Die spanische Erzählung der 1970er Jahre und danach

1. Einführung

Ab den 70er Jahren entfernte sich die Erzählung vom Experimentalismus und dem bloßen literarischen Spiel. Es kehrte das Interesse an der Geschichte zurück, die durch Intrigen vorangetrieben wurde, jedoch ohne den typischen Realismus der Erzählung des neunzehnten Jahrhunderts oder den jüngeren sozialen Realismus aufzugreifen.

Die heutigen Romane sind sowohl den Ressourcen und technischen Verfahren zur Erneuerung der Erzählung der Sechzigerjahre als auch den unterschiedlichsten romanhaften Traditionen unseres Jahrhunderts (Thriller, Abenteuer) verpflichtet. Fast kein Genre fehlte in den letzten Jahren im spanischen Roman: Liebesgeschichten, Abenteuer, Detektivromane, Fantasy, psychologische Krimis, historische Romane, autobiografische Berichte usw.

Der Beginn dieser neuen Wende markiert Die Wahrheit über den Fall Savolta (1975). Zu den zahlreichen Autoren dieser Ära gehören:

• Eduardo Mendoza

  Sein erster Roman, Die Wahrheit über den Fall Savolta (1975), machte ihn berühmt. Er erzählt geschickt die Szene der Arbeitskämpfe des frühen zwanzigsten Jahrhunderts, welche die sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Verhältnisse Barcelonas dieser Zeit widerspiegeln. Zu Mendozas Werken gehören Das Geheimnis der Krypta Haunted (1979), Das Labyrinth der Oliven (1982) und Die Abenteuer der Damentoilette (2001). Sein wohl bekanntester Roman ist Die Stadt der Wunder (1986), der die soziale und städtebauliche Entwicklung Barcelonas zwischen den beiden Weltausstellungen von 1888 und 1929 darstellt.

• Javier Marías

  Seine Weihe zum Romancier erfolgte mit Herz so weiß (1992), vielleicht seinem besten Werk, das in Dutzende von Sprachen übersetzt wurde und in Deutschland und Frankreich ein großer Erfolg war. Sein nächster Roman, In der Schlacht denk morgen an mich (1994) – dessen Titel wie Herz so weiß einem Vers Shakespeares entnommen ist – wurde in Europa und Amerika mit Auszeichnungen überhäuft.

• Manuel Vázquez Montalbán

  Im Jahr 1974 entwickelte der Autor eine Reihe realistischer Romane, eine Chronik des zeitgenössischen Spaniens, gesehen durch die Augen einer Figur, die internationalen Ruhm erlangte: den Detektiv Pepe Carvalho. Dieser Charakter verhalf dem Autor zu weltweitem Ruhm im Thriller-Genre. In all seinen Romanen gibt es stets einen kulinarischen Bezug, oft mit unvergesslichen Rezepten.

• Juan José Millás

  Seine wichtigsten Werke sind: Cerberus der Schatten (1972), Vision des Ertrinkens (1977), Der leere Garten (1981), Nasses Papier (1983), Toter Brief (1984), Die Unordnung in Ihrem Namen (1988), Diese Einsamkeit war (1990), Frühling der Trauer (1992), Die sie sich ausdenkt (1994), Tonto, tot und unsichtbarer Bastard (1995), Etwas, das Sie betrifft (1995), Trilogie der Einsamkeit (1997).

• Antonio Muñoz Molina

  Sein erster Roman, Beatus Ille, erschien 1986. 1987 gewann er den Kritikerpreis und den Nationalpreis für Fiktion für Winter in Lissabon und 1991 den Planeta-Preis für Der polnische Reiter. Weitere Höhepunkte sind Beltenebros (1989), ein Roman über Liebe, Intrigen und die Madrider Unterwelt der Nachkriegszeit mit politischen Implikationen, Die Geheimnisse von Madrid (1992), Der Besitzer des Geheimnisses (1994) und Vollmond (1997). Im Herbst 2009 veröffentlichte er seinen Roman Die Nacht der Zeit.

• Arturo Pérez Reverte

  Arturo Pérez-Reverte war zwanzig Jahre lang Kriegsberichterstatter und ist Autor zahlreicher Romane, darunter Der Husar, Der Fechtmeister, Das Flandern-Panel, Der Dumas Club, Comanche Territory, Die Haut der Trommel, Die Seekarte, Die Königin des Südens und Kap Trafalgar, sowie der historischen Serie Die Abenteuer des Capitán Alatriste.

• Francisco Umbral

  Er war bereits ein erfolgreicher Journalist und Autor, der mit verschiedenen Zeitungen und den einflussreichsten Zeitschriften des spanischen Lebens zusammenarbeitete. Aus seinem reichen literarischen Schaffen stammen: Memoirs of a Boy's Right (1972), Nymphen (1975), Die Nacht, als ich ins Café Gijón kam (1977), Madrid-Trilogie (1984) und Legende des visionären Caesar (1992). Letzteres Werk, dessen Titelfigur eine Antrittsrede hält, gehört zu einer Reihe von Werken, die, ähnlich den nationalen Episoden von Pérez Galdós, einige der wichtigsten Ereignisse der Geschichte und der zeitgenössischen spanischen Politik behandeln.

• Rosa Montero

  Mit ihrem Roman Die Kannibalen-Tochter, ihrem ersten Vorstoß als Schriftstellerin, gewann sie 1997 den Frühling-Preis. Sie ist eine der meistgelesenen Autorinnen unserer Zeit. Chronik der Entliebtheit (1979), Die Delta-Funktion (1981) und Ich behandle sie wie eine Königin (1983) sind weitere ihrer Werke.

• Maruja Torres

  Ihre Werke handeln von Fehlern. Sie wollte anders leben, abseits des Traditionellen oder Konventionellen. Maruja Torres gewann 1998 den Ausländischen Literaturpreis für Eine Wärme so nah und im Jahr 2000 den Premio Planeta für Während wir leben. Letzteres Werk beschreibt den Generationswechsel in Spanien und wie die neuen Frauen in der Lage waren, ein weniger bedrückendes Umfeld zu schaffen. Weitere wichtige Werke sind: Frauen im Krieg (1999), Love America (1993) oder Blindheit der Liebe (1991).

• Almudena Grandes

  Sie wurde in der literarischen Welt durch den erotischen Roman Die Zeitalter der Lulu bekannt, der 1989 ausgezeichnet wurde. Bemerkenswerte Werke sind Malena ist ein Name, der Tango (1994) und Atlas der Humangeographie (1998). Sie betonte, dass für Schriftsteller nicht nur Literaturpreise, sondern vor allem die Leser wichtig seien.

• Carmen Posadas

  Sie gewann 1998 den Planeta-Preis für Kleine Empörungen. 1953 in Uruguay geboren, verbrachte sie ihr ganzes Leben in Spanien. Bevor sie sich der Kinder- und Jugendliteratur widmete, schrieb sie Romane, Drehbücher und arbeitete für Zeitungen. In den Neunzigerjahren bediente sie sich aller Genres: Theaterstücke, Erzählungen, Romane und Essays. Eine weitere Auszeichnung ist der Preis für Kinder- und Jugendliteratur für Herr Nordwind (1984).

• Soledad Puértolas

  Gewinnerin des Sésamo-Preises 1979 mit Der zweiarmige Bandit, des Premio Planeta 1989 für Übernachten und des Anagram Essay-Preises 1993 mit Verborgenes Leben.

• Dulce Chacón

  1996 veröffentlichte sie ihren ersten Roman Einige lieben es nicht zu töten. Mit Schlammhimmel gewann sie 2000 den renommierten Azorín de Novela. Ihr letzter veröffentlichter Roman war Die eingeschlafene Stimme (2003), der von der Madrider Buchhändlergilde zum Buch des Jahres gekürt wurde.