Tirant lo Blanc: Roman über Liebe, Krieg und Intrigen

Tirant lo Blanc: Liebe, Krieg und Intrigen im griechischen Reich

Der König von Sizilien empfängt einen Brief des Kaisers von Konstantinopel, der sich in großer Bedrängnis befindet. Der Sultan und der Großtürke haben große Teile seines Landes eingenommen und bedrohen ihn. Als er von dem tapferen Krieger Tirant erfährt, bittet er ihn um Hilfe, um die Ungläubigen zu vertreiben. Tirant nimmt an und rekrutiert eine große Armee in Italien. In Konstantinopel wird er prächtig vom Kaiser empfangen und zum Hauptmann der kaiserlichen Streitkräfte ernannt.

Die Begegnung mit Carmesina

Seine Begegnung mit Carmesina, der Tochter des Kaisers, markiert den Beginn einer großen Liebesgeschichte. Er verliebt sich unsterblich in sie und verfällt in tiefe Melancholie. Auch Carmesina beginnt, Gefühle für Tirant zu entwickeln. Es entspinnt sich ein subtiles Spiel der Höflichkeiten. Carmesina zeigt ihr Interesse an Tirant und verteidigt ihn gegen neidische Höflinge. Sie warnt ihn vor dem perfiden Herzog von Mazedonien, der im Verdacht steht, den Kronprinzen auf dem Gewissen zu haben. Schließlich gesteht Tirant der Prinzessin seine Liebe und schenkt ihr ein Porträt seiner selbst: einen Spiegel, in dem Carmesina ihr eigenes Bild sieht. Die Beziehung zwischen den beiden Liebenden ist komplex, geprägt von ihren sozialen Positionen und einem subtilen Spiel der Emotionen, in dem Freude und Schmerz, Hoffnung und Verzweiflung sich abwechseln und vermischen. Stephanies, die Schwester und Vertraute der Prinzessin, und Diaphebus bilden ein paralleles Paar, deren Liebe weniger stürmisch ist, da die soziale Distanz zwischen ihnen geringer ist. Carmesina hat auch die Hilfe einer weiteren Magd, Plaerdemavida, deren Name (Freudenbringerin) bereits ein Beweis ihres Glücks ist. Das glückliche und tatkräftige Mädchen wird alles tun, um ihre Herrin in ihrer Affäre zu unterstützen.

Kriegslist und neue Siege

Der Sultan startet eine Offensive gegen Konstantinopel und zieht sich in die Burg von Maleveí zurück, um seinen Feldzugsplan vorzubereiten. Obwohl seine Soldaten in der Unterzahl sind, versucht er, das Ungleichgewicht der Kräfte mit Intelligenz auszugleichen. Er täuscht eine Flucht vor, um die Feinde des Reiches zu überraschen. Der Herzog von Mazedonien nutzt diese List aus und schickt dem Kaiser einen Boten, der ihm die Niederlage seiner Armee und die Flucht Tirants verkündet. In Wirklichkeit erringt Tirant jedoch einen weiteren Sieg über die Mauren. Erneut schickt Tirant Beute und Gefangene nach Konstantinopel. Die Tapferkeit des Hauptmanns steigert den Hass des Herzogs von Mazedonien, der Tirants Autorität, die vom Kaiser selbst kommt, nicht anerkennen will. Nach einem kurzen Wortwechsel akzeptiert Tirant resigniert seinen Titel als Hauptmann und fordert den Kriegsrat auf, jemand anderen für diesen Posten zu wählen. Die anwesenden Herren akzeptieren den Vorschlag jedoch nicht und verurteilen das Verhalten des Herzogs.

Neue Schlachten und Intrigen am Hof

Philipp, der nach dem Tod seines Vaters König von Sizilien geworden ist, schickt Tirant eine Armee unter dem Befehl des Herzogs von Messina. Der Kaiser begibt sich ebenfalls zum Schauplatz der Kämpfe. Carmesina will nicht zurückbleiben und führt eine gut bewaffnete Armee von Frauen an. In einer neuen Schlacht versucht der Herzog von Mazedonien, Tirant zu töten, wird aber selbst verletzt und stirbt durch die Hand des Königs von Afrika, eines feindlichen Herrschers. Nach zwei Tagen Kampf verhelfen Tirants Mut und Kriegskunst ihm zum Sieg. Es folgen weitere tapfere Spiele und Neckereien zwischen Stephanie und Diaphebus sowie zwischen Tirant und Carmesina. Zum Dank will der Kaiser Tirant zum Grafen von San Angelo ernennen, aber Tirant schlägt vor, dass Diaphebus diesen Titel erhalten soll. Sein Cousin erhält dann die Gemeinde und den Titel des Großkonstablers. Zur Feier des Ereignisses gibt es einige Feste in Malveí, bei denen Tirant und Diaphebus sich heimlich mit der Prinzessin und Stephanie in ihrem Zimmer treffen. Plaerdemavida, die die Szene überraschend in der Nacht beobachtet, ohne anwesend zu sein, erzählt am nächsten Tag, als wäre es ein Traum, von ihrer Leidenschaft für Hippolyt.

Weitere Siege und eine heimtückische Witwe

Erneut kämpft Tirant gegen die Feinde des Reiches und geht immer siegreich hervor. Nach weiteren grandiosen Festen trifft in Konstantinopel ein Geschwader unter dem Kommando von Viscount Zweigstellen, einem Cousin von Tirant, ein. Der Kaiser ernennt den Viscount zum Ritter und dieser nimmt an der Messe teil. Tirant bittet den Kaiser um Stephanies Hand für Diaphebus. Der Kaiser willigt ein und die Hochzeit findet statt. Diaphebus wird zum Herzog von Mazedonien ernannt. Stephanie will die Liebe zwischen Tirant und Carmesina fördern, was die eifersüchtige Witwe ablehnt. Tirant hat auch einen Verbündeten in Plaerdemavida. Das Mädchen holt den Helden in Carmesinas Schlafgemach und legt ihn ins Bett. Tirant wird jedoch durch den Schrei der überraschten Witwe verraten, die die Prinzessin warnt und ein boshaftes Vergnügen daran hat, die Leute des Palastes zu wecken. Der Held wird aus dem Fenster geworfen und bricht sich ein Bein. Die Witwe, die Tirant liebt, nutzt die Situation aus, um Zwietracht, Misstrauen und Eifersucht zwischen den beiden Liebenden zu säen. Sie suggeriert der Prinzessin, dass Tirant schlecht über sie spricht, und Tirant, dass Carmesina heimlich mit einem schwarzen maurischen Gärtner im Palast verkehrt. Sie inszeniert eine Szene, in der Plaerdemavida die Eigenschaften von Korn maskiert und Tirant die Szene unter Ausnutzung eines Spiegels zeigt. Unser Hauptmann tappt in die Falle und geht verzweifelt davon, ohne die Unterstellungen der Witwe zurückzuweisen. Tirant greift zu den Waffen und tötet Lauseta.

Intrigen und Eifersucht am Kaiserhof

Inzwischen entdeckt die Kaiserin ihr Interesse an Hippolyt, der positiv darauf reagiert. Ohne dass es jemand weiß, verbringt das Paar 15 Tage in seinem Zimmer, wo sich die beiden Liebenden Liebesspielen hingeben. Als sie überraschend vor Gericht entdeckt werden, erzählt die Kaiserin eine Pseudo-Somnium, in dem ihr verstorbener Sohn das Alter hat, das Hippolyt spielen würde - eine zweideutige Rolle, die Inzest andeutet. Sie sagt, sie wolle weiter träumen, da sie es enorm genossen habe.

Neue Kämpfe und die Aufdeckung der Wahrheit

Während Tirant sich von seinen schweren Verletzungen erholt, aber alles schwarzsieht, ist er bereit, weiterzukämpfen. In Tirants Abwesenheit entsteht Feindschaft zwischen den griechischen Armeechefs, und die Türken nutzen diese Uneinigkeit aus und erringen einen großen Sieg, während Diaphebus gefangen genommen wird. Tirant ist im Begriff, die Spitze der kaiserlichen Flotte zu übernehmen und sich ebenfalls auf das Schlachtfeld zu begeben, als Plaerdemavida an Bord seines Schiffes kommt, geschickt von der Prinzessin. Sie muss ihm erklären, was wirklich passiert ist, und die Witwe anhand von Beweisen der Perfidie überführen.