Der Spanische Realismus: Autoren, Werke und Historischer Kontext

1. Einleitung: Der Realismus – Historischer und Kultureller Kontext

1.1. Historischer Kontext

Im Jahr 1868 führte die in Spanien als La Gloriosa bekannte Revolution zum Sturz der Bourbonen. Es begann eine sechsjährige Amtszeit einer progressiven Regierung, die zwar demokratische Rechte verankerte, aber auch eine Reihe von Arbeits- und Steuerreformen forderte, die erhebliche Unzufriedenheit hervorriefen. Im Jahr 1874 wurde die Bourbonen-Monarchie nach einem Staatsstreich wiederhergestellt. Während dieser Zeit, bekannt als die Restauration, etablierte sich eine oligarchische Machtstruktur, basierend auf dem Turno (Wechsel) der konservativen und liberalen Parteien, was das demokratische System verzerrte.

Gleichzeitig förderte die wirtschaftliche Entwicklung das Wachstum der Städte und ihrer Kommunikation durch die Eisenbahn. Diese Periode markiert die Konsolidierung des liberalen Staates und den Triumph der Bourgeoisie, aber auch den Beginn des Bewusstseins der bedürftigsten Bevölkerungsschichten und die Organisation sozialistischer und anarchistischer Arbeiter (die PSOE wurde 1879 und die UGT 1888 gegründet).

1.2. Kultureller Kontext

Der Realismus war eine künstlerische Bewegung, die darauf abzielte, die Realität so genau und wahrscheinlich wie möglich darzustellen. Er entstand in Frankreich in der ersten Hälfte des neunzehnten Jahrhunderts. In Spanien trat er um 1870 auf und erlebte seine Blütezeit in den 1880er Jahren. Auf dem Höhepunkt seiner Entwicklung ging der realistische Roman in den Naturalismus über, eine Bewegung, die unter der Leitung von Émile Zola versuchte, die wissenschaftliche Methode anzuwenden. Sie bekräftigte, dass der Mensch durch seine Umwelt, sein historisches und biologisches Erbe bestimmt wird. Die meisten realistischen spanischen Schriftsteller lehnten jedoch den biologischen Determinismus ab und bejahten den freien Willen, nahmen aber naturalistische Themen und Techniken in ihre Romane auf.

2. Baumerkmale des realistischen Romans

1. Detaillierte und dokumentierte Beschreibungen

   Die Autoren nutzten Beobachtung und Dokumentation, um die Realität wiederzugeben.

2. Die Sprache als zentrale Ressource

   Die Sprache wurde zu einem zentralen Mittel, um die Charaktere und Schauplätze zu charakterisieren. Sie spiegelt geografische und soziale Unterschiede wider, die die narrative Welt prägen.

3. Themen, Handlung und Charaktere

   • Der Konflikt zwischen Individuum und Gesellschaft

     Dies ist ein allgegenwärtiges Thema im realistischen Roman. Es zeigt sich in der Verbindung zwischen Geschichte und Privatleben.

   • Städtische und ländliche Schauplätze

     Städtische und ländliche Gebiete gewinnen an Bedeutung. Die Charaktere repräsentieren meist eine bestimmte soziale Gruppe.

4. Der Erzähler und narrative Techniken

   Der realistische Erzähler ist oft ein allwissender Erzähler, der eine externe Perspektive einnimmt. Er greift jedoch ständig in die Diskussion ein und kommentiert die Ereignisse. In den Romanen werden Dialoge hervorgehoben (von grundlegender Bedeutung für die Charakterisierung), ebenso wie der freie indirekte Stil und der innere Monolog (um subtil die Ansichten des Erzählers oder der Figuren selbst auszudrücken).

3. Autoren und bedeutendste Werke des spanischen Realismus

3.1. Traditionalistischer Realismus

Wie die Romantik hatte auch der Realismus zwei Strömungen: eine konservative, die die alten Volksbräuche pries (José María de Pereda und Juan Valera), und eine progressive, die durch soziale Kritik gekennzeichnet war (Galdós, Clarín...).

3.1.1. José María de Pereda

Pereda pflegte eine Art von regionalistischem oder volkstümlichem Realismus, in dem der ländliche Raum und seine Traditionen das reinste Wesen des Menschen repräsentieren, während die Stadt, der technologische Fortschritt und die bürgerliche Gesellschaft die Perversion dieser Werte darstellen. Sotileza (1885) und Peñas arriba (1895) sind vielleicht seine wichtigsten Werke.

3.1.2. Juan Valera

Für Valera ist der Roman mit der Poesie identisch, und sein Zweck ist es, Schönheit zu schaffen. Sein häufigstes Thema ist die Liebe, oft im Zusammenhang mit der Frage von Alter und Jugend. Wie bei Pereda herrscht in seinen Werken eine ländliche Idylle ohne Armut und Leid vor. Seine beliebtesten Romane sind Pepita Jiménez (1874) und Juanita la Larga (1895).

4. Benito Pérez Galdós

Die umfangreiche Produktion von Galdós entwickelte sich von seinen frühen Werken hin zu einem vielschichtigeren Roman, der sich auf die Schaffung von Charakteren und deren Fähigkeit konzentrierte, die Geschichte des Landes in das Leben dieser Figuren zu integrieren. Diese Entwicklung wird traditionell in drei Stadien unterteilt, die sich durch die gesamten Episodios Nacionales ziehen.

4.1. Die Episodios Nacionales

Dies sind kurze Geschichten über die großen historischen Ereignisse in Spanien im neunzehnten Jahrhundert, zum Beispiel: die Schlacht von Arapiles, Trafalgar, Bailén... Verbunden mit diesen Ereignissen sind Episoden aus dem Alltag fiktiver Charaktere, deren Leben die erzählte Handlung ausmachen.

4.2. Die frühen Romane (Tesis-Romane)

Dies sind Tesis-Romane, in denen Charaktere und Handlung vom Autor zur Veranschaulichung seiner Ideen verwendet werden. Zu dieser Zeit gehören: Doña Perfecta, Marianela...

4.3. Die zeitgenössischen Romane (Novelas Contemporáneas)

In diesen Romanen beschreibt Galdós die zeitgenössische Gesellschaft, ohne eine bestimmte Ideologie zu vertreten, sondern bleibt objektiv. Seine Werke zeichnen sich durch die Tiefe und Komplexität der Charaktere aus, zum Beispiel: La Desheredada (Die Enterbte), Tormento (Qual), Miau....

4.4. Die spirituellen Romane

Diese Erzählungen zeigen die ideologische Enttäuschung des Autors über das Scheitern des Bürgertums und der progressiven Ideale, wenn es um die Veränderung der Gesellschaft geht. Diese Werke beziehen sich auf die Spiritualität russischer Schriftsteller wie Tolstoi und entwickeln, wie ihre Vorbilder, bescheidene Charaktere mit hohen moralischen Werten.

4.5. Fortunata y Jacinta

Die Handlung dieses Romans ist um eine Dreiecks-Liebesgeschichte strukturiert, die dazu dient, den Konflikt zwischen Liebe und den Werten der bürgerlichen Gesellschaft auszudrücken. Die in diesem Werk dargestellte Welt spiegelt die religiösen, sozialen und wirtschaftlichen Aspekte der Ära wider. In diesem Sinne ist Jacinta das Symbol der bürgerlichen Gesellschaft: elegant, unterwürfig, treu... und steril. Fortunata symbolisiert das Gegenteil: die Rebellion gegen die absurden moralischen Regeln der Bourgeoisie. Am Ende der Geschichte verliert Fortunata zwar in ihrer Konfrontation mit Jacinta, aber irgendwie erreicht sie durch ihr Scheitern alle.

5. Leopoldo Alas, Clarín

Clarín verfasste Kritiken, Essays, Romane und Kurzgeschichten. Seine Werke wurden in Zeitungen und Zeitschriften veröffentlicht, darunter satirische, politische und literarische Artikel. Er war ein gebildeter Mann und Experte für europäische Literatur und Philosophie. In seiner kritischen Arbeit diskutierte er den zeitgenössischen Roman und stellte ihn über das Theater und die Poesie. Zu seinen literaturkritischen Texten gehören Solos, die in den Sammlungen Paliques und El Cuento Semanal erschienen. Bei seinen Kurzgeschichten sticht Adiós, Cordera hervor. Claríns Romanproduktion besteht aus nur zwei Werken: La Regenta (Die Regentin) und Su único hijo (Sein einziger Sohn).

5.1. La Regenta

In La Regenta thematisiert Clarín den Konflikt bei der Ausübung idealer Liebe in einem mittelmäßigen und feindseligen Umfeld. Die Geschichte handelt vom Mangel an Liebe und Freundschaft. Die Handlung ist um eine Dreiecksgeschichte aufgebaut, und das vorherrschende Thema ist Ehebruch. Literatur ist ein wichtiger Bestandteil des Werkes: die Lektüren der Protagonistin, ihre Gedichte, ihr Tagebuch... Das Werk kann in zwei Teile gegliedert werden:

• Der erste Teil (die ersten fünfzehn Kapitel, die sich über drei Tage erstrecken) stellt die Charaktere vor und beschreibt das physische, soziale, religiöse und ideologische Vetusta.
• Im zweiten Teil (die letzten fünfzehn Kapitel, die drei Jahre der Geschichte umfassen) finden die wichtigsten Entwicklungen der Erzählung statt.

Naturalistische Elemente sind offensichtlich im Umweltdeterminismus und den Umständen, die die Frau des Richters prägten: eine Waise, eine unglückliche Kindheit, eine strenge und grausame Erziehung... die sich in physiologischen Reaktionen (hysterisches Fieber) manifestieren. Die dominante Verwendung des freien indirekten Stils ist kennzeichnend. Der Erzähler greift bisweilen tief in die Geschichte ein, oft mit Ironie.