Spanische Literatur des Mittelalters und Grammatik

Mester de Clerecía: Die Schule der Geistlichen

Der Mester de Clerecía (Meistergesang der Geistlichen) war eine Schule von Schriftstellern. Im Gegensatz zum Mester de Juglaría (Minnesang) wurde dieser Begriff für die Werke des Klerus gewählt. Diese Werke waren dazu bestimmt, die Menschen zu überzeugen, die Öffentlichkeit über die Lehren der Kirche zu informieren sowie Wissen und christliche Werte zu vermitteln. Die Schule entstand im 12. Jahrhundert. Ihre wichtigsten Merkmale sind:

• Themen: Es wurde über religiöse Fragen und Romantik geschrieben; in der Regel waren die Texte von lateinischen Autoren inspiriert.
• Darsteller: Historische Persönlichkeiten des Hofes, Heilige usw.
• Metrik: Regelmäßige Zeilen unter Verwendung der Cuaderna Vía: Strophen aus vier Zeilen zu je 14 Silben mit Reim.
• Stil: Die Sprache ist sorgfältig und kultiviert. Es werden Beschreibungen und literarische Mittel wie Vergleiche und Metaphern verwendet.

Die höfische Lyrik im Mittelalter

Im Mittelalter (Edad Media) bildeten sich zwei literarische Strömungen heraus: eine populäre und eine kultivierte. Innerhalb des Mester de Clerecía entwickelte sich eine weitere Art der Lyrik.

Merkmale der kultivierten Lyrik

Während des 15. Jahrhunderts begann man, sich für die Welt der Künste und die klassische Kultur zu interessieren. Dies führte zur Entwicklung einer gelehrten Lyrik mit folgenden Eigenschaften:

• Themen: Die Themen der Lírica culta sind Liebe, Gesellschaft und Tod. Das Thema Liebe unterscheidet sich von der Volksdichtung durch die Komposition der Gedichte und die Behandlung kritischer sozialer Fragen.
• Metrik: Sie ist durch die Verwendung des elf-silbigen Verses und des Sonetts gekennzeichnet. Das Lied (la canción) zeichnet sich dadurch aus, dass ein oder mehrere Wörter in den zwei oder drei Strophen, die das Gedicht bilden, wiederholt werden.
• Copla de pie quebrado: Diese Form besteht aus zwei Sextillas (sechszeiligen Strophen). Die Metrik folgt dem Schema 8, 8, 4, 8, 8, 4.
• Stil: Die Sprache wird im Vergleich zur populären Poesie bereichert; es werden kultiviertere Wörter verwendet und literarische Ressourcen sind reichlich vorhanden.

Mittelalterliche Prosa

Dies war die Geburtsstunde der kastilischen Prosa. Bis zum 13. Jahrhundert wurden Prosatexte grundsätzlich in lateinischer Sprache verfasst. Die Arbeit der Schule der Übersetzer von Toledo im 12. Jahrhundert, in der Araber, Christen und Juden tätig waren, war für diese Aufgabe wesentlich. Geringere Kenntnisse in Latein und ein wachsendes Interesse an diesen Werken trugen zur Verwendung des Kastilischen bei.

Prosa-Erzählung und Don Juan Manuel

Während des 14. Jahrhunderts erwarb die Prosa erstmals eine didaktische Absicht. Das bekannteste Werk ist Der Graf Lucanor (oder Das Buch des Patronio). Es ist eine Sammlung von 51 Kurzgeschichten, die folgendem System angepasst sind:

• Themen: Der Autor bietet eine Vielzahl praktischer Lehren an.
• Charaktere: Die Geschichte nutzt vielfältige Enxiemplos (Beispiele), seien sie historisch oder real.
• Struktur:
  • Ansatz: Die Frage wird an den Ratgeber gerichtet.
  • Beispiel: Eine Geschichte wird als Antwort erzählt, in der Charaktere involviert sind.
  • Rat: Die Anwendung der Geschichte auf das moralische Problem wird erörtert.
  • Moral: Die Erziehung wird in abschließenden Versen zusammengefasst.

La Celestina

Trotz Zweifeln an der Urheberschaft wird heute allgemein anerkannt, dass Fernando de Rojas, geboren in La Puebla de Montalbán, der Autor ist, wie es in den akrostichischen Versen am Anfang des Werkes erscheint. Der Titel variiert je nach Ausgabe, aber die populäre Bezeichnung La Celestina hat sich als endgültiger Titel durchgesetzt.

Literarisches Genre: Ihre Originalität macht sie zu einem schwer klassifizierbaren Werk. Der wesentliche Charakter der Arbeit ist dramatisch, vor allem aufgrund des Dialogs.

Die Handlung: Calisto, ein junger Adliger, verliebt sich in Melibea. Auf Anraten seiner Diener sucht er Zuflucht bei der alten Kupplerin Celestina, damit diese ihm hilft, den Widerstand von Melibea zu überwinden. Um ihre Liebe zu gewinnen, verlangen die Diener von Celestina, dass sie ihren Gewinn mit ihnen teilt. Celestina weigert sich und wird von den Dienern des Calisto getötet. Bei einem ihrer nächtlichen Rendezvous stirbt Calisto beim Versuch, die Gartenmauer von Melibea hinunterzuklettern. Als Melibea den Tod ihres Geliebten erkennt, begeht sie Selbstmord durch einen Sprung von einem Turm.

Die Wortgruppe (Syntagma) und das Adjektiv

Ein Syntagma (Satzglied) ist ein Wort oder eine Gruppe von Wörtern mit derselben syntaktischen Funktion, die um einen Kern herum aufgebaut ist.

Steigerungsstufen der Adjektive

• Positiv: Drückt die Qualität neutral aus.
• Komparativ: Drückt die Qualität durch einen Vergleich zwischen zwei Elementen aus (Überlegenheit, Gleichheit, Minderwertigkeit).
• Superlativ: Drückt die Qualität auf höchster Ebene aus. Man unterscheidet den relativen Superlativ (Vergleich mit einer Gruppe) und den absoluten Superlativ (ohne Vergleich).

Arten von Adjektiven

• Erläuternd (Epitheton): Drückt ein Attribut aus, das dem Substantiv eigen oder natürlich ist.
• Spezifizierend: Bestimmt eine besondere Qualität des Adjektivs, die das Substantiv vom Rest unterscheidet und es somit definiert.