• Konzession: Trotzdem, obgleich, ungeachtet dessen.
• Widerlegung: Im Gegenteil, andernfalls.
• Gegenüberstellung (versus): Tatsächlich, bei näherer Betrachtung.

Konsekutive Konnektoren (Folge)

• Also, daher, folglich, infolgedessen.

Sorten der Variation: Historische, generationelle, soziale und geografische.

Wechsel von Pronomen (Ergänzungen)

• CD (Direktes Objekt): lo, la, los, las (ersetzt durch en oder y).
• CI (Indirektes Objekt): le, les.
• CRV (Präpositionales Objekt): de ello.
• CC (Zirkumstanzielles Objekt): allí.
• Attribut / C.prädikativ: lo es.