Strandurlaub & Indirekte Rede: Deutsch lernen
Eingeordnet in Englisch
Geschrieben am in Deutsch mit einer Größe von 10,06 KB
Indirekte Rede: Zeitformen im Überblick
Hier finden Sie Beispiele zur Umwandlung von direkter in indirekte Rede, sortiert nach den ursprünglichen Zeitformen.
Direkte Rede | Indirekte Rede |
---|---|
Präsens (Present Simple) | Präteritum (Past Simple) |
„Er ist Amerikaner“, sagte sie. | Sie sagte, er sei Amerikaner. |
„Ich bin glücklich, Sie zu sehen“, sagte Mary. | Maria sagte, dass sie glücklich sei, mich zu sehen. |
Er fragte: „Sind Sie heute Abend beschäftigt?“ | Er fragte mich, ob ich heute Abend beschäftigt sei. |
Präsens (Present Continuous) | Präteritum (Past Continuous) |
„Dan lebt in San Francisco“, sagte sie. | Sie sagte, Dan lebe in San Francisco. |
Er sagte: „Ich mache Abendessen.“ | Er sagte, er mache Abendessen. |
„Warum arbeitest du so hart?“, fragten sie. | Sie fragten mich, warum ich so hart arbeite. |
Präteritum (Past Simple) | Plusquamperfekt (Past Perfect Simple) |
„Wir gingen letzte Nacht ins Kino“, sagte er. | Er erzählte mir, sie seien letzte Nacht ins Kino gegangen. |
Greg sagte: „Ich bin gestern nicht zur Arbeit gegangen.“ | Greg sagte, er sei gestern nicht zur Arbeit gegangen. |
„Haben Sie ein neues Auto gekauft?“, fragte sie. | Sie fragte mich, ob ich ein neues Auto gekauft hätte. |
Präteritum (Past Continuous) | Plusquamperfekt (Past Perfect Continuous) |
„Ich war letzte Nacht am Arbeiten“, sagte Vicki. | Vicki sagte mir, sie sei letzte Nacht am Arbeiten gewesen. |
Sie sagten: „Wir waren nicht lange am Warten.“ | Sie sagten, sie seien nicht lange am Warten gewesen. |
Er fragte: „Warst du am Schlafen, als ich anrief?“ | Er fragte, ob ich am Schlafen gewesen wäre, als er anrief. |
Perfekt (Present Perfect Simple) | Plusquamperfekt (Past Perfect Simple) |
Heather sagte: „Ich habe schon gegessen.“ | Heather erzählte mir, dass sie schon gegessen habe. |
„Wir sind nicht nach China gefahren“, sagten sie. | Sie sagten, sie seien nicht nach China gefahren. |
„Haben Sie hier zuvor gearbeitet?“, fragte ich. | Ich fragte sie, ob sie dort zuvor gearbeitet hätten. |
Perfekt (Present Perfect Continuous) | Plusquamperfekt (Past Perfect Continuous) |
„Ich habe seit zwei Jahren Englisch studiert“, sagte er. | Er sagte, er habe seit zwei Jahren Englisch studiert. |
Steve sagte: „Wir haben uns seit mehr als einem Jahr nicht gesehen.“ | Steve sagte mir, dass sie sich seit mehr als einem Jahr nicht gesehen hätten. |
„Haben Sie lange gewartet?“, fragten sie. | Sie fragten, ob ich lange gewartet hätte. |
Plusquamperfekt (Past Perfect Simple) | Plusquamperfekt (Past Perfect Simple) (* keine Änderung) |
„Ich hatte zuvor in Chicago für die Arbeit gelebt“, sagte er. | Er sagte, dass er zuvor in Chicago für die Arbeit gelebt habe. |
Plusquamperfekt (Past Perfect Continuous) | Plusquamperfekt (Past Perfect Continuous) (* keine Änderung) |
Sie sagte: „Ich war vor dem Unfall jahrelang am Tanzen gewesen.“ | Sie sagte, sie sei vor dem Unfall jahrelang am Tanzen gewesen. |
Erinnerungen an Nongsa Beach
Früher habe ich meine Ferien am Strand verbracht. Es gibt einen schönen Strand in meiner Heimatstadt. Er heißt Nongsa Beach. Es dauert ungefähr eine Stunde, um ihn mit dem Auto von der Hauptstadt aus zu erreichen. Früher bin ich dorthin mit meiner Familie und manchmal auch mit meinen Freunden gefahren.
Vorbereitungen für den Strandausflug
Normalerweise haben wir ein oder zwei Tage, bevor wir fuhren, einen Plan gemacht. Wir bereiteten alles vor, was wir dort brauchen würden. Wir brachten immer Lebensmittel wie Reis, Hühnchen, Snacks und Getränke wie Cola oder Saft mit. Wir brachten auch einige Geräte zur Zubereitung von Speisen mit. Ich würde nie vergessen, meine Angelrute mitzunehmen, denn es ist ein gutes Gebiet für Angler.
Der Weg und die Ankunft
Der Weg zum Strand machte Spaß. Wir genossen die Aussicht auf einige Dörfer. Ich hielt für eine Weile an, um ein paar Bilder von schönen Orten zu machen. Uns gefiel es, die traditionellen Häuser, grünen Höfe und einen Fluss, der mit dem Meer verbunden war, zu sehen. Ein Dorf in der Nähe des Strandes verkaufte frische Meeresfrüchte. Früher kaufte ich dort frische Meeresfrüchte (z. B. Garnelen, Krabben und Muscheln) und kochte sie dann am Strand.
Ein besonderer Tag am Strand
Ich erinnere mich besonders an eine Zeit, als ich mit meinen Freunden an den Strand ging. Zuerst suchte ich nach einem guten Platz, als ich am Strand ankam, denn an Feiertagen oder am Wochenende war es sehr voll. Ich wählte einen kühlen Ort unter den Bäumen und breitete eine Matte auf dem weißen Sand aus. Der Wind, der sanft durch die Bäume blies, machte das Wetter kühl und angenehm. Friede erfüllte mein Herz, als ich auf den sehr schönen, langen weißen Sand blickte. Die Leute spielten Spiele am Strand, z. B. spielten sie Volleyball. Einige von ihnen schwammen im seichten Meer. Es gab einige Kinder, die versuchten, etwas aus Sand zu bauen, während andere versuchten, es zu zerstören. Alle sahen dabei glücklich aus.
Essen und Atmosphäre
Ich genoss die Atmosphäre und spielte Gitarre, während meine Freunde unser Mittagessen zubereiteten. Sie errichteten ein Lagerfeuer, um die Meeresfrüchte zu kochen, die wir im Dorf gekauft hatten. Der gute Geruch des gerösteten Fisches erfüllte die Luft, was mich hungrig machte. Während sie das Mittagessen vorbereiteten, ging ich zu einem kleinen Laden, um ein paar köstliche Kokosnüsse zu holen. Ich wählte einige gute Kokosnüsse aus und bat einen Mann, auf den Kokosnussbaum zu klettern und sie herunterzuwerfen.
Frische Meeresfrüchte
Inzwischen verkauften Fischer ihren frisch gefangenen Fisch an die Leute auf dieser Insel. Tatsächlich kamen viele Leute nur dorthin, um Meeresfrüchte wie Fische, Tintenfische, Garnelen, Krabben, Muscheln und viele andere interessante Arten zu kaufen. Es war nicht nur billiger, als wenn wir sie im Fischgeschäft gekauft hätten, sondern es war auch noch frisch und süß.
Abschied und Rückkehrwunsch
Der Tag neigte sich bald dem Ende zu. Ich machte mich bereit, nach Hause zu gehen. Ich war ein wenig müde, aber ich fühlte mich glücklich. Ich ging nach Hause und nahm meine Fische und mein Glück mit. Ich möchte wieder dorthin gehen, wenn ich in mein Land zurückkehre. Es ist der beste Ort, um meine Urlaubszeit zu verbringen.
La Caleta: Einzigartiger Strand in Cadiz
In der Nähe meines Hauses gibt es einen schönen und einzigartigen Strand namens „La Caleta“. Er ist wie ein Balkon zur Bucht von Cadiz. Täglich besuchen große Boote sein Wasser und grüßen die grünen Bäume, die ihn umgeben. Wenn der Wind stark weht, kann man die Fische sehen, die versuchen, sein Ufer zu erreichen, doch sie schaffen es nicht, weil das Wasser sie wie einen Schatz zurückfordert. Ich fühle mich dort gut, weil ich mich entspannen kann. Es ist mein Lieblingsplatz.
Kindheitserinnerungen am Ufer
Als ich Kind war, ging ich jeden Nachmittag nach der Schule dorthin. Ich mochte es, auf einem großen Stein zu liegen, bis zum Sonnenuntergang zu schauen und das leise Geräusch der Wellen in meiner Nähe zu hören. Dann konnte ich mir vorstellen, wie alle Meerestiere aus der Tiefsee sangen. Manchmal schien die Sonne wütend, drehte sich kühn rot und gelb. Vielleicht wollte sie diesen erstaunlichen Ort nicht verlassen. Als die Dunkelheit den Himmel bedeckte, ging ich am Ufer entlang und sah den Mond, der sich auf dem Wasser spiegelte. Bei einer Gelegenheit versuchte ich, ihn zu berühren, aber ich hatte nur meine Hand voller Salzwasser. Ich sah die Wolken, die sich in meiner Hand spiegelten, und als ich atmete, fühlte ich die reine Luft in meinen Lungen. Ein süßer Geschmack erfüllte meinen ganzen Körper.
Der Wächter des Strandes: Der Leuchtturm
Der Himmel über diesem Strand ist auch anders als anderswo. Ein weißes und helles Licht durchquert ihn wie ein Strahl. Die Fischer lieben dieses Licht, aber die Fische können nicht ruhig sein, weil es ihre Träume stört. Was ist das Licht mitten in der Nacht? Es ist das Licht des Leuchtturms. Egal, wo man steht, man kann ihn sehen. Er ist der Wächter des Strandes.
Sehnsucht nach La Caleta
Deshalb bin ich traurig, wenn ich weit weg von diesem Ort bin, weil ich ihn vermisse. Ich vermisse sein klares Wasser, ich vermisse seinen weißen Sand, ich vermisse seinen blauen Himmel und ich vermisse seinen wunderschönen Leuchtturm. Eines Tages werde ich wieder dort sein, und ich werde in der Lage sein, die gleichen Dinge zu fühlen, die ich fühlte, als ich ein Kind war.