Spanische Literatur: Mittelalter bis Renaissance

Spanische Literatur im 15. Jh.: Übergang zur Renaissance

In dieser Zeit gibt es zwei Hauptgattungen, die das mittelalterliche Erbe widerspiegeln:

• Die Romanze
• Die Cancionero-Dichtung

Die Romanze

Die Romanze ist eine Sammlung erzählender Gedichte:

• Bestehen aus achtsilbigen Versen mit Assonanzreim auf den geraden Versen.
• Ihr Ursprung liegt in der metrischen Entwicklung der Epen; sie haben einen traditionellen Charakter:
  • Entstanden aus einem Epos, einer Legende, einem historischen Ereignis oder der Fantasie.
  • Wurden mündlich aus dem Gedächtnis rezitiert.
  • Sind anonyme Gedichte.
• Neben der epischen Romanze gibt es maurische Romanzen, Romanzen über britische Themen, lyrische Romanzen usw.

Die Cancionero-Dichtung

Die Cancionero-Dichtung ist nach ihrem musikalischen Charakter benannt. Sie wurde am Hof gesungen und umfasst Liebeslyrik, die den Regeln der höfischen Liebe folgt. Es gibt auch Gedichte mit spöttischem Ton oder moralisierendem und religiösem Charakter. Der wichtigste Schriftsteller ist Jorge Manrique.

Jorge Manrique: Coplas por la muerte de su padre

Jorge Manrique schrieb das berühmteste Gedicht dieser Zeit: Die Verse über den Tod seines Vaters (Coplas por la muerte de su padre).

• Verwendet eine spezielle Strophe (manriqueña-Strophe oder pie quebrado, die 8- und 4-silbige Verse mit Reim kombiniert).
• Ist eine Elegie (Gedicht zum Gedenken an einen Verstorbenen).
• Betont traditionelle Themen wie den Lauf der Zeit, das irdische Leben und die Gleichheit aller Menschen vor dem Tod.
• Nutzt die Allegorie (bildliche Darstellung einer Idee).
• Behandelt die Idee des Ruhms (das Einzige, was den Menschen vor dem Tod retten kann).

Frühe Spanische Lyrik (ab 11. Jh.)

Die Lyrik ist der älteste literarische Ausdruck. Die ersten Beispiele stammen aus dem 11. Jahrhundert:

• Sehr kurze Gedichte aus volkstümlicher Tradition, die während der täglichen Arbeit oder Freizeit gesungen wurden.
• Metrik: unregelmäßige Kleinkunstverse mit Assonanzreim oder reimlos.
• Thema ist oft die Liebe; häufig spricht ein junges Mädchen über die Abwesenheit des Geliebten (den sie Freund nennt) und ihren Wunsch, bei ihm zu sein.
• Meist anonym. Geschrieben in verschiedenen Sprachen: Mozarabisch (Jarchas), Galicisch-Portugiesisch (Cantigas de amigo) und Kastilisch (Villancicos).

Narrative Dichtung: Epos und Klerikerdichtung

Das Epos (Mester de Juglaría)

Eine Erzählung in Versen aus dem 11. bis 13. Jahrhundert, die die Taten eines Helden besingt (Mester de Juglaría). Das wichtigste Werk ist der Cantar de Mio Cid.

Der Cantar de Mio Cid

Das Epos erzählt einen Teil des Lebens von Rodrigo Díaz de Vivar („El Cid“), einem kastilischen Krieger, der 1099 starb und bald zur Legende wurde. Es ist in drei Teile (Gesänge) gegliedert:

1. Gesang der Verbannung (Cantar del destierro): Erzählt die Verbannung des Cid durch König Alfons VI., weil er beschuldigt wird, Geld vom König von Sevilla gestohlen zu haben. Er verlässt seine Familie und versucht, die Verzeihung seines Herrn und seine Ehre wiederzuerlangen.
2. Gesang der Hochzeit (Cantar de las bodas): El Cid erobert Valencia und wird wie ein Held gefeiert. Er wird vom König begnadigt, der die Heirat seiner Töchter mit den Infanten von Carrión vorschlägt.
3. Gesang der Schande von Corpes (Cantar de la afrenta de Corpes): Die Infanten erweisen sich als feige und gemein. Sie misshandeln die Töchter des Cid im Eichenhain von Corpes und lassen sie dort zurück. El Cid fordert Gerechtigkeit vom König, und die Infanten werden in einem Duell besiegt. Seine Töchter heiraten schließlich die Infanten von Navarra und Aragón, und der Cid hat seine Ehre vollständig wiederhergestellt.

Die Klerikerdichtung (Mester de Clerecía)

Entwickelte sich zwischen dem 13. und 14. Jahrhundert. Es handelt sich um Dichtung, die von Geistlichen oder gebildeten Personen verfasst wurde (im Gegensatz zur volkstümlichen Dichtkunst der Spielleute, dem Mester de Juglaría).

Prosa im 13. Jahrhundert

Die Prosa tritt im 13. Jahrhundert auf. Die wichtigsten Autoren sind König Alfons X. der Weise und sein Neffe, der Infant Don Juan Manuel, der didaktische Literatur (Lehrdichtung, Erzählungen) schrieb.