Spanische Renaissance Literatur: Autoren, Werke & Epochen

San Juan de la Cruz

Poetisches Werk

Dies umfasst kleinere Gedichte und die drei wichtigsten Gedichte: Dunkle Nacht der Seele, Geistlicher Gesang und Lebendige Liebesflamme in diesen drei Hauptliedern.

Merkmale der Gedichte

• Spiegeln die mystische Erfahrung, die Vereinigung der Seele mit Gott, und verwenden symbolische Sprache für die menschliche Liebe.
• Dunkle Nacht und Geistlicher Gesang teilen dasselbe Argumentationsmuster: Die Geliebte (die Seele) begibt sich auf die Suche nach ihrem Geliebten (Gott), und die spirituelle Ehe wird vollzogen. Die Lebendige Liebesflamme feiert die mystische Vereinigung.

Prosawerk

Mystische Abhandlungen, die die großen Gedichte erläutern: Aufstieg auf den Berg Karmel, Dunkle Nacht, Geistlicher Gesang und Lebendige Liebesflamme.

Fray Luis de León

Poetisches Werk

Umfasst 23 Originalgedichte, Nachahmungen und Übersetzungen lateinischer Gedichte, darunter Oden.

Themen und Motive

• Wunsch nach innerem Frieden und Gemeinschaft mit Gott.
• Tugendhaftes Leben, inspiriert von Motiven wie Beatus ille, vivere secum und locus amoenus.

Einflüsse

• Neuplatonismus und Stoizismus.

Bekannte Oden

• Ode an das zurückgezogene Leben
• Die Wohnung
• Die heitere Luft

Prosawerk

Auslegung des Hoheliedes, Die vollkommene Ehefrau, Die Namen Christi.

Garcilaso de la Vega

Poetisches Werk

Vierzig Sonette, drei Eklogen, fünf Lieder, zwei Elegien, ein Brief.

Themen

Liebe, Natur (locus amoenus), Carpe Diem und Mythologie.

Dichterische Entwicklung

Von frühen Gedichten, beeinflusst von der Cancionero-Lyrik, über die vollständige Assimilation Petrarcas bis zum Einfluss der klassischen Literatur.

Stil

Natürlichkeit, Einfachheit, Ausdruckskraft, Metaphern, die die Natur beschreiben.

Renaissance-Lyrik

Bezieht Einflüsse aus der klassischen Literatur und der italienischen Renaissance-Dichtung, insbesondere von Petrarca.

Formale Merkmale

• Metrische Innovationen: Der Endecasilabo (Elfsilber) kommt aus Italien und prägt die Art der Verse und Gedichte.
• Stilistische Aspekte: Einführung von Adjektiven, insbesondere Epitheta, Metaphern, die sich auf Naturelemente beziehen, und Hyperbaton.

Themen und Motive

Die wichtigsten Themen sind die Liebe und damit assoziiert die Beschreibung des Geliebten, der locus amoenus, das Carpe Diem und die Mythologie. In der zweiten Hälfte des Jahrhunderts gewinnt die religiöse und moralische Dichtung an Bedeutung.

Etappen

• 1. Hälfte des Jahrhunderts: Cancioneril-Poesie in den ersten Jahrzehnten, gefolgt von Petrarca-Dichtung (Garcilaso).
• 2. Hälfte des Jahrhunderts: Mystisch-religiöse und sittliche Poesie (Fray Luis und San Juan), Epik und Petrarca-Poesie.

Die Renaissance: Kulturelle Bewegung

Die Renaissance, eine kulturelle Bewegung, entstand im 14. Jahrhundert in Italien und förderte eine Veränderung der Konzeption des Menschen, der zum Zentrum der Welt wurde. Die Grundlage dieser Transformation ist der Humanismus, eine Denkweise, die auf humanistischen Studien und der Einführung des klassischen Lernens basiert. Diese Bildung ermöglichte die Entwicklung der Fähigkeiten des Menschen. Das Lesen antiker Schriftsteller führte zu deren Nachahmung in der dichterischen Schöpfung, ebenso wie die Kenntnis verschiedener Texte. Es wurde eine persönliche Definition erhoben, die Natur, Erholung und Freude betonte, und ein optimistischer Blick dominierte. Es erschien das Ideal des Hofmanns: Soldat und Dichter (Garcilaso). In Spanien entwickelte sich dies ab dem späten 15. Jahrhundert, wobei die Arbeit von Kardinal Cisneros und das Studium der Forderungen sowie die spanische Sprachschule von Nebrija und Juan de Valdés hervorzuheben sind.

Literarische Modelle der Renaissance

Byzantinischer Roman (Epik)

Merkmale

• Trennung von zwei jungen Liebenden, Reisen mit Hindernissen und ein letztes Wiedersehen.

Erzählweise

• Beginnt in medias res, Interpolation von Geschichten.

Beispiel

• Die Geschichte von Clareo und Florisea.

Hirtendichtung

Merkmale

• Hirten in einer idealisierten ländlichen Umgebung erzählen ihre Sorgen.

Erzählweise

• Beginnt in medias res, Interpolation von Geschichten, Gedichten, Briefen und Dialogen.

Beispiel

• La Diana.

Weitere Romanmodelle

• La Celestina: Die üppige Andalusierin.
• Sentimentaler Roman
• Ritterroman
• Maurischer Roman: z.B. Die schöne Jarifa.

Lazarillo de Tormes

Anonymer Schelmenroman, eine pseudoautobiografische Geschichte über die elende Herkunft und den Charakter des Protagonisten, eine endgültige Erklärung der Schande.

Quellen

• Der Goldene Esel von Apuleius.
• Anpassung des Eimers.
• Prozess der Liebesbriefe.
• Folkloristische Geschichten.

Handlungsebenen

Das Verlassen der Familie und der Dienst bei verschiedenen Meistern.

• Erstes Modul (Kindheit): Dienst bei Blinden, Geistlichen, Knappen – geprägt von Hunger.
• Zweites Modul (Jugend): Dienst bei Mönch, Ablasskrämer, Meister der Malerei (Tamburin) – geprägt von Betrug und Lüge.
• Drittes Modul (Erwachsenenalter): Dienst bei Kaplan, Gerichtsvollzieher, Erzpriester – Ansiedlung, Heirat, eine Welt ohne Liebe im städtischen Raum.

Erzählweise und Stil

Der Diskurs ist wie ein Brief strukturiert, den der Protagonist an 'Euer Gnaden' richtet, um seine Abenteuer als Kind und seine Entwicklung zur erwachsenen Persönlichkeit zu erklären. In der Erzählzeit treten viele Diskrepanzen auf: Der Beginn seines Lebens wird sehr schnell erzählt, während andere Zeiten ausführlicher und gerechtfertigter dargestellt werden. Der Roman ist universell. Der Autor verwendet wertende Diskurse und Reden, einen humorvollen Ton sowie Diminutive und Antithesen. Themen: Ehre und Religion.

Don Quijote

Ausgabe

Teil 1: Erschien 1605 unter dem Titel Der sinnreiche Junker Don Quijote von der Mancha. Er besteht aus Vorreden, Gedichten, Schwänken und 52 Kapiteln in 4 Teilen.

Quellen

Neben narrativen Modellen, ein anonymes Werk aus dem 16. Jahrhundert.

Prolog

Im Prolog parodiert Cervantes den Ritterroman, um dieses Genre zu kritisieren, was zu einem wesentlichen Bestandteil des Buches wird.

Struktur

• Handlung: Drei Auszüge (1. und 2. in der ersten Hälfte, 3. in der zweiten).
• Erzählstruktur: Verlassen des Dorfes, Abenteuer und Rückkehr ins Dorf.
• Eingeschobene Geschichten: Vielfalt an Formen und Stilen, die die vorangehende Erzählung bereichern.

Charaktere

• Don Quijote: Hidalgo, kultiviert, einsam, mutig und entschlossen. Sein Wahnsinn ist vorgetäuscht; er ist gesund und weise.
• Sancho Panza: Armer Bauer, ungebildet, klug, praktisch und friedlich. Er zeigt Freundschaft und Loyalität gegenüber Quijote.
• Dulcinea: Eine Erfindung Don Quijotes, basierend auf einem Mädchen aus dem Dorf.

Themen und Interpretationen

Idealismus, Freiheit, Liebe, Wahnsinn, Literatur. Verschiedene Interpretationen: komisches Spiel, Roman mit idealistischem und realistischem Charakter, Perspektivismus.

Erzähler und Sprache

Haupterzähler (allwissend), fiktive Autoren und Erzähler-Charaktere. Sprachen: Ritter- und archaische Sprache im rhetorischen Stil Don Quijotes; Volkssprache mit Ungenauigkeiten und Sprichwörtern im Dialog. Auch Monologe Sanchos sind hervorzuheben, ebenso wie Dokumente, Briefe und Gedichte.