Siddhartha: Eine Reise zur Erleuchtung

Siddhartha: Eine Indische Dichtung

Kapitel I: Der Brahmanensohn

In seinem Zuhause ist Siddhartha glücklich, der verwöhnte Sohn eines Brahmanen, von allen geliebt und ein Freund, mit dem er alles teilt – auch die Unzufriedenheit, die er trotz der vorherrschenden Lehre, die seine Eltern lehrten und glaubten, empfindet. Er erkennt an, dass seine Ausbildung gut, aber nicht vollständig ist. Die Gespräche mit seinem Freund Govinda geben ihm die Möglichkeit, ihre Meinungen zu vergleichen.

Eines Tages treffen sie auf einige Asketen, Samanas aus dem Wald. Siddhartha fühlt sich leer und glaubt, dass eine Lehre, die so hart ist, dass sie alles aufgibt, keine Antwort ist. Indem er die Erlaubnis seines Vaters erbittet und sich zunächst weigert, benutzt er einen stillen Protest (ähnlich wie Gandhi) und wartet ruhig, ohne zu essen und zu schlafen, bis sein Vater keine andere Wahl hat, als ihn gehen zu lassen. Sein Freund Govinda wartet darauf, ihn zu begleiten.

Kapitel II: Bei den Samanas

Siddhartha und Govinda werden von den Samanas aufgenommen und lernen schnell all ihre Lehren. Sehr bald spüren sie jedoch, dass diese Lehren sie nicht erfüllen. Es scheint, dass der Atman etwas ist, das man besitzt, und es gibt keine Möglichkeit, ihn zu erlernen. Dies beunruhigt Govinda, der sich mit jeder Lehre, die er aufnimmt, sehr wohl fühlt.

Sie hören von einem Gotama, einem heiligen Mann, der als Buddha bekannt ist, Befreiung erlangt hat und bereits Perfektion erreicht hat. Es wird vorgeschlagen, ihn zu suchen und ihm zu folgen, aber Siddhartha muss sich von den Samanas verabschieden, die ihn, wie sein Vater zuvor, nicht gehen lassen wollen. Govinda möchte ebenfalls den Buddha kennenlernen und ihm folgen.

Kapitel III: Gotama

Nachdem Siddhartha Gotama gefunden hat, erkennt er in ihm einen wahren heiligen Mann. Er hört seine Lehren. Govinda ist begeistert und bittet darum, ihm folgen zu dürfen, aber Siddhartha fühlt diesen Ruf nicht. Er hat das Bedürfnis, dem Buddha zu erklären, wo das Scheitern seiner Lehre liegt: Es gibt eine kleine Lücke, durch die die Lehre nicht vollständig sein kann. Gotama kümmert das nicht, denn als großer Heiliger sucht er nach der Vollkommenheit der Seele und der Erlösung vom Leiden auf Erden, und ein Scheitern in der gesamten Philosophie ist nichts, wenn es Glauben gibt.

Siddhartha versteht, dass die Lehre Gotamas kein Betrug ist, sondern dass er sie durch eine Offenbarung oder Erleuchtung seines Geistes erreicht hat. Er ist von ihrer Richtigkeit überzeugt, aber die Erleuchtung kann nicht durch Lehren übertragen werden. Wenn *er* diesen Punkt der Vollkommenheit erreicht hat, kann der Rest diesen Punkt nicht durch Lehre erreichen, sondern nur durch die gleiche Erleuchtung, die er gehabt hat, oder die Erfahrung, die er gelebt hat. Das heißt, man kann nicht in den Kopf eines anderen eindringen.

Der Buddha stiehlt ihm seinen Freund, aber er gibt ihm sich selbst, um am Ende auf seinem Weg zu sein.

Kapitel IV: Erwachen

An diesem Punkt erkennt Siddhartha, dass er die Phase seines jungen Lebens hinter sich gelassen hat und nun ein Mann ohne Lehrer ist. Er beginnt zu denken, dass all die Suche darauf ausgerichtet ist, sich selbst zu finden – die einzige Person, die er nicht kennt, obwohl er immer danach gestrebt hat, den Atman zu erreichen, der die Überwindung des Selbst ist. Von diesem Zeitpunkt an will er sich selbst erkennen und die Welt nicht aufgeben, sondern sie genießen. Im Moment fühlt er sich einsam; er braucht ein Zuhause und muss zu einer Gruppe von Menschen gehören, etwas, das er noch nie zuvor gefühlt hatte.

Kapitel V: Kamala

Als er beginnt, die Welt zu entdecken, erkennt er die Schönheit der Welt, die für ihn immer nur ein Trick gewesen war, um die Sinne zu verwirren und die Weisheit des Atman zu finden. Er beginnt, sich selbst, seinen Körper, zu verwirklichen, während er zuvor nur das Bewusstsein seiner Gedanken war. Er trifft auf einen Fährmann, der gelernt hat, durch Zuhören und Aufnehmen der Weisheit des Flusses zu leben, und der ihm sagt, dass der Fluss ihm alles erzählen wird, was wiederkehrt.

Als er in die Stadt kommt, fühlt er sich zu Kamala, einer schönen jungen Kurtisane, hingezogen und bittet sie, ihn die Kunst der Liebe zu lehren. Sie verlangt Geschenke und Geld, und er lehrt sie, zu bekommen, was er weiß.

Kapitel VI: Bei den Kindermenschen

Siddhartha wird Assistent eines reichen Kaufmanns, und obwohl er bald die Geheimnisse des Geschäfts lernt, kann er die Formen der Kaufleute – Wut, Betrug, Handel ohne Höflichkeit – nicht nachvollziehen. Er hört allen zu und behandelt alle gleich, und die Leute mögen ihn. Er setzt seine Lehrzeit bei Kamala fort, führt häufig Gespräche mit ihr, und sie wird seine einzige Freundin, fast wie Govinda.

Kapitel VII: Samsara

Mit der Zeit wird Siddhartha unbeabsichtigt reich. Die Menschen mögen ihn. Langsam verfällt er in eine Routine, wie sie auch andere betrifft. Er ist müde; seit seinem Abschied von Govinda hat sich sein Leben verschlechtert, und das Loch, das er in seinem Herzen fühlt, ist verhärtet. Er wird zu einem furchtlosen Spieler und ist in der Wirtschaft grausam, um Geld zu machen und zu spielen.

Eines Abends spricht er mit Kamala über Gotama, und sie sagt ihm, dass sie in Zukunft ihren Garten und ihr Haus verlassen und ihm folgen wird. Er verabschiedet sich von ihr und schläft nach einer großen Orgie ein. Dann träumt er von einem Vogel im Käfig, und Kamala ist gestorben. Als er ihn in den Park bringt, fühlt er, dass er sein Leben weggeworfen hat und die Freude und Freiheit seiner Jugend verloren hat. Er meditiert einen ganzen Tag lang, und plötzlich geht er und gibt alles auf. Der Kaufmann, sein Freund, sucht ihn, weil er denkt, dass ihm etwas Schlimmes zugestoßen ist. Kamala ist nicht besorgt, da sie es erwartet hat. Sie schließt ihr früheres Leben ab und erkennt, dass sie einen Sohn von Siddhartha erwartet.

Kapitel VIII: Am Fluss

Auf der Flucht vor der Stadt erreicht er den Fluss, wo er in Verzweiflung gerät. Er denkt daran, seinem Leben ein Ende zu setzen, als das Ende der Suche. Als er das *Om* hört, kehrt sein Glaube zurück, und er schläft fest ein. Nach dem Erwachen trifft er auf einen Mönch, den er als seinen Freund Govinda erkennt, der ihn beobachtet hat, weil der Boden gefährlich ist (wegen giftiger Schlangen). Nachdem sie sich unterhalten und über ihr Leben gesprochen haben, setzt Govinda, der Gotama weiterhin folgt, seinen Weg fort.

Kapitel IX: Der Fährmann

Er trifft den alten Fährmann wieder und unterhält sich mit ihm. Er wird vorgestellt und bleibt bei ihm, um zusammen zu leben. Er lernt, dem Fluss zuzuhören und von ihm zu lernen. Sie leben viele Jahre zusammen, bis sie eine fast vollständige Beziehung haben. Die Zeit vergeht, und sie erfahren, dass Gotama seinem letzten Leben auf Erden entgegengeht. Die Leute pilgern, um ihn zu sehen, und unter den Pilgern ist auch Kamala mit ihrem Sohn. An einer der Stationen der Reise entlang des Flusses schläft sie ein und wird von einer Schlange gebissen. Auf der Suche nach Hilfe für das Kind trifft sie auf den Fährmann. Als Siddhartha Kamala sieht, erkennt er sie, und sie erkennt ihn. Bevor sie stirbt, vertraut sie ihm ihr Kind an.

Kapitel X: Der Sohn

Der Junge lebt bei seinem Vater und dem Fährmann, aber er will nicht dort sein; er hat nur Kopfschmerzen. Er stiehlt Essen, weigert sich zu arbeiten, widersetzt sich der elterlichen Autorität, erkennt Siddhartha nicht als Vater an und jammert ständig. Als der Fährmann Siddhartha rät, ihn nach Hause zu seiner Mutter zu bringen, will er dem Kind Leid ersparen und sein Leben nicht zerstören. Der Fährmann sagt ihm, dass jeder sein eigenes Leben leben muss. Der Junge stiehlt die wenigen Münzen, die die Fährleute haben, und flieht mit dem Boot.

Kapitel XI: Om

Obwohl das Kind entkommt, kehrt Siddhartha in die Stadt zurück und erinnert sich an seine Vergangenheit. Er kehrt zum Fluss zurück, zu Vasudeva, dem Fährmann, und lässt seinen Sohn los. Siddhartha fällt es schwer, seinen Sohn zu vergessen, und vertraut sein Problem Vasudeva an. Dieser bringt ihn dazu, dem Fluss zuzuhören, um den Sinn des Lebens in seiner Gesamtheit zu verstehen. Der Fährmann umarmt Siddhartha und sagt ihm, dass er gehen wird, weil er seine Aufgabe, ein Gefäß des Glanzes zu sein, erfüllt hat.

Kapitel XII: Govinda

Der letzte Teil des Buches handelt von einem Treffen zwischen Govinda und Siddhartha, bei dem sie ein tiefes Gespräch über die Suche nach der Wahrheit führen. Der Protagonist erklärt, dass alles nichts ist und wieder nichts alles ist. Dass die Gedanken und Lehren wie alle sind und das Leben ein Ganzes ist. Govinda erkennt seinen Freund als einen Heiligen. Siddhartha hat gefunden, was er wollte, als er vergessen hatte, zu suchen: Ruhe und universelle Liebe, wie auch immer sie genannt werden mag.

Om: Die Seele ist der Bogen, der Pfeil ist das Ziel.