Sprachliche Vielfalt: Varietäten, Normen und Tabus

Sprachgemeinschaften und Sprachvielfalt

Thema 4: Vielfalt in der Sprache. Sprachgemeinschaften sind eine Gruppe von Menschen, die dieselbe Sprache teilen. Nicht alle Mitglieder einer Gemeinschaft sprechen jedoch identisch.

Typen sprachlicher Varietäten

• Historische Varietäten: Ergebnisse des Zeitverlaufs.
• Geografische Varietäten: Sprachliche Unterschiede, die sich in verschiedenen Teilen eines Gebiets entwickeln.
• Soziale Varietäten: Bestimmte soziale Gruppen (nach Faktoren wie Alter, Geschlecht, Position, Ausrichtung) übernehmen unterschiedliche Sprachgebrauchsweisen in verschiedenen Kommunikationssituationen.

Die Standardsprache

Die Standardsprache ist ein Hauptfaktor, der die sprachlichen Unterschiede auf kultureller Ebene der Bewohner einer Sprachgemeinschaft erklärt. Bestimmte Gruppen verwenden sie mit mehr Prestige und sie wird als Modell für den korrekten Sprachgebrauch angesehen. All diese Normen und dieser Gebrauch bilden die Grundlage dessen, was als Standardsprache bezeichnet wird.

• Merkmale: Die Regel bestimmt, was richtig ist. Sie ist nicht durchlässig für den Sprachgebrauch sozialer Gruppen, sondern wird durch Lehrmedien verbreitet und ist in Grammatiken und Wörterbüchern gesammelt.

Vulgärsprache und Slang

Vulgärsprache / Slang: Die Unkenntnis der Standardsprache führt zu verschiedenen Fehlern, die als Slang bezeichnet werden. Diese Fehler wirken sich auf verschiedene Ebenen der Sprache aus:

• Aussprache: Ersetzung, Hinzufügung oder Verlust von Vokalen, Kontraktionen.
• Morphologie und Syntax: Beispiele wie Laísmo, Dequeísmo, Loísmo.
• Wortschatz: Die häufigsten Fehler entstehen durch Verwechslung von Wörtern oder Zeichen.

Tabuwörter und ihre Verwendung

Tabu: Tabuwörter sind Ausdrücke, die als vulgär, obszön oder geschmacklos empfunden werden. Sie werden in informellen Situationen verwendet und beziehen sich oft auf Themen wie Geschlecht, Physiologie, eskatologische Aspekte, Religion und das Übernatürliche.

Euphemismen: Milderung von Tabus

Euphemismus: Ein Euphemismus ersetzt ein Tabuwort durch einen anderen Ausdruck, der positive soziale Konnotationen hat. Dies geschieht entweder, weil er sich direkter auf seinen Referenten bezieht, oder weil er einen Wert annimmt, der das Tabuwort abmildert. So sollen negative Reaktionen beim Sprecher und Zuhörer vermieden werden.

Tacos: Interjektionen und Fluchwörter

Tacos (Interjektionen/Fluchwörter): Dies sind Ausdrücke, die oft als Euphemismen für Tabus dienen. Sie sind in der Umgangssprache weit verbreitet und mit der vulgären Sprache verbunden, aber auch in der Standardsprache zu finden. Einzelne Wörter drücken dabei die Gefühle und Spannungen des Sprechers aus.