Umfassendes Deutsch-Englisch Vokabular: Wichtige Begriffe von A bis Z

Wichtige Vokabeln und Redewendungen

A / I

• vor allem im Ausland: especially abroad
• der Fremde: the stranger
• Buchhalter: accountant
• Adressbuch: address book
• Kontakt leisten: to make contact
• alles in allem: all in all
• in der Regel: usually, as a rule
• erlauben: to allow
• verärgert: angry
• gelten für: to apply to
• Ansatz, Methode: approach, method
• glühend: ardent, glowing
• so lange wie: as long as
• Sortiment, Sammlung: assortment, collection
• vermeiden: to avoid

B

• um den heißen Brei reden: to beat about the bush
• bitte: please
• Internat: boarding school
• Boot: boat
• eine Gewohnheit brechen: to break a habit
• jemandem das Herz brechen: to break someone's heart
• die Nachricht überbringen: to break the news
• in Tränen ausbrechen: to burst into tears
• Geschäftsmann, Executive: businessman, executive

C

• Kabine, Taxi: cabin, taxi
• Dose, Zinn: can, tin
• Karamell: candy, caramel
• Gelegenheit, Anlass: chance, occasion
• Charme, attraktiv: charm, attractive
• überprüfen, Prüfung: to check, examination
• jubeln: to cheer
• Apotheke: chemist, pharmacy
• Wahl: choice, election
• klatschen: to clap
• Schrank: closet, cupboard
• mitkommen: to come along
• Befehl, Domain: command, domain
• zuversichtlich, selbstsicher: confident, self-assured
• überzeugend: convincing
• bewältigen: to cope
• sich sehnen, Sehnsucht: to crave, craving
• überfüllt: crowded

D

• wagen, es wagen: to dare, to venture
• Kindertagesstätte: day nursery, crèche
• sich befassen mit: to deal with
• Abreise: departure
• verdienen: to deserve, to earn
• entwickeln: to develop
• gewidmet: dedicated
• Missbilligung: disapproval
• störend: disturbing
• stören, ärgern: to disturb, to annoy
• Docks, Hafen: docks, port
• Zweifel: doubt
• Mülleimer: dustbin
• ermöglichen, aktivieren: to enable, to activate

E / F

• vertreiben: to expel, to drive out
• Herbst: autumn, fall
• fern, entfernt: far, distant
• Wasserhahn: tap, faucet
• erstklassig: first-class
• Taschenlampe: flashlight, torch
• Immobilie, Wohnung: property, flat
• nachdenken: to think
• vierzehn Tage: fortnight

G

• Mülleimer: garbage can, bin
• Benzin: gas, petrol
• sammeln: to gather, to collect
• eine Glatze bekommen: to go bald
• pleite gehen, Ruine: to go broke, ruin
• verrückt: crazy, mad
• zu weit gehen: to go too far
• würdevoll, anmutig: graceful

H

• Handtasche: handbag, purse
• kaum, nur: hardly, scarcely
• hart, schwer: hard, difficult
• einen Versuch wagen: to have a go, to try
• Gefahr, Risiko: hazard, risk
• zögern, Zweifel: to hesitate, doubt
• Hupen: hoot (sound)
• hüpfen, auf einem Bein springen: to hop, to jump on one leg

I / J / K / L

• Ungleichgewicht, Verbesserung: imbalance, improvement
• Häftling: inmate, prisoner
• verrückt: mad, insane
• unterbrechen: to interrupt
• Kreuzung: junction, intersection
• umstoßen: to knock over, to overturn
• fehlen, nicht mit: missing, not included
• groß: large, big
• haftbar: liable, responsible
• Aufzug: lift, elevator
• Beleuchtung: lighting, illumination
• Leber: liver
• herabblicken auf: to look down on, to look over the shoulder
• LKW: lorry, truck
• Holz: wood, timber

M

• Makrele: mackerel
• Mainstream, normal: mainstream, normal
• Räuber, Dieb: mugger, thug
• Matrone, Pflegeperson: matron, caregiver
• Materie, Sache: matter, the issue
• inzwischen: meanwhile
• Maßnahme: measure, action
• nachahmen: to imitate, to mimic
• sich beziehen auf: to mean, to refer to
• etwas Gutes verpassen: to miss something good
• zu Tränen gerührt: moved to tears, emotional

N / O

• nicht mehr: no longer, not anymore
• auf keinen Fall: no way
• Ernährung: nutrition, diet
• gehorchen: to obey
• offensichtlich: obviously
• Täter: offender, perpetrator
• auf der Bühne stehen: to be on stage
• überwinden: to overcome
• hören: to hear
• Pflaster, Bürgersteig: pavement, sidewalk

P

• durchführen, handeln: to perform, to act
• Pille: pill, tablet
• darauf hinweisen: to point out
• hübsch, schön: pretty, handsome
• beherrschen, kompetent: to master, competent
• profitabel, kosteneffizient: profitable, cost-effective
• gedeihen: to prosper
• Vorschlag: proposal, suggestion
• Strafe: punishment, penalty
• Portemonnaie, Geldbörse: purse, wallet
• erinnern: to remember

Q / R

• aufgeben, eine Gewohnheit ablegen: to quit, to give up a habit
• Wut, Zorn: rage, anger
• erhöhen, Steigerung: to raise, increase
• vorlesen: to read aloud
• Bedauern: regret
• bleiben, Aufenthalt: to remain, stay
• Zurückhaltung: restraint, containment
• Belohnung: reward
• rösten, brennen: to roast, burning
• Ruine: ruin, wreckage
• ein Risiko eingehen: to run a risk
• Fieber haben: to run a temperature
• eine Besorgung machen: to run an errand
• widersprechen: to run contrary to, contradiction
• kurzfristig sein: to run short
• freien Lauf lassen: to run wild

S

• wegsegeln, abfahren: to sail away, to depart
• Handelsvertreter, Agent: sales representative, agent
• Bildschirm: screen
• Samen: seed
• scheinen: to seem, to shine
• Selbstbewusstsein: self-confidence
• sensibel: sensitive
• Ufer, Trottoir, Rand: shore, pavement, edge
• Signal, Staat: signal, state
• solange wie: so long as
• lösen: to solve
• Personal, Mitarbeiter: staff, personnel
• ersticken: to suffocate, to choke
• rufen, nennen: to call, to name

T / U / W / Y

• Wasserhahn: tap, faucet
• Quartal, Begriff: term, quarter
• großartig, fantastisch: terrific, great
• die zweitbeste Lösung: the next best thing
• authentisch: the genuine article
• obwohl: though, although
• aufgeräumt, ordentlich: tidy
• Zinn, Dose: tin, can
• Trend: trend
• Einkaufswagen: trolley, shopping cart
• Stamm, Rasse: tribe, race
• bevorstehend, nächst: upcoming, next
• seltsam, komisch: weird
• wertvoll, es wert sein: worthwhile, worth it
• Zeuge: witness
• Wrack, zerstören: wreck, to destroy
• Hof: yard, courtyard
• schreien: to yell, to shout