Übersicht rhetorischer Mittel und Beispiele

Redensarten: phonologischer und morphologischer Charakter

• Alliteration: Wiederholung gleicher Anfangslaute; erzeugt klangliche Ähnlichkeit. Vorgeschlagene Bilder, die die Sinne ansprechen (wiederholen sich während des gesamten Textes).
• Wortspiel: Verwendung sehr ähnlicher Wörter oder Klangähnlichkeiten, oft mit doppelter Bedeutung (Beispiel: "Diode und zwei").
• Pun (Wortspiel): Silben oder Laute eines Wortes werden umgruppiert, um eine andere Bedeutung zu erzeugen; dabei können Ursachen verwechselt werden. (Beispiel: "marivi? genannt, wenn Wind Meer und vi").

Syntaktischer Charakter

• Ellipse: Auslassung von Elementen, die dem Verständnis nicht abträglich sind (z. B. "Andere Blumen, Dolche ...").
• Asyndeton: Weglassen von Konjunktionen (z. B. "gehen, laufen, fliegen ..."); bewirkt oft einen schnellen oder dynamischen Eindruck.
• Polysyndeton: Wiederholung von Konjunktionen (z. B. "laufen und springen und fliegen ..."); wirkt meist betont und ausgedehnt.
• Epipher (Epiphora): Wiederholung eines oder mehrerer Elemente am Ende aufeinanderfolgender Zeilen oder Sätze (z. B. "Laute Stimmen, Spanien, Spanien").
• Anapher (Anaphora): Wiederholung eines oder mehrerer Elemente am Anfang von Versen oder Sätzen; stärkt die Überzeugungskraft beim Hörer (z. B. "eine dunkle ... eine dunkle ...").
• Anadiplose: Wiederholung eines Elements am Ende eines Verses und am Anfang des folgenden (z. B. "der Ruf des Dschungels, Dschungel ...").
• Epanadiplosis: Wiederholung eines Elements am Anfang und am Ende derselben Zeile oder Phrase (z. B. "Mi pueblo, grün, mein Dorf").
• Polyptoton: Wiederholung eines Lexems in verschiedenen Flexionsformen (z. B. "verlieren, Verlust, verlor").
• Derivation: Wiederholung eines Lexems mit unterschiedlichen Derivationsmorphemen (z. B. verschiedene Ableitungen desselben Wortstamms).

Weitere rhetorische Mittel

• Korrelation: Präsentation von Elementen, die später durch andere Elemente in einem weiteren Vers korrespondieren oder entsprechen.
• Parallelität: Wiederholung ähnlicher Strukturen (z. B. "im Frieden mit dem Schatten leben und im Krieg mit meinem Herzen").
• Hyperbaton: Veränderung der normalen Wortordnung zur Hervorhebung oder zum Rhythmuszweck.
• Apostrophe: Ausrufende Anrede oder direkte Ansprache an eine abwesende Person, ein Ding oder eine abstrakte Entität, um Aufmerksamkeit zu erregen (z. B. "Hört mich!").
• Rhetorische Frage: Frage, auf die keine direkte Antwort erwartet wird; dient der Illustration oder Betonung.
• Oxymoron: Verbindung widersprüchlicher Begriffe (z. B. "Einsamkeitston"); wird verwendet, um menschliche Widersprüche oder Kontraste zu betonen.
• Paradox: Vereinigung zweier scheinbar unvereinbarer Ideen (z. B. "Freiheit der Haft").
• Vergleich: Gegenüberstellung von zwei Elementen mithilfe von Vergleichswörtern wie "wie" oder "als".
• Hyperbel: Übertreibung; wird verwendet, um Bilder oder Erfahrungen einprägsam oder humorvoll zu gestalten.
• Personifikation: Zuweisung menschlicher Eigenschaften an Tiere, Dinge oder abstrakte Begriffe (z. B. "die Schaben protestieren").