Strafverfahren: Unschuldsvermutung und Beschleunigte Verfahren

Beweislast und Unschuldsvermutung

In einem Strafverfahren ist der Angeklagte nicht verpflichtet, seine Unschuld zu beweisen. Vielmehr muss der Ankläger die Beweise sichern, die für eine Verurteilung erforderlich sind, gemäß Art. 24 EMRK. Dieser Grundsatz der Unschuldsvermutung verhindert, dass jemand ohne Nachweis der Schuld verurteilt wird. Die Beweislast liegt somit beim Kläger, der die Tatsachen beweisen muss, die zur Überführung des Angeklagten führen sollen. In Fällen, in denen die Unschuld nicht widerlegt werden kann, führt dies zum Freispruch.

Das Recht auf Unschuldsvermutung kann durch ausreichende Beweise widerlegt werden. Die Unschuldsvermutung bleibt bestehen, solange keine ausreichenden Beweise für die angeblichen Tatsachen vorliegen.

Um die Unschuldsvermutung zu widerlegen, sind eine Reihe von Beweisanforderungen zu erfüllen, die sich in direkten oder indirekten Beweisen manifestieren. Selbst die Existenz eines einzigen direkten Beweises kann die Unschuldsvermutung bereits schwächen.

Indirekte Beweise sind solche, bei denen die nachgewiesenen Tatsachen nicht direkt die Straftat belegen, sondern logisch mit ihr verbunden sind. Indizien müssen nachgewiesen werden und dürfen nicht isoliert betrachtet werden; es muss ein Zusammenhang zwischen den Beweisen und dem Verbrechen bestehen. Nur gültige Beweise, die im Prozess verwendet werden, können die Unschuldsvermutung widerlegen.

Beschleunigtes Verfahren

Dieses Verfahren gilt für die Verfolgung von Straftaten, die mit einer Freiheitsstrafe von nicht mehr als 9 Jahren geahndet werden.

Nach Abschluss der Ermittlungen werden die Unterlagen dem Ermittlungsrichter vorgelegt, der die Eröffnung der mündlichen Verhandlung erklärt. Anklage und Verteidigung legen ihre Schriftsätze demselben Richter vor. Dieses Verfahren besteht aus drei Phasen:

• Die vorbereitenden Ermittlungen (Diligencias Previas)
• Die Zwischenphase
• Die Hauptverhandlung

Die sogenannte Vorprüfung, die diesen Phasen vorausgeht, hat keine eigenständige rechtliche Grundlage, dient aber unter anderem folgenden Zielen:

1. Die Identifizierung und Zuordnung der anwesenden Personen am Tatort.
2. Die Sammlung und Sicherung der Beweismittel des Verbrechens.
3. Die Information des nicht verhafteten Beschuldigten über die ihm zur Last gelegten Tatsachen und seine Rechte.

Abschließend werden die vollständigen Akten an die Staatsanwaltschaft übergeben.

Besondere Fälle des beschleunigten Verfahrens

Dieses Verfahren gilt für Straftaten, die mit einer Freiheitsstrafe von nicht mehr als 5 Jahren geahndet werden, wenn zusätzlich eine der folgenden Umstände vorliegt oder es sich um eine offensichtliche Straftat handelt, die sich auf eines dieser Verbrechen bezieht:

• Straftaten der Körperverletzung, Nötigung oder Drohungen gegen Personen gemäß Art. 173 Abs. 2 StGB.
• Straftaten des Diebstahls oder Raubes.
• Straftaten des Einbruchs und des unbefugten Gebrauchs von Kraftfahrzeugen.
• Straftaten gegen die Sicherheit im Straßenverkehr.
• Straftaten gegen die öffentliche Gesundheit.