Gesetz über die Erbschaftssteuer, Schenkungen und andere verwandte Bereiche

Außerordentliche Gazette Nr. 5391 vom 22. Oktober 1999.

Hugo Chávez Frías
PRÄSIDENT DER REPUBLIK

In Ausübung der Befugnisse gemäß Absatz 8 des Artikels 190 der Verfassung und in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Buchstabens d) in Absatz 3 des Artikels 1 des Organgesetzes, das den Präsidenten der Republik ermächtigt, außerordentliche Maßnahmen in wirtschaftlichen und finanziellen Angelegenheiten zu erlassen, die im öffentlichen Interesse erforderlich sind, veröffentlicht im Amtsblatt der Republik Venezuela Nr. 36.687 vom 26. April 1999, erlässt der Ministerrat das folgende:

Teil I: Auslegung

Artikel 1: Die unentgeltliche Übertragung von Rechten von Todes wegen oder unter Lebenden wird mit dem Steuersatz besteuert, der in diesem Gesetz unter den dort festgelegten Bedingungen genannt wird.

Teil II: Erbschaftssteuer

Kapitel I: Steuerpflichtige und steuerbares Vermögen

Artikel 2: Zur Zahlung der Steuer verpflichtet sind die Empfänger von Erbschaften und Vermächtnissen, die bewegliche oder unbewegliche Sachen, Rechte oder Anteile an Grundstücken sind.

Artikel 3: Als im Inland befindlich gelten:

1. Aktien, Schuldverschreibungen und sonstige Wertpapiere, die in Venezuela ausgegeben wurden, sowie solche, die von im Ausland gegründeten oder im Land ansässigen Gesellschaften ausgegeben wurden.
2. Aktien, Anleihen und andere Wertpapiere, die außerhalb Venezuelas ausgegeben wurden, wenn ausländische Unternehmen von im Land ansässigen Personen gehalten werden.
3. Die Rechte oder Anteile, die sich auf Vermögenswerte in Venezuela beziehen.
4. Die persönlichen Rechte und Pflichten, deren Rechtsgrundlage in Venezuela geschaffen wurde und dort erfüllt werden muss.

Artikel 4: Ungeachtet der in diesem Gesetz vorgesehenen Sicherheiten für die Entrichtung der Steuerschuld haften Erben und Vermächtnisnehmer, insbesondere für die individuelle Steuer auf ihre eigenen Anteile.

Kapitel II: Steuerbemessungsgrundlage und Steuerentstehung

Artikel 5: Die Steuer auf Erbschaften und Vermächtnisse wird dort fällig, wo sich das steuerpflichtige Vermögen zum Zeitpunkt der Eröffnung des Erbfalls befindet. Befinden sich Vermögenswerte in anderen Rechtsordnungen als dem Ort des Hauptinteressenschwerpunkts des Verstorbenen, so ist der Ort eines dieser Vermögenswerte maßgebend.

Artikel 6: Im Falle von Verfahren zur Todeserklärung oder Todesvermutung aufgrund eines Unfalls wird die Steuer auf das Nachlassvermögen des Abwesenden oder mutmaßlich Verstorbenen fällig, wenn gemäß dem Gesetzbuch der vorläufige Besitz solcher Güter an die Anspruchsberechtigten übergeht.

Wenn der Abwesende oder mutmaßlich Verstorbene sein Eigentum gemäß dem Gesetzbuch zurückerhält, sind die vom Finanzministerium eingenommenen Beträge denjenigen zurückzuerstatten, die sie entrichtet haben.

Artikel 7: Die Steuer auf Erbschaften und Vermächtnisse wird auf den Nettoanteil des jeweiligen Erben oder Vermächtnisnehmers berechnet, gemäß dem folgenden progressiven Steuersatz:

[Anmerkung: Der Steuersatz ist im Originaldokument nicht als Tabelle aufgeführt, sondern nur als Text. Da die Anweisung keine Kürzung erlaubt, wird dieser Teil als Text beibehalten, da keine klare Tabellenstruktur vorliegt.]

Kapitel III: Befreiungen, Erleichterungen, Begünstigungen und Ermäßigungen

Artikel 8: Befreit sind:

1. Die örtlichen Behörden.
2. Die Erbanteile, die auf aufsteigende und absteigende Verwandte, Ehegatten, Eltern und Adoptivkinder entfallen, sofern sie fünfundsiebzig (75) Steuereinheiten (UT) nicht übersteigen.
3. Öffentliche Einrichtungen, die hauptsächlich nicht-territoriale gemeinnützige Tätigkeiten, soziale Unterstützung oder Schutzaufgaben wahrnehmen, sofern die erhaltenen Güter oder deren Erträge zur Erfüllung dieser Zwecke verwendet werden.

Artikel 9: Die Nationale Exekutive kann von der Steuer befreien:

1. Öffentliche Einrichtungen, deren vorrangiges Ziel Wissenschaft, Bildung, Kunst, Sport, Freizeit und ähnliche Bereiche sind.
2. Private gemeinnützige Einrichtungen, die sich hauptsächlich der Gesundheitsversorgung, karitativen Zwecken, dem sozialen Schutz widmen oder die Gründung von Einrichtungen gleicher Art oder von Gottesdiensten oder den Zugang der Öffentlichkeit zu den im vorhergehenden Absatz genannten Einrichtungen fördern.
3. Stiftungen, die nachweislich an den in den Absätzen 1 und 2 dieses Artikels genannten Zwecken beteiligt sind.
4. Der Erbanteil, der aus Aktien von Kapitalgesellschaften besteht, die für touristische Aktivitäten und Einrichtungen registriert sind, bis zu einem Höchstbetrag von fünfhundert (500) Steuereinheiten (UT), sofern die Investition ab dem Zeitpunkt des Inkrafttretens dieses Gesetzes getätigt wurde.
5. Der Erbanteil, der aus Kapital besteht, das auf Sparkonten bei dazu berechtigten Finanzinstituten hinterlegt ist, sowie aus Anleihen, Pfandbriefen und anderen von diesen Institutionen ausgegebenen Verpflichtungen, bis zu einem Höchstbetrag von fünfhundert (500) Steuereinheiten (UT) in allen Fällen.
6. Die Empfänger von Gütern, deren einziger Vermögenswert aus landwirtschaftlichen Betrieben kleiner und mittlerer Größe besteht. Die Verordnung legt die Kriterien zur Bestimmung kleiner und mittlerer Eigentumsverhältnisse fest.

Artikel 10: Nicht zum Nachlass für die Zwecke der Steuerberechnung gehören und vom entsprechenden Wert der Bemessungsgrundlage ausgeschlossen sind, die folgenden Vermögenswerte:

1. Das Haus, das als ständiger Wohnsitz des Verstorbenen diente und für diesen Zweck an Vorfahren, Nachkommen, Ehegatten, Eltern und Adoptivkinder übergeht.
2. Die Beträge, die aus Arbeitsleistungen oder -entschädigungen, Versicherungsverträgen und von Gegenseitigkeitsgesellschaften oder Sterbekassen gezahlten Hilfen stammen, sofern sie anlässlich des Todes des Verstorbenen fällig werden.
3. Die Bücher, Kleidung und Utensilien für den persönlichen Gebrauch und den Hausrat des Verstorbenen; ausgenommen von dieser Befreiung sind Schmuck und Gegenstände, die wertvolle Kunstsammlungen, Archive oder vom Nationalen Exekutivgericht als historisch wertvoll eingestufte Objekte darstellen.
4. Vermögenswerte, die sich auf öffentlichen Flächen befinden, sofern sie anderen Erben oder Vermächtnisnehmern zustehen.

Artikel 11: Es wird eine Kürzung der zu zahlenden Steuer auf den Nettoanteil des Erben oder Vermächtnisnehmers gewährt, sofern dieser nicht mehr als einhundert (100) Steuereinheiten (UT) beträgt, und zwar wie folgt:

1. Der hinterbliebene Ehegatte: 40%.
2. Eine Person, die vollständig und dauerhaft arbeitsunfähig ist oder eine dauerhafte Erwerbsminderung von 30% aufweist: 30%.
3. Eine Person, die teilweise und dauerhaft arbeitsunfähig ist und eine Erwerbsminderung von 25% aufweist: 25%.
4. Kinder unter 21 Jahren: 40%.
5. Personen über 60 Jahren: 30%.
6. Für jedes Kind, einschließlich Adoptivkinder, für das der Erbe oder Vermächtnisnehmer verantwortlich ist: 5%.
7. Für diejenigen, die dem Verstorbenen über Jahre hinweg Hilfe oder Belohnung zukommen ließen, sofern der Betrag pro Empfänger zwanzig (20) Steuereinheiten (UT) nicht übersteigt: 30%.

Absatz 1: Wenn ein Empfänger unter mehr als einer der genannten Bedingungen oder Umstände fällt, wird nur die günstigste Kürzung angewendet.

Absatz 2: Die Kürzungen gemäß den Absätzen 1 bis 6 werden nur gewährt, wenn der Nettoanteil, der dem Erben oder Vermächtnisnehmer zusteht, zweihundertfünfzig (250) Steuereinheiten (UT) nicht übersteigt. Beträgt er jedoch nicht mehr als fünfhundert (500) Steuereinheiten (UT), so werden die Kürzungen halbiert.

Artikel 12: Wenn zum Zeitpunkt der Übertragung die Erben oder Vermächtnisnehmer eigenes Vermögen besitzen, wird dieses Vermögen vom Nettoanteil abgezogen, der in den Grenzen des Absatzes 2 des vorhergehenden Artikels festgelegt ist.

Artikel 13: Wurde das Erbe mit der Verpflichtung für die Erben belastet, die Steuern des Vermächtnisnehmers zu zahlen, so gelten die Ermäßigungen entsprechend der persönlichen Situation des Erben.

Artikel 14: Erfolgt innerhalb eines Zeitraums von fünf (5) Jahren eine erneute Übertragung von Todes wegen von Vermögenswerten, die bereits nach diesem Gesetz besteuert wurden, so wird die neue Steuer auf dieselben Vermögenswerte um zehn Prozent (10%) des Betrags für jedes volle Jahr reduziert, das bis zum Ablauf der fünf (5) Jahre fehlt.

Kapitel IV: Die Steuerbemessungsgrundlage

Artikel 15: Der Nettovermögenswert eines Verstorbenen wird durch Abzug aller passiven Posten von der Gesamtheit der aktiven Vermögenswerte bestimmt, gemäß den in diesem Gesetz festgelegten Regeln und Beschränkungen.

Bei der Ermittlung des Nachlassvermögens sind befreite oder steuerlich nicht abzugsfähige Vermögenswerte nicht enthalten.

Artikel 16: Der Nettoanteil des Erben wird auf der Grundlage des vom Verstorbenen hinterlassenen Eigenkapitals berechnet, nach Abzug des Wertes der von ihm zugunsten Dritter begründeten Vermächtnisse und Lasten sowie unter Anwendung der ihm als solchem zustehenden Befreiungen.

Artikel 17: Der Nettoanteil des Vermächtnisnehmers wird nach dem Wert des Vermögens oder der Güter berechnet, die das Vermächtnis bilden, unter Berücksichtigung der ihm als solchem zustehenden Ausnahmen.

Abschnitt I: Aktiva

Artikel 18: Für die Zwecke dieses Gesetzes gehören zum Nachlassvermögen:

1. Alle Vermögenswerte, Rechte und Anteile, die zum Zeitpunkt der Eröffnung des Erbfalls im Namen des Verstorbenen eingetragen sind, gemäß dem gesetzlich erteilten Titel.
2. Die Vermögenswerte, die zum Zeitpunkt der Eröffnung des Erbfalls von den Verantwortlichen für nicht standardisierte Dokumente im zuständigen öffentlichen Registeramt gemäß dem Gesetz eingetragen wurden, mit Ausnahme von Veräußerungen, die durch authentische Dokumente belegt sind und mindestens zwei (2) Jahre vor dem Tod des Verstorbenen stattgefunden haben.
3. Vermögenswerte, die vom Verstorbenen im Jahr vor seinem Tod gegen Entgelt veräußert wurden, an Personen, die nach dem Gesetz als Erben oder Vermächtnisnehmer gelten, oder an juristische Personen, die mit diesen in Verbindung stehen. Ausgenommen sind Fälle, in denen eine vollständige Begründung für den Preis vorliegt, der aus der Veräußerung solcher Vermögenswerte zur Begleichung von Verpflichtungen und Ausgaben des Verstorbenen, zum Erwerb anderer Vermögenswerte in seinem Namen als Ersatz oder zur Investition des Geldes in Bankeinlagen oder Darlehen für den Verstorbenen verwendet wurde.
4. Anlagen, die vom Verstorbenen im Nießbrauch erworben wurden und deren bloßes Eigentum den im vorhergehenden Absatz genannten Personen gehört, sofern die Transaktion innerhalb von drei (3) Jahren vor seinem Tod erfolgte.
5. Vermögenswerte, die vom Verstorbenen gegen Entgelt als bloßes Eigentum verkauft wurden, unter Vorbehalt des Nießbrauchs für dieselben Personen, innerhalb von fünf (5) Jahren vor seinem Tod.
6. Alle anderen Güter, die den Nachlass des Verstorbenen durch Handlungen verlassen haben, die darauf abzielen, die Rechte des Finanzministeriums zu betrügen, sofern dies unter klaren, präzisen und übereinstimmenden Umständen hinreichend begründet ist.

Artikel 19: In Fällen, in denen für einen oder mehrere Erben oder Vermächtnisnehmer der Nießbrauch, die Nutzung, das bloße Eigentum oder der Besitz von Vermögen begründet wird, wird der Wert dieser Rechte nach den folgenden Regeln bestimmt:

1. Im Falle des Nießbrauchs, der Nutzung oder der Belegung auf Lebenszeit oder des bloßen Eigentums wird der entsprechende Steuerwert des Eigentums wie folgt zugewiesen:

   Alter des Empfängers	Wert des Nießbrauchs, der Nutzung oder der Belegung	Wert des bloßen Eigentums
   Unter 20 Jahren	7/10	3/10
   Über 20 bis 30 Jahren	6/10	4/10
   Über 30 bis 40 Jahren	5/10	5/10
   Über 40 bis 50 Jahren	4/10	6/10
   Über 50 bis 60 Jahren	3/10	7/10
   Über 60 bis 70 Jahren	2/10	8/10
   Über 70 Jahren	1/10	9/10

2. Wenn der Nießbrauch, die Nutzung oder die Belegung auf Lebenszeit gleichzeitig an Personen unterschiedlichen Alters übertragen wurden, wird der Anteil, der jedem Begünstigten an diesen Rechten zusteht, wie folgt bestimmt:

   Dabei wird der Anteil, der dem bloßen Eigentum entspricht, nur nach der obigen Tabelle in Bezug auf das Alter des jüngsten Begünstigten des Nießbrauchs, der Nutzung oder der Belegung berechnet. Der Rest des Gesamtbetrags wird aufgeteilt, indem die sich ergebenden Zahlen in der genannten Tabelle, d.h. die "Anzahl der zugewiesenen Zehntel für Nießbrauch, Nutzung oder Belegung", entsprechend dem Alter jedes Begünstigten, verwendet werden.

   Das so ermittelte Verhältnis wird mit jeder dieser Zahlen multipliziert, und die entsprechenden Ergebnisse sind die jeweiligen Anteile der Begünstigten.

3. Wenn dieselben Rechte auf Lebenszeit übertragen werden und nacheinander anfallen, wird die Steuerberechnung nach den bereits genannten Grundsätzen vorgenommen, wobei nur derjenige berücksichtigt wird, der diese Rechte zuerst genießt.

Artikel 20: Ist der Nießbrauch, die Nutzung oder die Belegung auf bestimmte Zeit befristet, so wird der Wert dieser Rechte, unabhängig vom Alter des Begünstigten, mit zwei Prozent (2%) des Wertes des vollständigen Eigentums für jedes Jahr oder Bruchteil eines Jahres der Dauer bestimmt; und das bloße Eigentum erhält die sich daraus ergebende Differenz zwischen dem Gesamtbetrag und dem angegebenen Prozentsatz des gesamten Immobilienwertes.

Artikel 21: Wird für einen oder mehrere Erben oder Vermächtnisnehmer eine Rente begründet, so wird ihr Wert nach dem Kapitalanteil bestimmt, der diese Erträge bei einem Zinssatz von sechs Prozent (6%) pro Jahr erzeugt, gemäß den folgenden Proportionen nach Alter des Empfängers:

Absatz 1: Werden dieselben Einkünfte gleichzeitig an zwei oder mehr Personen übertragen, so ist das Kapital, das dem Anteil der Einkünfte entspricht, der jeder Person zugewiesen wird, getrennt zu berechnen, und die Steuer wird entsprechend dem Anteil in der vorhergehenden Tabelle, je nach Alter des Begünstigten, fällig.

Absatz 2: Wenn die Rente auf Lebenszeit gewährt wird und nacheinander an andere übergeht, wird die Steuerberechnung nach den bereits genannten Grundsätzen vorgenommen, wobei nur derjenige berücksichtigt wird, der die Einkünfte zuerst erhält.

Artikel 22: Wird eine Rente oder ein Einkommen für einen bestimmten Zeitraum gewährt, so wird das produktive Kapital, das diese Rente oder dieses Einkommen bei sechs Prozent (6%) pro Jahr erzeugt, berechnet, und die Steuer wird mit zwei Prozent (2%) des Grundkapitals für jedes Jahr oder jeden Teil eines Jahres der Dauer des Einkommens oder der Rente berechnet, ohne das Alter des Begünstigten zu berücksichtigen.

Artikel 23: Der Vermögenswert ist derjenige, den das Eigentum und die Rechte zum Zeitpunkt des Todes des Verstorbenen hatten. Ist der deklarierte Wert geringer als der Marktwert der Vermögenswerte und Rechte, muss der Steuerpflichtige die Gründe für seine Schätzung plausibel begründen.

Artikel 24: In Fällen, in denen die Erbschaft unter Inventarvorbehalt angenommen wird, werden der Wert der Vermögenswerte und Schulden des Nachlasses oder der Lasten im gerichtlichen Inventar ausgewiesen, vorbehaltlich der Änderungen, die sich aus einer späteren behördlichen Prüfung ergeben können.

Abschnitt II: Passiva

Artikel 25: Als Verbindlichkeiten des Nachlasses gelten:

1. Die Schulden des Verstorbenen, die zum Zeitpunkt der Eröffnung des Erbfalls bestehen.
2. Die Kosten für die Überführung der Leiche zum Bestattungsort sowie für Einbalsamierung, Beisetzung und Beerdigung.
3. Die Kosten für die Testamentseröffnung, die Inventarisierung und die Erbschaftserklärung.
4. Die Honorare für Juristen, Wirtschaftswissenschaftler, Buchhalter oder Gutachter, die aufgrund der im vorhergehenden Absatz genannten Vorgänge anfallen.

Für die Zwecke dieses Gesetzes gelten für den Gesamtbetrag dieser Gebühren die folgenden Grenzen, berechnet nach dem Satz:

Wenn die Verbindlichkeiten keine Gerichtsgebühren enthalten, können die zuständigen Beamten diese beantragen, wenn sie als überhöht angesehen werden.

Artikel 26: Als nicht zum Nachlass gehörend gelten die folgenden Forderungen:

1. Die zum Zeitpunkt des Todes des Verstorbenen verjährten Forderungen, es sei denn, er hat auf die Verjährung verzichtet.
2. Die im Testament oder in privaten, vom Verstorbenen unterzeichneten Dokumenten angegebenen und anerkannten Forderungen, sofern keine anderen überprüfbaren Elemente vorliegen.
3. Die im Ausland entstandenen oder zu erfüllenden Forderungen. Ausgenommen sind jedoch solche, die im Zusammenhang mit Investitionen oder Aktivitäten in Venezuela entstanden sind, es sei denn, es handelt sich um Sicherheiten, Pfandrechte oder Hypotheken auf im Ausland befindliche Immobilien.
4. Hypotheken oder ungesicherte Darlehen, die im Jahr vor dem Tod des Verstorbenen aufgenommen wurden, sofern die Begünstigten der daraus resultierenden Vermögenswerte als seine Erben oder Vermächtnisnehmer erscheinen, oder Personen, die nach dem Bürgerlichen Gesetzbuch als solche gelten, oder juristische Personen, die mit den genannten natürlichen Personen als Partner oder Aktionäre einzeln oder gemeinsam verbunden sind; es sei denn, es liegt eine umfassende Begründung vor, dass die Erträge zur Begleichung von Verpflichtungen und Ausgaben des Verstorbenen, zum Erwerb anderer Vermögenswerte oder zur Investition des Erlöses in Bankeinlagen oder andere Kredite für den Verstorbenen verwendet wurden.
5. Gesicherte oder ungesicherte Hypotheken auf den Wohnraum, auf den sich Absatz 1 des Artikels 10 bezieht.

Kapitel V: Erklärung

Artikel 27: Zur Bestimmung der Steuer müssen die Erben und Vermächtnisnehmer oder einer von ihnen innerhalb von einhundertachtzig (180) Tagen nach Eröffnung des Erbfalls eine eidesstattliche Erklärung über das Nachlassvermögen gemäß diesem Gesetz einreichen.

Artikel 28: Die Erklärung muss detailliert alle Elemente des Nachlassvermögens und der Verbindlichkeiten enthalten, einschließlich deren Wert und anderer charakteristischer Merkmale, sowie befreite oder steuerlich abzugsfähige Vermögenswerte und Rechte und andere Daten zur Bestimmung des Nettoanteils und der Steuerlast für jeden Erben oder Vermächtnisnehmer.

Artikel 29: Die Verpflichtung zur Zahlung der Erbschafts- und Vermächtnissteuer bleibt bestehen, auch wenn die Verbindlichkeiten des Nachlasses den Vermögenswert übersteigen.

Artikel 30: Die Erklärung muss auf dem vom Finanzministerium zu diesem Zweck bereitgestellten Formular erfolgen und alle Vorschriften und Formalitäten erfüllen, die durch dieses Gesetz oder durch Beschluss des Finanzministeriums festgelegt werden.

Artikel 31: Der Erklärung müssen alle Anlagen beigefügt werden, die durch dieses Gesetz und seine Verordnungen vorgeschrieben sind, unbeschadet der Möglichkeit, dass sie zur Überprüfung, zum Nachweis oder zur Prüfung besonderer Umstände, die ihre Fähigkeit zur Steuerzahlung beeinflussen, beitragen.

Artikel 32: Werden Aktien, Anleihen von öffentlichen Unternehmen oder andere Wertpapiere deklariert, so ist der Erklärung eine Bescheinigung eines amtlich zugelassenen Wirtschaftsprüfers oder Handelsverwalters beizufügen, die den Marktwert dieser Vermögenswerte bestimmt.

Werden die Wertpapiere gehandelt, so genügt eine Bescheinigung der Börse über die aktuellen Kurse zum Zeitpunkt der Eröffnung des Erbfalls.

Artikel 33: Befinden sich im Nachlassvermögen Güter, die ihrer Natur nach schwer zu inventarisieren sind, oder in Fällen, in denen unüberwindbare Hindernisse eine ordnungsgemäße Bewertung unmöglich machen, ist der zuständige Beamte befugt, eine zusätzliche Frist für die Erbschaftserklärung zu gewähren, sofern der Steuerpflichtige dies vor Ablauf der in diesem Gesetz festgelegten Frist für die Abgabe der Erklärung beantragt.

Artikel 34: Zuständig für den Empfang der Erklärung sind die vom Finanzministerium beauftragten Stellen, an dem Ort, an dem die Steuer fällig wird.

In Fällen internationaler Zuständigkeit in dieser Angelegenheit entscheidet das Finanzministerium.

Artikel 35: Die Verordnung zu diesem Gesetz legt die Regeln für den Ort und die Form der Erklärung in Fällen von Erbschaften unter Inventarvorbehalt, Vermögen von mutmaßlich Abwesenden oder Verstorbenen und anderen Sonderfällen fest.

Kapitel VI: Die Veranlagung und Erhebung der Steuer

Artikel 36: Die Selbstveranlagung der in diesem Gesetz auferlegten Steuern wird von den Erben und Begünstigten in der gleichen Form der Erklärung und auf deren Inhalt vorgenommen.

Durch Beschluss des Finanzministeriums kann angeordnet werden, dass alle Steuerpflichtigen im Sinne dieses Gesetzes die Steuern, einschließlich der Selbstveranlagung gemäß diesem Artikel, bei einer nationalen Einzugsstelle unter den darin festgelegten Bedingungen und Fristen entrichten.

Artikel 37: Die behördliche Veranlagung umfasst:

1. Die Überprüfung der entrichteten Abgaben.
2. Die Ausstellung zusätzlicher Formulare, die aufgrund von Steuereinwänden erforderlich sein können.
3. Die Festsetzung der Steuer in Fällen von Schätzung oder informellen Einwänden.
4. Die Verhängung von Geldbußen für Verstöße in der Erklärung.
5. Die Festsetzung von Verzugszinsen.
6. Die Festsetzung von Rechten oder Erstattungen für die Steuerzahler.

Artikel 38: Zuständig für die Selbstveranlagung, die behördliche Überprüfung und die Prüfungen sind die Mitarbeiter des Finanzministeriums, die für den Ort zuständig sind, an dem die Steuer fällig wird, sowie andere Beamte, denen diese Befugnis durch die Verordnung zu diesem Gesetz oder durch Beschluss des Finanzministeriums übertragen wird.

Artikel 39: Die Überprüfung der Veranlagung erfolgt gemäß den Vorschriften und Verfahren, die für die Ausübung dieser Funktionen festgelegt sind. Die Verwaltung kann die Erklärung ändern, vom Steuerpflichtigen notwendige Korrekturen verlangen oder die Einhaltung von Anforderungen fordern, die nicht erfüllt wurden. Sie kann auch zusätzliche Informationen und Daten anfordern, die sie zur Bestimmung der Glaubwürdigkeit für angemessen hält.

Artikel 40: Bei der Überprüfung der Veranlagung haben die Beamten folgende Aufgaben:

1. Die Erstellung eines Berichts für den Steuerpflichtigen und die Ausstellung des entsprechenden Formulars.
2. Den Steuerpflichtigen in begründeter und angemessener Weise über den Betrag zu informieren, der sich aus den Änderungen der gemeldeten Daten oder der von ihm vorgenommenen Berechnungen ergibt.
3. Im Falle der Nichterfüllung der Anforderungen des vorhergehenden Artikels durch den Beteiligten, die Einleitung eines Verfahrens zur Verhängung der entsprechenden Geldbuße.

Artikel 41: Wurde die Erbschaft oder das Vermächtnis unter einer auflösenden Bedingung festgelegt, so gilt sie für die Besteuerung als bedingungslos; im Falle der Erfüllung der Bedingung wird eine neue Steuerzahlung vorgenommen, je nach Verwandtschaftsgrad der endgültigen Begünstigten, und die Differenz zwischen der ersten und zweiten Zahlung wird zurückerstattet oder nachgezahlt, je nachdem, was angemessen ist.

Wird die Erbschaft oder das Vermächtnis unter einer aufschiebenden Bedingung übertragen, so wird die Steuer von der Person erhoben, die bis zur Erfüllung der Bedingung im Besitz der Güter bleibt, was zu einer neuen Veranlagung der Rechte unter den im vorhergehenden Absatz genannten Bedingungen führt.

Artikel 42: Wenn die Erben oder Vermächtnisnehmer die Erfüllung ihrer steuerlichen Pflichten nachweisen müssen, können sie eine Bescheinigung der Steuerbehörde beantragen, die innerhalb einer Frist von höchstens drei (3) Tagen ausgestellt wird.

Kann diese Behörde die Bescheinigung nicht ausstellen, so wird sie innerhalb derselben Frist eine dokumentierte Bestätigung dieser Tatsache ausstellen, die dieselbe Wirkung wie die Bescheinigung hat.

In jedem Fall behält sich die Verwaltung das Recht vor, die genaue Anwendung der Vorschriften innerhalb der Verjährungsfrist zu überprüfen.

Artikel 43: Befinden sich die Erben oder Vermächtnisnehmer in einer administrativen Kontrolle oder Überprüfung, können sie beantragen, dass ihnen die Bescheinigung gemäß dem vorhergehenden Artikel ausgestellt wird, sofern sie eine ausreichende und für die Staatskasse zufriedenstellende Sicherheit leisten.

In diesem Fall entscheidet die Steuerbehörde innerhalb von fünfzehn (15) Tagen nach Eingang des Antrags.

Artikel 44: Die zuständigen Beamten können, sofern ausreichende Garantien vorliegen, die Zahlung der in diesem Gesetz festgelegten Steuern in mehreren Raten mit einer Laufzeit von höchstens einem Jahr gestatten.

Artikel 45: Nach Abschluss der Steuererhebung oder der Erklärung ihrer Befreiung oder Beendigung in den in diesem Gesetz bestimmten Fällen erteilt die Verwaltung dem Steuerpflichtigen eine Unbedenklichkeitsbescheinigung oder Freigabe.

Kapitel VII: Steueraufsicht und Gewährleistungsansprüche im Namen der Nationalen Steuerbehörde

Artikel 46: Die Prüfung der durch dieses Gesetz auferlegten Steuer obliegt der Überwachung und Kontrolle durch die zuständigen Finanzbeamten, um die Richtigkeit und Genauigkeit der vom Steuerpflichtigen vorgelegten Daten und Dokumente für die entsprechende Erklärung sowie die Einhaltung der steuerlichen Pflichten gemäß den einschlägigen Rechtsvorschriften und internen Verwaltungsvorschriften zu gewährleisten.

Artikel 47: Bei der Ausübung ihrer Befugnisse können die Beamten der Steuerverwaltung:

1. Vom Steuerpflichtigen die Einreichung der Erklärung gemäß diesem Gesetz und die Zahlung der fälligen Steuern, Sanktionen und Zinsen verlangen.
2. Die wirtschaftlichen Aktivitäten und das Vermögen des Verstorbenen und seiner Erben oder Vermächtnisnehmer untersuchen.
3. Bücher, Aufzeichnungen, Dokumente und Unterlagen überprüfen, die das Vermögen des Steuerpflichtigen oder die Echtheit oder den Wert der deklarierten Aktiva und Passiva belegen.
4. Steuerpflichtige oder Dritte auffordern, schriftliche Informationen zu bestimmten Themen zu beantworten oder zu geben, die die Rechte des Finanzministeriums in Bezug auf Steuern betreffen.
5. Von öffentlichen Beamten und anderen Behörden der Republik, der Länder, Gemeinden, Ämter und anderer autonomer öffentlicher Einrichtungen die Informationen und Bescheinigungen anfordern, die zur Feststellung der steuerlichen Situation des Steuerpflichtigen erforderlich sind.

Artikel 48: Wurde in der Erklärung Vermögen oder Lasten weggelassen oder nicht schlüssig dargelegt, oder ist ein Abzug nicht gesetzlich zulässig, oder ist das Finanzministerium mit der Bewertung des Steuerpflichtigen nicht einverstanden, weil das Vermögen als geringer als sein tatsächlicher Wert angesehen wird, oder die Schulden oder Ausgaben als höher als ihr tatsächlicher Wert abgezogen wurden, oder wenn die Ermittlung und Verteilung der Anteile nicht rechtlich oder tatsächlich dem Willen des Verstorbenen entsprochen hat.

Die Staatsanwaltschaft nimmt die Korrekturen vor, die sie für erforderlich hält, und erstellt entsprechende, datierte, unterzeichnete und gesiegelte Aufzeichnungen, die den interessierten Parteien ordnungsgemäß mitzuteilen sind.

Artikel 49: Haben die Erben oder Vermächtnisnehmer die Erklärung nicht fristgerecht eingereicht oder die Vorschriften des Amtes für die Zahlung oder die Überprüfung der eingereichten Erklärung nicht beachtet, so kann die Verwaltung automatisch die Höhe des zu versteuernden Einkommens auf der Grundlage einer Schätzung relevanter Faktoren festlegen, die sie besitzt oder ermittelt, und die entsprechende Veranlagung vornehmen.

Artikel 50: Jeder Vermögenswert des Nachlasses dient zur Sicherung der Rechte des Finanzministeriums, die sich aus diesem Gesetz ergeben, einschließlich der anfallenden Geldbußen.

Artikel 51: Die Kanzler, Richter und Notare dürfen keine Dokumente formell registrieren, authentifizieren oder beurkunden, die die Anerkennung als Erben oder Vermächtnisnehmer, die Übertragung von Eigentum oder dinglichen Rechten an durch Erbschaft oder Schenkung erhaltenem Vermögen darstellen, ohne vorherige Kenntnis der Unbedenklichkeitsbescheinigung gemäß Artikel 45 dieses Gesetzes oder der ausdrücklichen Genehmigung des Finanzministeriums.

Artikel 52: Die Verwahrer, Inhaber und Schuldner von Vermögenswerten oder Rechten, die Personen gehören, die verstorben sind oder als vermisst oder mutmaßlich tot gemeldet wurden, dürfen diese Gegenstände oder Zahlungen nicht ohne vorherige Kenntnis der in Artikel 45 genannten Unbedenklichkeitsbescheinigung oder der ausdrücklichen Genehmigung des Finanzministeriums übergeben oder leisten.

Dies gilt auch für Werte, die von öffentlichen Institutionen oder Handelsgesellschaften stammen, die Wertpapiere, Anleihen oder Aktien ausgegeben haben.

Artikel 53: Der Finanzminister und seine delegierten Mitarbeiter können den Verkauf, die Begründung dinglicher Rechte oder die Besteuerung von Gebäuden, Mobilien, Forderungen oder Klagen sowie die Freigabe von hinterlegten Geldern oder Wertpapieren, die dem Verstorbenen gehörten, gestatten, bevor die durch dieses Gesetz auferlegten Steuern entrichtet wurden, auf Antrag der Beteiligten und stets unter ausreichender Sicherstellung der Interessen des Fiskus.

Artikel 54: Wenn die Bestimmungen der vorhergehenden Artikel verletzt werden oder bewegliche oder belastete Güter von den Erben oder Vermächtnisnehmern veräußert werden, für die die Eigenverantwortung des Verstorbenen eindeutig feststeht, kann gegen jeden Inhaber solcher Vermögenswerte vorgegangen werden, und zwar mit Priorität vor jedem Pfandrecht oder Privileg, das nach dem Tod des Verstorbenen begründet wurde.

Artikel 55: Vor Ablauf der für die Abgabe der Erklärung festgelegten Frist kann die Verwaltung eine Prüfung oder Inventarisierung des vom Erblasser hinterlassenen Vermögens vornehmen und die zuständigen Behörden um die erforderlichen Maßnahmen zur Sicherung des Staatsvermögens ersuchen.

Artikel 56: Die Verwaltung kann die notwendigen rechtlichen Schritte einleiten, um das geerbte Vermögen oder Vermögenswerte, die zur Betrug der Rechte des Finanzministeriums veräußert wurden, zurückzufordern.

Teil III: Schenkungssteuer

Artikel 57: Zur Zahlung der Steuer für Schenkungen verpflichtet sind die Empfänger von Zuwendungen, die an beweglichen oder unbeweglichen Sachen, Rechten oder Anteilen im nationalen Gebiet vorgenommen werden.

Artikel 58: Die Territorialität der geschenkten Güter wird nach den Regeln des Artikels 3 dieses Gesetzes bestimmt.

Artikel 59: Für die Zwecke der Steuerberechnung auf den Wert des geschenkten Vermögens gilt der progressive Steuersatz gemäß Artikel 7 dieses Gesetzes.

Artikel 60: Schenkungen von Gütern durch eine eheliche Partnerschaft gelten für die Zwecke der Steuerberechnung als von einem einzigen Schenker vorgenommen. Besteht zwischen den Ehegatten und dem Beschenkten eine Verwandtschaftsbeziehung, so wird nur die nähere Beziehung berücksichtigt.

Artikel 61: Wenn mehrere Personen von einer einzigen Schenkung profitieren, gilt der progressive Steuersatz für jeden von ihnen getrennt, basierend auf dem für ihn bestimmten Betrag und dem Verwandtschaftsgrad zum Schenker.

Artikel 62: Erhält eine Person innerhalb eines Zeitraums von fünf (5) Jahren mehrere Schenkungen vom selben Schenker, so gilt der progressive Steuersatz gemäß Artikel 7 dieses Gesetzes kumulativ für die Schenkungen. Ist der Beschenkte dem Schenker als Erbe oder Vermächtnisnehmer nachgefolgt, so werden die Schenkungen, die innerhalb von fünf (5) Jahren vor der Eröffnung des Erbfalls erfolgten, bei der Festsetzung des Nettoanteils des Steuerpflichtigen schrittweise berücksichtigt, wobei die daraus resultierende Steuer um den bereits für diese Schenkungen gezahlten Betrag reduziert wird.

Artikel 63: Der Schenker und der Beschenkte haften gesamtschuldnerisch für die Schenkungssteuer.

Artikel 64: Die Schenkungssteuer wird ab dem Zeitpunkt fällig, an dem die Schenkungsabsicht gegenüber der Staatskasse bekundet wird, und muss vor der Ausstellung von Dokumenten, die die Schenkung übertragen oder formalisieren, entrichtet werden. Wird die Schenkung durch Widerruf, mangelnde Annahme durch den Schenker oder den Beschenkten unwirksam, so entfällt die Verpflichtung zur Zahlung der Steuern, und die gezahlten Beträge können zurückgefordert werden.

Artikel 65: Wird die Schenkung unter einer aufschiebenden oder auflösenden Bedingung vorgenommen, so gilt sie für die Zwecke der Steuerfestsetzung als bedingungslos.

Wird die Schenkung unwirksam, so wird die Steuer dem Schenker zurückerstattet, es sei denn, sie geht an einen neuen Empfänger über; in diesem Fall erfolgt eine neue Steuerberechnung und der zusätzliche Betrag wird erstattet oder nachgefordert.

Artikel 66: Befreit sind:

1. Die örtlichen Behörden.
2. Die nicht-territorialen öffentlichen Einrichtungen gemäß Artikel 8 Absatz 3 dieses Gesetzes.
3. Schenkungen von Gütern, deren Wert fünfundzwanzig (25) Steuereinheiten (UT) nicht übersteigt; die Befreiung gilt jedoch nicht für nachfolgende Schenkungen, die der Steuerpflichtige vom selben Schenker innerhalb eines Zeitraums von fünf (5) Jahren erhält und die diesen Betrag überschreiten.
4. Regelmäßige Einkünfte aus Unterhaltsverpflichtungen und -leistungen für Ehegatten, getrennte oder geschiedene Ehegatten, legitime Nachkommen oder Verwandte, natürliche oder adoptierte Kinder, sofern diese Beträge gesetzlich geschuldet sind.
5. Sparfonds, die von Banken und anderen Kreditinstituten zugunsten minderjähriger Schenker eingerichtet wurden, bis zu einem Höchstbetrag von zweihundertfünfzig (250) Steuereinheiten (UT) pro Empfänger.
6. Gezahlte Prämien für Versicherungsverträge aus Kapitallebensversicherungen oder Kapitalisierungen zugunsten minderjähriger Kinder des Schenkers, bis zu einem Höchstbetrag, der durch diese Police gedeckt ist.

Artikel 67: Auf die Schenkungssteuer können die Ausnahmen gemäß den Absätzen 1 und 2 des Artikels 9 gewährt werden.

Artikel 68: Auf die Schenkungssteuer werden die Kürzungen gemäß Artikel 11 dieses Gesetzes angewendet.

Artikel 69: In Fällen, in denen durch eine unentgeltliche Handlung unter Lebenden Nutzungsrechte, Wohnrechte, bloßes Eigentum oder eine regelmäßige Rente begründet werden, wird der Wert dieser Rechte nach den in den Artikeln 19, 20, 21 und 22 dieses Gesetzes festgelegten Regeln bestimmt.

Artikel 70: Für die Zwecke dieses Gesetzes gelten als Schenkungen:

1. Der Mehrwert von zwanzig Prozent (20%) oder mehr, der auf dem Markt über dem bei der Übertragung angegebenen Preis erzielt wird, wenn der Vermögenswert zwischen Personen veräußert wird, die bis zum vierten Grad der Blutsverwandtschaft oder zweiten Grad der Schwägerschaft verwandt sind. Zu diesem Zweck können die Parteien, ob natürliche oder juristische Personen, vor dem durch die Handlung ermächtigten Beamten unter Eid erklären, ob sie innerhalb der genannten Verwandtschaftsgrade stehen, was in der jeweiligen Urkunde zu vermerken ist.
2. Der vollständige oder teilweise Erlass von Schulden, mit Ausnahme derjenigen, die mit Kaufleuten in Zahlungsverzug oder Konkurs gemäß den Bestimmungen des Handelsgesetzbuches vereinbart wurden, und derjenigen, die von der Nation, den Ländern und Gemeinden in Bezug auf Bußgelder und öffentliche Abgaben sowie deren Zubehör vorgenommen werden.
3. Der Verzicht auf Rechte oder Erbansprüche zugunsten anderer Personen, die bisher möglicherweise nicht berücksichtigt wurden, sofern dies ohne Gegenleistung zugunsten Dritter erfolgt. Ausgenommen ist der Verzicht eines Erben, der allen Beteiligten zugutekommt, denen der Anteil zustehen würde, der Teil der Befreiung ist.

Artikel 71: Für die Zwecke der Festsetzung des Steuersatzes muss der Schenker zum Zeitpunkt der Schenkungsabsicht eine eidesstattliche Erklärung mit den in der Verordnung zu diesem Gesetz festgelegten Angaben und Formalitäten abgeben und auf demselben Formular die Selbstveranlagung vornehmen.

Durch Beschluss des Finanzministeriums kann angeordnet werden, dass alle Begünstigten die Steuern, die sich aus der Veranlagung gemäß diesem Artikel ergeben, bei einer nationalen Einzugsstelle entrichten, sofern dies nicht anders angegeben ist.

Artikel 72: Zuständig für die Selbstveranlagung, die behördliche Überprüfung und die Prüfungen sind die Mitarbeiter des Finanzministeriums, die für den Ort zuständig sind, an dem die Steuer fällig wird, sowie andere Beamte, denen diese Befugnis durch die Verordnung zu diesem Gesetz oder durch Beschluss des Finanzministeriums übertragen wird.

Artikel 73: In Fällen des Verkaufs, der Übertragung, des Tauschs oder der Übertragung von Gütern oder der Begründung von Rechten gegen Entgelt, wenn starke, konsistente und genaue Beweise darauf hindeuten, dass es sich um eine unentgeltliche Übertragung handelt, können die Steuerbeamten von Amts wegen den tatsächlichen Wert schätzen und die Veranlagung sowie die entsprechenden Steuereinnahmen durch die Beteiligten veranlassen.

Als gültige Beweise gelten die in diesem Artikel genannten Vermutungen, dass die Gegenleistung oder der Preis nicht dem tatsächlichen Wert der veräußerten Vermögenswerte oder Rechte entspricht, dass sie von einem Dritten ohne Interesse an der korrekten Zahlung gezahlt oder gewährt wurde, dass sie zurückgegeben wurde, dass sie in irgendeiner Weise ihre Simulation belegen; dass die an dem Geschäft Beteiligten Ehegatten sind oder bis zum vierten Grad der Blutsverwandtschaft oder zweiten Grad der Schwägerschaft oder durch Adoption verwandt sind; unbeschadet anderer besonderer Umstände des Falles.

Artikel 74: Bei der Schätzung durch die Verwaltung, wie im vorhergehenden Artikel erwähnt, muss vor der Ausstellung des Einspruchsformulars den Beteiligten Gelegenheit gegeben werden, gehört zu werden und Beweise vorzulegen.

Artikel 75: Für die Schenkungssteuer gelten die Bestimmungen der Kapitel V, VI und VII dieses Gesetzes entsprechend.

Teil IV: Vom Vermögen der Republik aus unentgeltlichen Übertragungen

Artikel 76: Stirbt eine Person ohne bekannte Erben oder wenn die Erben auf das Erbe oder Testament verzichten, so gilt das Erbe als herrenlos, und der Richter erster Instanz am Ort der Eröffnung des Erbfalls wird von Amts wegen oder auf Antrag jedes Bürgers das entsprechende Verfahren einleiten und die notwendigen Maßnahmen zur Erhaltung und Verwaltung des Vermögens anordnen.

Artikel 77: Der Richter, der das Verfahren der Erbschaftsverwaltung eröffnet hat, ist ausschließlich zuständig, Klagen gegen oder für das Erbe zu verhandeln, die von angeblichen Gläubigern oder Erben des Verstorbenen erhoben werden, unabhängig von Art, Ursache und Umfang solcher Klagen und dem Ort, an dem sie ausgeübt werden.

Die in diesem Artikel vorgesehene Immunität ist von öffentlicher Ordnung, und ihre Verletzung führt zur Ungültigkeit des Verfahrens, das sie verletzt, gemäß den zu diesem Zweck in der Zivilprozessordnung festgelegten Verfahren.

Artikel 78: Die Steuerbeamten, alle anderen Behörden und Personen sind verpflichtet, so schnell wie möglich herrenlose Güter zu melden, von denen sie Kenntnis erhalten, indem sie ein Schreiben an den Richter richten, das den Namen, das Datum und den Ort des Todes des Verstorbenen, die von ihm hinterlassenen Güter und Rechte, über die sie informiert sind, sowie andere Umstände enthält, die sie für nützlich oder erforderlich halten, um den Status und die Lage des Vermögens zu bestimmen.

Artikel 79: Der Richter eröffnet in der nächsten Anhörung das Verfahren und benachrichtigt die Generalstaatsanwaltschaft und die zuständige Einheit des Finanzministeriums der Stadt und übermittelt ihnen Kopien aller Vorgänge und fordert sie auf, einen Steuerbeamten zur Intervention in das Verfahren zu benennen.

Die Vertretung des Finanzministeriums wird durch die Verfahrensschritte ihrer Organe oder spätestens fünfzehn Tage nach dem Eingang der Benachrichtigung im zuständigen Büro mitgeteilt.

Artikel 80: Die Verwaltung und Erhaltung des Nachlassvermögens erfolgt durch einen vom Richter von Amts wegen oder auf Antrag der interessierten Partei zu ernennenden Verwalter. War der Verstorbene Ausländer, so ist der Konsularvertreter der Nation, der die betreffende Person angehörte, bei der Ernennung des Verwalters zu bevorzugen. In diesem Fall muss der Richter den Konsularbeamten auffordern, zu erklären, ob er bereit ist, die Verteidigung und Verwaltung des Erbes zu übernehmen, und wenn er dies annimmt, fällt die Ernennung auf ihn, es sei denn, ein öffentlicher Vertrag zwischen dem Land, dem der Verstorbene angehörte, und der Republik Venezuela bestimmt etwas anderes.

Artikel 81: In jedem Fall muss der Verwalter, bevor er seine Aufgaben ausübt, den Eid leisten, diese treu zu erfüllen, und eine ausreichende Sicherheit zur Zufriedenheit des Gerichts leisten. Der Richter wird vor der Annahme die Stellungnahmen der Generalstaatsanwaltschaft und der Steuerbehörde, die im Verfahren tätig ist, einholen. Diese Beamten müssen ihre Ansichten innerhalb der folgenden fünf Anhörungen ab dem Zeitpunkt der angebotenen Sicherheit äußern, sofern die erste Benachrichtigung gemäß Artikel 79 erfolgt ist. Ihr Schweigen gilt als Zustimmung.

Artikel 82: Der Richter haftet für Schäden gegenüber den Interessengruppen oder dem Finanzministerium, wenn er die Bürgschaft nicht als ausreichend zur Deckung des Ergebnisses der Verwaltung genehmigt hat.

Artikel 83: Der Verwalter ist verpflichtet, ein Inventar der Vermögenswerte, Rechte und Verbindlichkeiten zu erstellen, die die Aktiva und Passiva des Nachlasses bilden, diese zu verwahren und zu verwalten, Geldbeträge und Inhaberpapiere bei einem Bankinstitut zu hinterlegen, die Rechte des Nachlasses geltend zu machen und zu vertreten, all dies mit der Sorgfalt eines guten Familienvaters, und schließlich über seine Verwaltung Bericht zu erstatten. Nach dem Ergebnis des Inventars kann das Gericht von Amts wegen oder auf Antrag der Steuervertretung die Erhöhung der Kaution des Verwalters verlangen.

Artikel 84: Solange das Erbe unter Verwaltung steht, sind die Generalstaatsanwaltschaft und der Anwalt des Finanzministeriums berechtigt, in allen Phasen des Verfahrens zum Schutz und zur Wahrung der Interessen der Staatskasse einzugreifen, wofür sie keine Maßnahme oder Handlung unterlassen dürfen, die im Verfahren erforderlich ist, und alle Maßnahmen und Rechtsmittel gegen das Gesetz ergreifen können. Zu diesem Zweck werden sie über jede Bewegung oder Handlung, die die Veräußerung oder Verwendung des Nachlassvermögens betrifft, über jede Klage oder jeden Anspruch, der es betrifft, und im Allgemeinen über alles, was direkt oder indirekt die Höhe des Nachlasses beeinflusst, informiert. Mangels einer ausdrücklichen gesetzlichen Regelung sollte ihre Intervention innerhalb von drei Anhörungen nach der Einreichung der Anmeldung erfolgen. Danach gilt ihr Schweigen als Zustimmung, und der Richter kann die Akte zur Entscheidung vorlegen.

Artikel 85: Der Richter kann den Verwalter auf begründeten Antrag ermächtigen, bewegliche oder unbewegliche Vermögenswerte des Nachlasses zu verkaufen, wenn er feststellt, dass eine erhebliche Gefahr des Verlusts, der Beschädigung oder der Wertminderung besteht. Der Erlös aus dem Verkauf dieser Gegenstände ist bei einem Bankinstitut gemäß Artikel 83 zu hinterlegen. Darüber hinaus kann die Besteuerung dieses Vermögens gestattet werden, wenn dies für die Erhaltung und wesentliche Verwaltung des Vermögens erforderlich ist.

Artikel 86: Das Geld aus dem Erbe, das der Verwalter bei einer Bank hinterlegen muss, darf nicht abgehoben oder investiert werden, es sei denn, der Richter erteilt die Genehmigung, und zwar nur in Fällen, in denen der Verwalter die Notwendigkeit und Nützlichkeit des Vorgangs zuverlässig nachweist.

Artikel 87: Nachdem der Verwalter seine Aufgaben angetreten hat, wird der Richter durch ein Edikt, das zweimal jährlich im Abstand von acht (8) aufeinanderfolgenden Tagen in einer der auflagenstärksten Zeitungen im Gerichtsbezirk veröffentlicht wird, alle Personen aufrufen, die sich nach dem Erbrecht als Erben betrachten, um innerhalb eines Jahres nach der letzten Veröffentlichung ihre Ansprüche geltend zu machen. In der Verordnung muss der Verwalter als Zeichnungsberechtigter aufgeführt sein.

Artikel 88: Nur diejenigen können ihr Recht als Erben in dem Verfahren der Erbschaftsverwaltung geltend machen, die durch ein echtes Dokument ihre Zugehörigkeit oder den Grad der Beziehung zum Verstorbenen nachweisen oder durch letztwillige Verfügung gemäß dem Bürgerlichen Gesetzbuch als Erben oder Vermächtnisnehmer eingesetzt wurden.

Im Verfahren der Erbschaftsverwaltung werden keine Klagen zugelassen, die auf Beweismittel oder auf die Vererbung durch Abstammung und Verwandtschaft abzielen, und solche Verfahren dürfen das Verfahren der Erbschaftsverwaltung weder lähmen noch verzögern.

Artikel 89: Diejenigen, die Rechte als Erben des Verstorbenen geltend machen wollen, müssen dem Gericht ein Schreiben übermitteln, das ihren Anspruch begründet und die gleichen Anforderungen wie eine Klage erfüllt, begleitet von Dokumenten, die ihre Stellung belegen, oder unter Angabe des Ortes, an dem sie sich befinden. Nach Einreichung des Antrags und der Benachrichtigung gemäß Artikel 79 dieses Gesetzes wird eine gemeinsame Beweisfrist von zwanzig Anhörungen eröffnet, in der die Antragsteller und die anderen Parteien das Verfahren fördern und alle für angemessen erachteten Beweise vorlegen können. Innerhalb dieses Zeitraums können die Parteien beantragen, dass die Frist um bis zu zehn Anhörungen verlängert wird, um die vollständige Vorlage eines geförderten Beweismittels zu ermöglichen.

Teil V: Strafbestimmungen für Erbschafts- und Schenkungssteuer

Artikel 90: Aufgehoben.

Artikel 91: Aufgehoben.

Artikel 92: Jeder Verstoß gegen die Bestimmungen des Artikels 51 dieses Gesetzes durch die in diesem Artikel genannten Beamten wird mit einer Geldstrafe von einer (1) bis zehn (10) Steuereinheiten geahndet.

Artikel 93: Aufgehoben.

Artikel 94: Beamte, die die Verpflichtungen gemäß Artikel 45 dieses Gesetzes nicht erfüllen, werden mit einer Geldstrafe von einer halben (0,50) bis einer (1) Steuereinheit belegt.

Artikel 95: Unbeschadet der ihnen obliegenden Verantwortlichkeiten werden Richter und Verwalter mit einer Geldstrafe von einer (1) bis zwei (2) Steuereinheiten belegt, wenn sie gegen die Bestimmungen des Artikels 84 verstoßen.

Artikel 96: Aufgehoben.

Artikel 97: Aufgehoben.

Teil VI: Übergangs- und Schlussbestimmungen

Artikel 98: Bis zum Inkrafttreten des Organgesetzes über das Allgemeine Steuerrecht gilt die Verjährungsfrist für das Steuerrecht, die im Gesetz über Erbschaften, Schenkungen und andere verwandte Bereiche vom 26. Dezember 1966 vorgesehen ist.

Artikel 99: Besteht das Vermögen ganz oder teilweise aus Kunstobjekten oder wertvollen Sammlungen, die vom Nationalen Exekutivgericht als solche eingestuft wurden, so können die Erben die Steuerpflicht ganz oder teilweise durch die Übergabe aller oder eines Teils dieser Kunstobjekte oder wertvollen Sammlungen erfüllen, nach Prüfung durch Ad-hoc-Experten, die von der Nationalen Exekutive ernannt werden.

Artikel 100: Aufgehoben.

Artikel 101: Güter, die der Nation gemäß den Artikeln 899 und 900 des Bürgerlichen Gesetzbuchs oder einem anderen Konzept dieses Gesetzes zustehen, werden von der zuständigen Stelle des Finanzministeriums nach einer Inventarisierung und Bewertung entgegengenommen, die vom Verwahrer vorzunehmen ist, wenn er sie übergibt. Diese Inventarisierung und Bewertung muss vom Finanzministerium genehmigt werden, um Rechtsgültigkeit zu erlangen.

Artikel 102: Die Verfahren, die vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes begonnen wurden, werden nach den Gesetzen geregelt, unter deren Geltungsbereich sie begonnen wurden; aber ab dem Inkrafttreten dieses Gesetzes wird die gesamte Zeit, die für Verjährungen abläuft, auch für diejenigen wirksam, deren Gesetze eine längere Frist erfordern.

Unterbrechungen dieser Vorschriften, die ab dem Inkrafttreten dieses Gesetzes erfolgen, treten gemäß den dort festgelegten Regeln ein.

Artikel 103: Die Einleitung von Verfahren vor dem Inkrafttreten dieses Gesetzes wird gemäß den im Gesetz über Erbschaftssteuer, Schenkungen und andere verwandte Bereiche vom 26. Dezember 1966 festgelegten Standards bearbeitet.

Artikel 104: Das Gesetz über Erbschaftssteuer, Schenkungen und andere verwandte Bereiche, veröffentlicht im Amtsblatt der Republik Venezuela Nr. 3.007 (außerordentlich) vom 31. August 1982, wird hiermit reformiert.

Gegeben in Caracas, am fünften Tag des Oktober neunzehnhundertneunundneunzig. 189. Jahr der Unabhängigkeit und 140. Jahr der Föderation.

(L.S.)

Hugo Chávez Frías

Gegengezeichnet von:

Der Minister des Innern und der Justiz, Ignacio Arcaya
Der Außenminister, José Vicente Rangel
Der Minister der Finanzen, José A. Rojas Ramírez
Der Verteidigungsminister, Raúl Rodríguez Salazar
Der geschäftsführende Minister für Produktion und Handel, Orlando Navas Ojeda
Der Minister für Bildung, Kultur und Sport, Héctor Navarro Díaz
Der Minister für soziale Entwicklung und Gesundheit, Gilberto Rodríguez Ochoa
Der Minister für Arbeit, Lino Antonio Martínez Salazar
Der Minister für Infrastruktur, Augusto Julio Montes Prado
Der geschäftsführende Minister für Energie und Bergbau, Alí Rodríguez Araque
Der geschäftsführende Minister für Umwelt und natürliche Ressourcen, Jesús Arnaldo Pérez
Der Minister für Planung und Entwicklung, Jorge Giordani
Der Minister für Wissenschaft und Technologie, Carlos Genatios Sequera
Der Minister des Präsidialsekretariats, Francisco Rangel Gómez