Sprachen auf der Iberischen Halbinsel

Linguistische Begriffe

Hyponymie

Die Bedeutung eines Wortes ist im Sinne eines anderen Wortes, das es umfasst, inbegriffen.

Substratwörter

Dies sind Wörter aus Sprachen auf der Iberischen Halbinsel vor der Ankunft des Lateinischen, die bis heute überlebt haben.

Artikulation der Wörter

Sabirsprachen

Sprachen, die so gemischt sind, dass sie Anlass zu einer neuen Sprache geben. Diese Sprachen erleichtern die Kommunikation in kleinen Gruppen.

Fremdwörter

Wörter aus einer anderen Sprache, die ins Kastilische übernommen werden. Fremdwörter können die Sprache verarmen, da sie eine Realität bezeichnen, die bereits einen Namen hat.

Lehnwörter

Wörter aus anderen Sprachen, deren Sprecher mit den Sprechern der Halbinsel lebten. Lehnwörter werden verwendet, um unbekannte Realitäten zu benennen und damit die Sprache zu bereichern.

Geschichte des Kastilischen

Vor Christus

• Ende der Kolonisierung durch Rom.
• Klassisches Latein verdrängt indigene Sprachen (mit Ausnahme des Baskischen).
• Die Menschen sprachen Vulgärlatein.

Nach Christus

• Germanische Völker beenden die römische Herrschaft.
• Das Lateinische erfährt aufgrund der Fragmentierung eine Entwicklung zu den romanischen Sprachen (Dialekte des Vulgärlateins).

711 n. Chr.

• Arabische Invasion, Kontakt mit dem Hebräischen.
• Im Laufe der Jahrhunderte wurde das Vulgärlatein verändert.
• Es entstehen romanische Sprachen, die in mehrere Sprachen fragmentieren.

Mittelalter

Jede Region hat ihre eigene Sprache:

• Galizisch-Portugiesisch
• Asturisch-Leonesisch
• Kastilisch
• Riojanisch-Navarresisch
• Aragonesisch
• Katalanisch
• Mozarabische Sprachen im Süden

1492

Mit den Katholischen Königen (RRCC) wird Kastilisch die offizielle Sprache.

Aktueller Status des Kastilischen

• Wird von über 400 Millionen Sprechern gesprochen.
• Ist Amtssprache in Spanien und 19 lateinamerikanischen Ländern.
• Ist die am zweithäufigsten gesprochene Sprache in den USA.
• Ist Amtssprache in Andorra, Äquatorialguinea, Westsahara und auf den Philippinen.
• Ist die von sephardischen Gemeinschaften in Kleinasien, auf dem Balkan und in Nordafrika gesprochene Sprache.

Andere Sprachen auf der Iberischen Halbinsel

Galizisch

• Wird von ca. 3 Millionen Menschen gesprochen.
• Verbreitungsgebiete: Galizien, West-Asturien, León, Zamora und der Nordwesten von Cáceres.

Katalanisch

• Wird von ca. 6,5 Millionen Menschen gesprochen.
• Verbreitungsgebiete: Katalonien, Valencia, Balearen, Ostfrankreich und Sardinien.

Baskisch

• Wird von ca. 600.000 Sprechern gesprochen.
• Verbreitungsgebiete: Baskenland, Navarra und Südwestfrankreich.