Urlaub auf Borkum – Eine Reise zum Erholen
Übungen: Konjunktionen und Zeitformen
Jon hat Angst, denn er muss zum Zahnarzt gehen. (Porque)
Jon hat Angst, weil er zum Zahnarzt gehen muss. (Porque)
Jon muss zum Zahnarzt gehen. Deshalb hat er Angst. (Por lo tanto...)
Als: Sólo una vez en el pasado.
Wenn: Varias veces en el pasado.
Ein Brief aus dem Urlaub
Ich war ja, wie Du weißt, die letzte Woche im Urlaub auf Borkum und bin heute Nachmittag wieder heil zu Hause angekommen. Ich hoffe, Du hast meine Postkarte erhalten.
Yo estaba, como sabes, la última semana en Borkum y hoy estoy de nuevo en casa. Espero que hayas recibido mi postal.
Borkum – eine Insel zum Wohlfühlen
Borkum hat uns sehr gut gefallen. Es ist mit den alten Leuchttürmen und der hübschen Innenstadt wirklich eine schöne Insel. Wir haben in einem kleinen, aber sehr gemütlichen Hotel direkt im Dorf gewohnt. Bis zum Strand waren es nur rund 100 Meter, und auch sonst konnten wir alles sehr einfach erreichen. Deshalb waren wir auch die meiste Zeit draußen und haben etwas unternommen. Wir hatten sehr viel Glück mit dem Wetter, denn an den meisten Tagen war es warm, sonnig und nur ein bisschen windig. Wir konnten also viel Zeit am Strand verbringen, etwas abspannen und die Seele baumeln lassen. Vormittags sind wir oft durch die Dünen und das Watt spazieren gegangen, um die Natur etwas besser kennen zu lernen und die gute Meerluft zu genießen. Alles in allem hat uns der Urlaub richtig gut getan!
Borkum nos ha gustado mucho. Es una bonita isla con antiguos faros y un precioso centro de la ciudad. Estábamos alojados en un pequeño hotel, pero muy acogedor, ubicado en el mismo pueblo. Estábamos sólo a unos 100 metros de distancia de la playa, pero también todo estaba muy cerca. Por eso estuvimos casi todo el tiempo fuera haciendo cosas. Hemos tenido mucha suerte con el tiempo y la mayoría de los días han sido templados, soleados y sólo un poco ventosos. Así que hemos tenido tiempo de pasear por la playa, relajarnos y descansar. Por las mañanas íbamos a menudo caminando por las dunas y las marismas, para conocer mejor la naturaleza y disfrutar de la brisa del mar. ¡Así que nos lo hemos pasado muy bien!
Persönliche Nachfrage
Wie geht es Dir? Gibt es etwas Neues, oder habe ich nichts verpasst? Ich hoffe, Dir geht es gut, und wir können uns bald treffen. Bestell schöne Grüße an Deine Familie.