Sicherheitsanforderungen für elektrische Anlagen von Kränen und Hebezeugen

1. Anwendungsbereich

Diese Anweisung behandelt die besonderen Anforderungen der Installationssysteme für die elektrische Ausrüstung von Kränen, Hebezeugen, Transport- und anderen ähnlichen Einrichtungen, wie Rolltreppen, Förderbänder, Brücken-Anhänger, Seilwinden, Gerüste, elektrisch usw.

2. Allgemeine Anforderungen

Die gesamte Anlage kann durch einen allpoligen Schalter mit manueller Steuerung auf der Hauptplatine außer Betrieb gesetzt werden. Dieser Schalter muss leicht zugänglich von der Erde entfernt, im gleichen Raum oder Gehäuse, wo elektrische Geräte installiert und betrieben werden, und leicht mit einem unverwischbaren Etikett zu identifizieren sein.

Auslegung der Stromkreise

Die Leitungsabschnitte vom allgemeinen Schutzgerät zum Elektro-Lift-Steuergerät oder zum Antrieb müssen so ausgelegt sein, dass beim Anlassen des Motors kein Spannungsabfall von mehr als 5% auftritt.

Nur im Falle von Maschinen für den Transport von Gütern, die nicht für den Personenverkehr bestimmt sind, können Schalter die Installation der von der Spitze der Rohrleitungen ausgesetzten mobilen Elemente steuern.

Mobile Steuerungen und Signalisierung

Mobile Kommando- und Signalisierungseinrichtungen können unter der gleichen Schutzhülle wie andere mobile Leitungen platziert werden, auch wenn sie zu verschiedenen Stromkreisen gehören, sofern sie die in der ITC-BT-20 festgelegten Voraussetzungen erfüllen.

Verwendung flexibler Leitungen

In Anlagen im Ausland für mobile Dienste sind flexible Leitungen mit Polychloropren-Ummantelung oder ähnlichem gemäß UNE 21.027 oder UNE 21.150 zu verwenden.

Erdung der Metallstrukturen

Die Strukturen von Motoren aller Art, Hebezeugen, Kombinierern und Metalldächern aller elektrischen Geräte im Inneren des Gehäuses oder auf ihnen und in der Grube müssen als Erdungspunkt angeschlossen werden.

Anbindung an die Gebäudestruktur

Metallstruktur-Elemente der Ausrüstung können mit der Gebäudestruktur verbunden werden, wenn diese bisher geerdet ist und folgende Anforderungen erfüllt:

• Elektrische Kontinuität ist gewährleistet, entweder durch die Bauweise oder durch geeignete Verbindungen, sodass sie gegen mechanische, chemische oder elektrochemische Beschädigung geschützt sind.
• Ihre Leitfähigkeit muss für diesen Einsatz geeignet sein.

Eine Erdung kann nur dann entfallen, wenn keine Ausgleichsmaßnahmen untersucht wurden und für diesen Zweck die Stahlkonstruktion der Kiste, die durch die Hubkabel, die über Metallscheiben oder Trommeln der Hebeanlage laufen, gestützt wird, als geerdet gilt, um einen sicheren Zustand der elektrischen Verbindungen zwischen ihnen und der Erde zu gewährleisten.

Wenn dies nicht erfüllt ist, wird ein spezieller Schutzleiter benötigt.

Lokaler Schutz

Alle Kranwerkstätten, die eine lokale Schutzeinrichtung installieren möchten, müssen diese vorsehen.

Zugangsbeschränkung

Die Bedienelemente, Stifte usw., an denen die Elektroantriebsausrüstung installiert ist, dürfen nur von qualifizierten Personen bedient werden. Wenn ihre Abmessungen das Eindringen zulassen, sind geeignete Maßnahmen für den Elektro-Service im betroffenen Bereich gemäß ITC-BT-30 zu treffen. Diese Bereiche müssen einen Schaltplan der Anlage aufweisen.

3. Sicherheit

3.1. Schutz gegen direktes Berühren

Die Schleifringe, Kabel und Stromschienen sowie die Anordnungen der Start- und Landebahnen müssen so abgeschlossen oder entfernt sein, dass jeder Zugang zu allen relevanten Bereichen der Anlage, beispielsweise den Gängen der Gleitführungen oder den Laufkran-Trägern, einschließlich der Zugangspunkte, gegen direkten Kontakt mit den unter Spannung stehenden Teilen gemäß Absatz 2 der ITC-BT-24 geschützt ist.

In Bereichen, in denen der Zugang nur speziell geschulten Personen gestattet ist, muss der Schutz durch Außer-Reichweite-Halten erfolgen, unterstützt durch Kabel oder Stromschienen, gemäß Absatz 2.4 der ITC-BT-24.

In diesem Fall ist das Volumen auf die Oberfläche zu beschränken, die am wenigsten anfällig für die Besetzung durch Personen ist, und die Oberfläche endet.

Die Grenzen dieses Schutzes, indem sie außerhalb der Reichweite platziert werden, sollen nur ein versehentliches Berühren aktiver Teile verhindern.

Die Kabel und Schienen müssen so angeordnet oder geschützt sein, dass sie auch bei einer schwingenden Last nicht mit der Takelage, den Hebe- oder Steuerkabeln, Kettenantrieben oder ähnlichen Elementen, die elektrische Leiter sind, in Berührung kommen.

3.2. Überstromschutz

Die elektrische Ausrüstung muss durch ein oder mehrere automatische Schutzeinrichtungen gegen Überstrom durch Überlast oder Kurzschluss geschützt sein.

Diese Anforderung gilt nicht für Einrichtungen, die darauf ausgelegt sind, Stößen standzuhalten, wenn diese selbst die Ursache sind.

Der Betrieb von Überstrom-Schutzeinrichtungen, die mechanische Bremszylinder erzeugen, muss zur gleichzeitigen Abschaltung der entsprechenden Bewegungsaktoren führen.

Schutzeinrichtungen, die temperaturempfindliche Elemente enthalten (z. B. temperaturabhängige Widerstände oder Bimetallkontakte) und die in oder auf den Motorwicklungen in Kombination mit einem Schütz montiert sind, können nicht als ausreichender Schutz gegen Kurzschlussstrom angesehen werden.

4. Trennung und Abschaltung

4.1. Trennung für mechanische Wartung

Die Schalter müssen allpolig trennen und die Möglichkeit bieten, jede unbeabsichtigte Inbetriebnahme von Einrichtungen zu verhindern.

Auf der Versorgungsseite der Schleifringe oder Stromschienen muss ein Schalter installiert sein, der die Isolation und Trennung aller Leiter und der Erdungsleitung der Antriebsverkabelung ermöglicht.

Die Verkabelung von Kränen, Hebezeugen und Transporteinrichtungen muss mit einem Trennschalter ausgestattet sein, der bei Wartungs- und Reparaturarbeiten getrennt werden kann.

Schaltgerätekombinationen sollten getrennt werden können. Diese Trennung sollte die Laststromkreise und die Steuerung umfassen.

Trennvorrichtungen müssen in der Nähe der gemeinsamen Anlage angeordnet sein.

Aktive Teile von Schaltanlagen, die aus Sicherheits- oder Wartungsgründen unter Spannung bleiben müssen, sollten mit einem Etikett versehen sein, das angibt, dass sie unter Spannung stehen und kein direkter Kontakt beabsichtigt ist, nachdem der Trennschalter geöffnet wurde.

Wenn der Trennschalter die Ringe oder Stromschienen durchläuft, muss er gegen direkten Kontakt mit einer Schutzart von mindestens IP2X geschützt werden.

Auf die Trennung kann verzichtet werden, wenn der Schalter im Notfall betätigt wird.