Die Weisheit von Don Juan: Lektionen für das Leben

Vorwort

Im Namen Gottes, Amen. Unter den vielen seltsamen und wundervollen Dingen, die Gott der Herr ist, ist die auffälligste die Tatsache, dass kein Mensch auf der Welt identisch ist, obwohl sie alle die gleichen Elemente besitzen. Wenn die Gesichter, die so klein sind, zeigen, dass sie so große Vielfalt haben, ist es nicht verwunderlich, dass es große Unterschiede bei den Wünschen und Neigungen der Menschen gibt. So sehen Sie, dass kein Mensch wie ein anderer ist, weder in seinem Willen noch in seinen Neigungen, und so gebe ich einige Beispiele, damit Sie es besser verstehen können.

Alle, die wollen und lieben, Gott zu dienen, wollen das Gleiche, aber jeder dient auf eine andere Art und Weise, wie manche auf eine Weise und andere auf eine andere. Ebenso helfen alle im Dienst des einen Herrn, wenn auch auf unterschiedliche Weise. So wie es in der Landwirtschaft, Viehzucht, Jagd oder anderen Berufen ist, hat jeder, auch wenn sie alle die gleiche Arbeit verrichten, eine andere Vorstellung von Beruf und wirkt sehr unterschiedlich. In diesem Beispiel und mit anderen nicht erforderlichen Listen können Sie gut verstehen, dass, obwohl alle Männer Männer sind, sie in ihrer Absicht und ihrem Aussehen so wenig ähnlich sind. Es scheint jedoch, dass jeder gerne die Dinge erfährt, die erfreulich sind. Da jede weitere Person erfährt, was du willst, wenn man Lust auf eine andere zeigt, müssen diese, indem Sie die schönsten lehren, so ist es einfach zu sehen, dass viele Menschen es schwierig finden, die tieferen Gedanken zu verstehen, dann nicht verstehen oder Freude an Büchern zu finden, die sie stellen, noch können sie durchdringen seine Bedeutung. Durch das Nichtverstehen fühlen sie sich nicht gerne mit ein paar Büchern, die ihnen beibringen könnten, was das Beste für sie ist.

Also habe ich Don Juan, den Sohn des Infanten Don Manuel, von den weiteren Vordringen des Königreichs Murcia, dieses Buch mit den schönsten Worten geschrieben, die ich gefunden habe, unter denen ich einige Perlen legte, um diejenigen zu lehren, die sie hören. Ich tat es auf die Art und Weise der Ärzte, die, wenn sie ein Medikament für die Leber vorbereiten, wie die Leber, wie es süß ist, in der Medizin ein wenig Zucker oder Honig oder etwas anderes, das süß ist, wie das Vergnügen, sie fühlen sich der Leber zu süß, zieht sich selbst, und damit die Medizin beiden Seiten zugute kommt. Das gleiche gilt für ein Mitglied oder ein Organ, das Arzneimittel muss wahr sein, immer mischen Sie es mit etwas, das die Orgel, die gute Nutzung der macht es angenehm ist. Diesem Beispiel folgend werde ich dieses Buch, das nützlich sein wird für diejenigen, die gelesen werden, sei es durch sein Testament zu machen, sind willkommen, um die Lehren darin enthalten sind, sondern auch diejenigen, die nicht gut verstehen, nicht einhalten können ihre Geschichten und bringen sie angenehmen Stil Unterricht im Lesen, die gemischt, so dass, obwohl nicht erwünscht, sie nutzen werden, wie die Leber und andere Organe profitieren und sich verbessern mit dem Arzneimittel in die Stoffe, die gemacht sind willkommen. Gott ist perfekt und die Quelle aller Vollkommenheit, wie, für Ihre Güte und Barmherzigkeit, auf dass alle, die in diesem Buch nehmen, den Vorteil, wegen seiner Lektüre zu lesen, zur größeren Ehre Gottes, sein Seelenheil und profitieren Sie Ihren Körper, Er weiß auch, dass ich, Don Juan, ich will. Wer findet jedes Fehlverhalten in dem Buch und nicht gegen meinen Willen zahlen, aber mein Mangel an Verständnis, aber wenn sie ein profitables und gut geschriebenes Beispiel finden, sollten sie Gott danken, denn wer ist alles perfekt und schön gesagt und getan ist.

Bereits abgeschlossen Vorwort, beginne ich das Thema des Buches, stellte sich die Gespräche zwischen einem Adligen, Graf Lucanor und seinem Berater, genannt Patronio.

Story I

Was geschah mit seinem König und Minister

Wenn Sie sagen, sie auseinander war Lucanor Patronio Graf, Ihr Berater und sagte:

"Patronio, ein berühmter Mann, mächtig und reich, erzählte mir vor nicht allzu langer Zeit im Vertrauen, dass, wie es einige Probleme in seinem Land gibt, möchte er es verlassen, um nie wieder zurückzukehren, und, wie ich bekennen muss, die große Liebe und das Vertrauen, ich möchte alle seine Besitztümer hinterlassen, einige verkauft und andere in meiner Obhut. Dieser Wunsch scheint ehrenvoll und nützlich für mich, aber zuerst wollte ich wissen, was Sie mir in dieser Angelegenheit raten."

"Herr Graf", sagte Patronio, "ich weiß, dass meine Ratschläge nicht wirklich nötig sind, aber glauben Sie mir, ich muss Ihnen sagen, dass Ihr Freund alles gesagt hat, um zu versuchen, und ich denke, was mit ihm geschehen ist, war wie ein König mit einem Minister."

Lucanor Graf bat mich, ihm zu sagen, was passiert ist.

"Sir", sagte Patronio, "ein König, der zehn Minister hatte, vertraute er viel. Wie glücklich die Menschen immer beneiden die Leute, so dass es bei ihm war, da die anderen privaten, misstrauisch sein Einfluss auf den König, suchte einen Weg, um ihn in Ungnade fallen zu lassen, mit seinem Herrn. Immer wieder warf ihm vor dem König, aber nicht der Monarch zog seine Zuversicht, bezweifelt er ihre Treue oder verzichten auf ihre Dienste an. Als sie die Vergeblichkeit seiner Gebühren sah, sagte der König, dass dieser Minister Pläne für seinen Tod schmiedete, so dass sein jüngster Sohn den Thron bestieg und als er das Sorgerecht für das Kind, würde mit aller Macht verkündete Herr dieser Königreiche. Aber bis dann hatte, konnte den Verdacht in den Geist des Königs zu erhöhen, der Monarch, bevor diese das Gerücht von ihm misstrauisch sein, denn in den meisten wichtigen Fragen ist nicht klug zu erwarten, Compliance, sondern um sie zu verhindern, wenn sie noch ein Heilmittel. Deshalb, da der König von seinem privaten Zweifel konzipiert, wurde er misstrauisch, obwohl er hätte nichts gegen ihn, bis er sicher war, die Wahrheit."

"Wer orchestriert die Rückgang des realen privaten riet dem König, wie sie ihre Absichten zu testen und zeigen, dass es wahr sei, was über ihn gesagt. Damit ergab sich der König eine sehr sinnreiche Ihnen sofort. Der König entschloss sich, dies zu tun und in die Praxis umzusetzen den Rat von anderen Ministern."

"Ein paar Tage später, während er mit seinem privaten, sagte er unter anderem, dass er von dem Leben in dieser Welt müde war, denn es schien, dass alles eitel. Bei dieser Gelegenheit sagte er nichts mehr. Ein paar Tage nach dieser, im Gespräch mit dem Minister wieder, kam der König über das gleiche Thema, betonte die Leere des Lebens, das er führte und wie viel Pomp um seine Existenz. Er sagte, es viele Male auf so vielfältige Weise, dass der Minister glaubt, dass der König in den Eitelkeiten der Welt enttäuscht war, und dass er nicht zufrieden noch Reichtümer und Genüsse in der er lebte. Der König, als er sah, dass er seine Lieblings überzeugt hatte, sagte er eines Tages war er entschlossen, weg von den Herrlichkeiten der Welt und wollte an einen versteckten Ort, wo niemand wusste, was zur Buße für seine Sünden gibt es gehen. Er erinnerte den Minister, dass er so dachte, um Gottes Vergebung zu erreichen und die Herrlichkeit des Paradieses."

"Als sie hörten, diese private seinem König, versuchte, ihn mit vielen Argumenten nicht zu tun abzubringen. So erzählte er dem Monarchen, wenn sie zurück in die Wüste, Gott beleidigen, um Urlaub zu allen diesen Themen und Menschen in seinem Reich, so weit in Frieden und Gerechtigkeit regiert, und wenn ihn verlassen würde Unruhen und Bürgerkriege, in der Gott beleidigt werde und Land zerstört. Er sagte auch, dass zwar nicht mehr sein Wunsch erfüllt für dieses, auf den Thron von seiner Frau und seinem Sohn, sehr klein bleiben sollten, würden sie große Gefahr Gesicht in beide ihr Eigentum und in ihrem eigenen Leben."

"Um dies zu dem König, der, bevor er und hatte, wie das Reich ist gut regiert und seine Frau, die Königin und ihrem Sohn, dem Kind, sicher keine Gefahr vorbereitet. Alles wäre dies: da er in den Palast aufgezogen und es wurde mit Ehren überhäuft, wobei immer mit seiner Loyalität und seinen Leistungen zufrieden, so dass ich Vertrauen zu ihm mehr als alle seine private und Beratern, betraute er den Schutz der Königin und der Säuglings-und würden alle Forts und Bastionen des Reiches, so dass niemand gegen den Erben Stand geben. Wenn also nach einiger Zeit des Königs war sich sicher, für Ruhe und Ordnung wieder zu finden, wie Sie es verraten. Allerdings, wenn ich gestorben bin, ich wusste auch, dass sehr wohl dazu dienen die Königin, seine Frau, und Aufklärung der Prinz in den Bereichen Justiz, während das Reich in Frieden bleiben bis zum Alter seinem Sohn zum König ausgerufen worden war. Für all dies, so der Minister das Reich wäre gut, und er konnte zurückgezogenes Leben zu machen."

"Anhörung der König, dass er privat in sein Reich zu übertragen wollte, und geben das Sorgerecht für das Kind, er war sehr glücklich, aber er gab kein Zeichen von ihm denken, dass jetzt alle an den Händen die Macht hätte, so dass sie auch handeln können Wunsch."

"Dieser Minister zu Hause war, als Gefangener, ein weiser Mann und großer Philosoph, der wurde konsultiert, um alle Fragen vor Gericht zu lösen und deren Rat war immer, sie waren sehr tief."

"Als der König den privaten aufgeteilt, ging er nach Hause und erzählte den Gefangenen weise wie der König gesagt hatte, zwischen den Ausdruck von Freude und Glück für sein Glück, als der König würde das ganze Reich, alle verraten Macht und Vormundschaft über das Kind Erbe."

"Hört auf der Philosoph, der wird gefangen gehalten wurde das Konto seines Herrn erkannte, daß dies ein schwerer Fehler gemacht, denn wahrlich, der König hatte entdeckt, dass der Minister die Macht begehrten über das Reich und die Fürsten. Dann begann er zu schwer sein Herr Verweis erzählt ihm, dass sein Leben und Eigentum ernsthaft gefährdet waren, so schnell wie der König gesagt hatte, war nichts für die Behauptung, dass einige Leute gegen ihn erhoben hatte, zu begründen und glaube nicht, dass zurückgezogenes Leben und Buße. Letztendlich hatte der König wollte, um ihre Loyalität unter Beweis stellen und, wenn er sah, daß er froh war, um die volle Leistung steigen, so wäre sein Leben eine schwere Risiken."

"Als er hörte, des Königs private Gründe für seine Gefangenschaft, fühlte er sich großen Bedauern stellte er fest, daß alles, wie dieses Wort vorbereitet worden sind. Der Wissenschaftler, der ihn so traurig sah, riet er ein Mittel, um die Gefahr, dass ihm drohte, zu vermeiden."

"Im Anschluss an ihre Ratschläge, privat, in dieser Nacht wurde gekürzt Kopf rasieren und Bart, in eine Tunika gekleidet sehr rauh und fast in Fetzen, wie die Bettler, die auf der Messe fragen getragen, nahm ein Mitarbeiter und auf seine Schuhe anziehen ordnungsgemäß broken genagelt aber, und in den Falten seines Lumpen viel Gold Dublonen genäht. Vor Morgengrauen seine Schritte in den Palast und fragte die Wache am Tor sagen, der König, er solle steigen, so dass sowohl das Königreich zu verlassen konnten, bevor die Menschen aufwachen, weil er bereits wartete er auch gefordert, dass alles Ich sage, ohne dass von niemandem gehört. Der Posten, als er sah der König den privaten, war er sehr überrascht, aber gingen nach dem königlichen Kammer und gab die Nachricht an den König, auch sehr überrascht, und führte sein Liebling."

Der König, da diese Lumpen mit seinem Minister, fragte ihn, warum er sich angezogen like that. Private antwortete, dass seit dem king roombekundeten ihre Absicht, die Wüste wandern lassen und bereit war, zu tun, was er, der war sein Liebling, wollte nicht vergessen, wie viele Gefälligkeiten schuldig, sondern, wie er die Ehre und das Eigentum von ihren König, und gemeinsam, nun, er werde auf andere Länder, um das Leben der Buße führen, würde er ihn zu teilen folgen mit seinem Herrn. Die Ministerin fügte hinzu, dass, wenn der König nicht entweder seine Frau oder seinen Sohn, noch sein Reich, oder anderes Eigentum verletzt verlassen, gab es keinen Grund für ihn, fühlen sich mehr verbunden, so mit ihm zu verlassen und immer ohne wahrgenommen zu werden. Schließlich sagte er, dass das Geld wurde an ihrer Kleidung, die nie etwas fehlt in seinem Leben und möchte, daß sie verlassen musste, wäre es besser zu tun, bevor sie erkannt werden genäht."

Als der König das hörte in privaten, dachte er, dass er für ihre Treue und dankte ihm überschwänglich und erzählte, wie er beneidete die anderen privat, waren etwa zu täuschen, und wie er beschlossen, seine Treue zu erlassen. Das war, wie die Minister über die von seinem Ehrgeiz täuschen lassen, aber Gott wollte es durch den Rat gab er weiser Mann gefangen in seinem Haus zu schützen."

"Und Sie, Herr Graf, sie müssen in die Falle tappen evitéis der angeblich ein Freund, aber sicher, was ich vorgeschlagen, nur um zu versuchen und nicht, weil ich daran denke. Darum stimme ich werden mit ihm zu sprechen, die Ihnen zeigen, suchen Sie nur ihre Ehre und Gewinn, ohne Ehrgeiz oder den Wunsch um ihr Eigentum zu fühlen müssen, Freundschaft kann nicht lange dauern, wenn Sie den Reichtum eines Freundes begehren."

Der Graf sah, daß Patronio ihn sehr gut geraten hatte, wirkte auf ihre Empfehlungen und war sehr profitabel, dies zu tun.

Und da Don Juan, daß diese Geschichte gut war, befahl ihm, dieses Buch zu schreiben und schrieb diese Gedichte, die alle ihre moralische verdichten:

Er auch andere, die sagen:

Geschichte II

Was geschah mit ein guter Mensch mit seinem Sohn

Auch hier sprechen Lucanor Patronio Graf, sein Berater ihm gesagt, er freute sich sehr über etwas, was ich tun wollte besorgt, denn wenn etwas nicht viele Leute zu kritisieren Gründe zu finden, aber wenn es nicht zu tun, glaubte er, dass es könnte auch zu Recht kritisieren. Patronio gesagt, was es war und bat ihn, ihm über das Thema beraten.

"Herr Graf", sagte Patronio sicher, dass Sie viele, die Sie besser als ich, und wie Gott ist Ihnen ein gutes Verständnis, meine Ratschläge sehr vermissen Sie nicht beraten konnten wissen, aber als ich gefragt habe, werde ich Ihnen sagen, Ich denke, zu diesem Thema. Herr Graf, "Patronio fort, würde Ich mag Sie sich an die Geschichte von dem, was passiert ist ein guter Mann mit seinem Sohn zu denken.

Der Graf bat mich, ihm zu sagen, was geschehen war, und so Patronio sagte:

"Sir, geschah es, daß ein guter Mann hatte einen Sohn, der zwar ein paar Jahren war sie sehr dünn Verständnis. Wenn der Vater etwas tun wollte, war das Kind unter Hinweis darauf, all seinen Nachteilen, und da es nur wenige Dinge, die diese nicht haben, so hinderte ihn Durchführung einiger Projekte, die für Ihre Immobilien gut waren. Sie, Herr Graf, müssen Sie wissen, dass die akute mehr Verständnis für die jungen Menschen, sie eher geneigt sind, ihre Unternehmen zusammenzuführen, zu wissen, wie Sie anfangen sollen, wissen aber nicht, wie sie fertig waren, und so falsch mit ihnen einen großen Schaden zu, es sei denn, jemand sie führt. Nun, das ist die Jugend, die die Feinheit des Verständnisses und zur gleichen Zeit, ihre mangelnde Erfahrung, überwältigt seinen Vater auf vieles, was er tat. Und wenn der Vater schon lange ertragen diese Art von Leben mit ihrem Sohn, der immer wieder ärgerlich mit seinen Bemerkungen, vereinbart zu handeln, als ich Ihnen sagen, um weitere Schäden zu seinem Eigentum zu vermeiden, für das, was er tun konnte, und vor allem, um beraten und zeigen Sie Ihrem Kind, wie er in Zukunft alles tätig werden sollte.

"Dieser gute Mann und sein Sohn waren Landwirte und wohnte in der Nähe eines Dorfes. Ein Markttag sagte der Vater, dass sie beide gäbe es einige Dinge, die sie gebraucht kaufen, und sich auf eine Tiere, die Träger die Last zu bringen. Und der Weg zum Markt, sowohl zu Fuß gehen und das Tier keine Gebühr, fanden sie Menschen, die zurückkehrten. Als nach den üblichen Begrüßungen, sie von einander getrennt, begann die Rückkehrer zu sagen, dass sie unter sich offenbar nicht sehr weise weder Vater noch Sohn, wie die beiden gingen zu Fuß, während das Tier war kein Gewicht darauf. Der gute Mann hörte, fragte seinen Sohn, was er dachte, was sie gesagt hatte, diese Männer, "antwortete der Sohn, das war richtig, weil das Tier zu entladen, war es nicht sehr sinnvoll, wenn die zwei von ihnen waren zu Fuß. Dann schickte der Vater seinen Sohn zu gehen bis auf das Tier.

"Sie setzten ihren Weg fort, bis sie erfüllt mit Männern, die, wenn sie gegangen war ein wenig, fing an, die Fehler seines Vaters, der, alt und älter, zu erörtern, wurde zu Fuß, während die Kellner, die gehen konnten, fuhr das Tier. Auch der alte Mann fragte seinen Sohn, was er darüber nachdachte, was sie sagten, und antwortete, dass dies richtig sein schien. Dann schickte der Vater seinen Sohn aussteigen und setzte ihn auf das Tier.

"Nach einer Weile fanden sie andere, die die Härte des Vaters kritisiert, weil er mehr daran gewöhnt, hart zu arbeiten, war reiten, während die jungen, noch nicht gewohnt, Müdigkeit, war zu Fuß. Dann der gute Mann seinen Sohn fragte, was er dachte, was sie sagten die anderen, "antwortete der Sohn, seiner Ansicht nach die Wahrheit zu sagen. Sofort schickte der Vater seinen Sohn gemeinsam mit ihm den Berg, so dass keiner wollte zu Fuß gehen.

Und sie gingen und die beiden Männer trafen, begann sie zu sagen, dass Reiten das Tier war so dünn und so schwach, er konnte kaum ihr Gewicht, und war sehr schlecht, dass die beiden ritten in ihm. Der gute Mann wieder fragte seinen Sohn, was er dachte, was sie hatte diese gesagt, die Beantwortung der junge Mann, der seiner Ansicht nach die Wahrheit zu sagen. Dann wandte sich der Vater auf den Sohn mit den Worten:

"Mein Sohn, du weißt doch, wenn wir unser Haus verlassen, waren wir beide zu Fuß und das Biest entladen, und Sie sagten, dass Sie den Weg gut gemacht gedacht. Aber nachdem wir trafen einige Männer, die uns gesagt, dass keinen Sinn, und ich schickte das Tier, während ich zu Fuß. Und Sie haben gesagt, dass es in Ordnung sei. Dann fanden wir eine andere Gruppe von Menschen, sagte der letztere war nicht richtig, und so schickte ich und ich ging, und Sie meinte auch, daß dies der beste war. Wie wir andere, die sagten, es sei falsch erfüllt sind, habe ich Ihnen das Tier mit mir, weil Sie dachten, Sie war besser, zwei montiert. Aber jetzt diese sagen, es ist gut, dass die beiden gehen montieren diese einzigartige Tier, und man scheint auch wahr, was sie sagen. Und es geschah alles möchte ich Sie, mir zu sagen, wie wir tun können, um nicht von den Menschen kritisiert, denn wir waren zu Fuß und kritisiert uns, so kritisierte auch uns, wenn Sie ging zum Pferd und ich wieder zu Fuß Ich klage uns für den Gang zum Pferd ytú gehen, und jetzt haben wir beide auch montiert kritisieren uns. Ich habe alles getan, um Ihnen, wie Sie Ihre Angelegenheiten im Folgenden ausgeführt, dann werden einige von den Pferden zu tun hatte, und nachdem alles getan, wie wir kritisiert haben. Daher werden Sie sicher, dass Sie nie etwas tun, dass jeder bestanden, denn wenn man etwas Gutes, das Schlechte hat und diejenigen, die von ihr profitieren Sie nicht kritisieren, im Gegenteil, wenn schlecht, gut, lieben die gute, nicht genehmigen oder implizieren, dass schlechte Handlung gut. Also, wenn Sie wollen es besser machen und bequemer, glauben Sie, mehr und profitieren Sie so sicher sein, aus Angst, was die Leute sagen nicht, es sei denn, etwas Schlechtes, das ist wahr, dass die meisten der Zeit, die Leute reden der Dinge zu werden, ohne zu was er am besten zu denken."

"Und Sie, Herr Graf Lucanor daher bitten mich um Rat, die Sie wünschen zu tun, aus Angst, kritisieren Sie nicht und auch Sie kritisieren sie, wenn Sie dies nicht tun, werde ich empfehlen, dass, bevor es, Schauen Sie Nutzen als Schaden oder verursachen, Ihr Vertrauen Sie nicht nur Ihre Meinung und nicht durch die Stärke Ihres Wunsches täuschen lassen, sondern daß ihr Ratschläge von denen, die intelligent, loyal sind und in der Lage, ein Geheimnis zu bewahren erhalten. Aber wenn du nicht so ein Berater finden, müssen Sie nicht immer precipitaros Sie, was Sie tun und lassen Pass mindestens einen Tag und eine Nacht, wenn diese Dinge können verschoben werden. Wenn Sie diese Empfehlungen für alle Ihre Angelegenheiten zu folgen und dann finden sie nützlich und hilfreich für Sie, empfehle ich Ihnen nicht müde, sie aus Angst vor der Kritik von den Menschen."

Der Rat schien gut Patronio der Graf, der unter ihm gearbeitet und er war sehr hilfreich.

Und wenn Don Juan hörte diese Geschichte, bestellt am diesem Buch gestellt und schrieb diese Verse als gut und fügen Sie alle, dass die Moral:

Story III

Was geschah mit König Richard von England, als er ins Meer sprang auf die Mauren zu kämpfen

Eines Tages zog er sich Lucanor Patronio Graf, Ihr Berater und sagte dazu:

"Patronio, ich verlasse mich sehr auf Ihren gesunden Menschenverstand, und ich weiß, dass, wie Sie vielleicht wissen oder nicht, Sie können Ihnen nicht raten, keiner in der Welt tun können, weshalb ich fordere Sie auf, mich zu beraten, wie Sie am besten, wenn Sie jetzt wissen sagen. Sie wissen, dass ich nicht mehr jung bin, und dass, denn ich war bis jetzt geboren, wurde ich angesprochen und lebte immer in Kriege verwickelt, manchmal gegen die Mauren, Christen und andere mit den meisten waren gegen die Könige, meine Herren, oder gegen meinen Nachbarn. In "meine Kämpfe mit meinen Kolleginnen und Christen, obwohl ich nie versucht, dass der Krieg, weil von mir begann, war es unvermeidlich, dass viele unschuldige Menschen großen Schaden zu erhalten. Sorry für diese und andere Sünden Ich habe gegen Gott, unseren Herrn begangen, und auch, weil ich nichts und niemanden in dieser Welt sehen können sicher sein, dass heute gibt es keinen Tod; sicher, dass in meinem Alter nicht mehr lange zu leben und zu wissen, daß ich vor Gott erscheinen, ist der Richter nicht durch Worte, sondern jeder Richter für ihre guten und schlechten Taten täuschen und in der Gewißheit, daß, wenn Gott ist in meinen Sünden, die ewige Strafe muss nicht leiden können die Schmerzen und Qualen der Hölle, wo nichts Gutes in dieser Welt vermeiden kann meinen Schmerz erleichtern und wo ich ewig leiden, wissen jedoch, dass, wenn Gott barmherzig und bring mir einer der ihren im Paradies, gäbe es Freude oder dass in dieser Welt könnte igualársele. Und wie der Himmel oder Hölle nicht verdient, sondern durch die Werke, frage ich Sie, nach meinen Staat und Würde, mich beraten, wie am besten, Buße zu tun für meine Sünden zu erhalten und Gnade vor Gott.

"Herr Graf", sagte Patronio sehr ich Ihre Gründe, wie vor allem, weil Sie mir, daß Sie nach beraten, um Ihren Zustand, da hätten Sie fragte, ob ich anders denken sie taten, um zu versuchen, wie in der Geschichte geschehen ist gesagt anderen Tag, an dem ich dir gesagt habe, dass der König mit seinem Privatleben. Und ich bin sehr froh, dass ihr Buße tun für ihre Sünden, nach Ihren Stand und Würde, dann sicher sein, dass, wenn Sie, Herr Graf, ich möchte Ihrem Staat und Religion geben oder zurückgezogenes Leben, konnten Sie nicht verhindern, dass Sie geschehen, wie ein zwei Dinge: erstens, dass man schlecht von den Menschen beurteilt werden würde, dann würden alle sagen, sie seien dabei von Armut des Geistes und weil ich gern leben, unter der gut, der zweite, dass ich sehr schwierig sein würde, die Strapazen und Opfer leiden Kloster von Leben, und dann leben Sie mussten aufgegeben werden oder nicht, um die Regel zu halten, wie es sollte, weil ich einen großen Schaden für die Seele und viel Verwirrung und Verlust der Reputation. Wie Sie sehr gute Absichten haben, würde ich Ihnen sagen, was Gott offenbarte zu einem heiligen Einsiedler Leben, was passieren würde, sich selbst und König Richard von England.

Der Graf fragte ihn, was passiert ist.

"Herr Graf", sagte Patronio, ein Einsiedler war sehr heiliges Leben, war sehr gut und viele Buße die Gnade Gottes zu erreichen. Und so unser Herr ihm gnädig und versprach, dass er das Himmelreich kommen würde. Der Einsiedler war sehr dankbar für diese göttliche Offenbarung, wie schon sicher gespeichert wird, bat Gott, der angibt, wer würde seinen Gefährten im Paradies. Und obwohl unser Herr, erzählt von einem Engel, der so etwas gefragt, die beide darauf bestanden, daß unser Herrgott Einsiedler darauf geeinigt, eine Antwort zu geben und ihn so nur durch einen Engel, der König von England, und er würde zusammen Paradies.

"Diese Antwort gefiel sehr die Einsiedler, denn er wußte sehr wohl, und wusste, dass der König war immer in Kriegen, getötet, beraubt und enterbt viele, und hatte ein Leben, das Gegenteil zu ihnen, die weit entfernt schienen aus geführt Weg des Heils. Für alle, dass der Einsiedler war sehr aufgeregt.

"Als er sah, unser Herr, Gott, und er ließ dem Engel, der nicht beschweren oder durch das, was er gesagt hatte, überrascht sein, und sollte sicher sein, dass mehr und mehr award Gott ehrt verdiente König Richard mit einem einzigen sprang er mit all seinen guten Werken. Der Einsiedler war sehr überrascht und fragte den Engel, wie er sein könnte.

Der Engel sagte ihm, daß die Könige von Frankreich, England und Navarra in das Heilige Land gegangen war. Und wenn sie den Hafen erreicht, und alle waren für die Eroberung bewaffnet, sah die Banken so viele Mauren, die Landmacht bezweifelt werden. Und der König von Frankreich, fragte den König von England, der sein Schiff kam zu entscheiden, sowohl was sie tun würden. Der König von England, die auf dem Pferd war, als er hörte den Boten antwortete, dass er seinen König zu sagen, wie es leider war er beleidigt und beleidigt Gott viele Male und hatte immer Zeit wieder gut zu machen und um Vergebung bitten beantragt, Ich sah, dass Gott sei Dank, war gekommen, der Tag, als ich erwartet, denn wenn dort gestorben, wie er Buße getan hatte, bevor er sein Land und war sehr reumütig, war er sicher, dass Gott seiner Seele gnädig, und wenn die Mauren besiegt wurden wäre es, Gott zu ehren und sie als Christen, so können sie fühle mich sehr glücklich.

"Als er sagte, beauftragt ihren Körper und ihre Seele zu Gott und bat ihn um Hilfe, indem er das Zeichen des Kreuzes, befahl er seinen Soldaten, ihm zu folgen. Dann stach mit seinem Pferd die Sporen und sprang in das Meer an den Strand, wo sie die Mauren. Während der Nähe des Hafens, das Meer war ziemlich tief, so dass der König und sein Pferd wurden von der betroffenen Gewässer und erschien nicht zum Heil, aber Gott als allmächtig und sehr fromm, zu erinnern, was das Evangelium (die Er sucht nicht nach dem Tod des Sünders, sondern umkehren und leben), in dem Gefahr für den König von England geholfen, verhinderte seine fleischlichen Tod, verlieh ihm das ewige Leben und rettete ihn vor dem Ertrinken. Der König erhob sich gegen die Mauren.

"Als die Engländer sah ihr König in die Schlacht, sprangen alle ins Meer zu helfen und stürzte gegen den Feind. Auf dieser die Französisch, dachte, es wäre eine Beleidigung für sie und nicht im Kampf beteiligen, da Menschen, die Missstände zu unterstützen sind, sprangen alle auf das Meer und kämpfte gegen die Mauren. Als sie sah, wie sie ihren Angriff zu starten, ohne Angst vor dem Sterben und so tapfere Geist, weigerte sich, ihnen entgegen, Auslaufen aus dem Hafen und der Flucht in Unordnung. Bei Erreichen der Erde, zu töten, wie viele Christen verwirklichen zu können und siegten, was einen großen Dienst des Herrn. So groß Sieg begann mit einem Sprung ins Meer, das der König von England gab.

"An dieser der Einsiedler war sehr glücklich und erkannte, dass Gott große Ehre gab ihm im Paradies mate legte ein Mann, der auf diese Weise gedient hatte und dass er den katholischen Glauben gelobt.

"Und Sie, Herr Graf, wenn du Gott zu dienen und Buße tun für ihre Sünden, die Reparatur der Schäden, die Sie zuvor von Ihrem Land getan. Tut Buße für ihre Sünden und keine weitere Beachtung schenken, die Insignien der Welt, die alles eitel ist, noch glaube, diejenigen, die Ihnen sagen, dass, sollten Sie für Ihre Ehre Sorgen, denn so viele Diener keep calling, ohne zu sehen, wenn sie zu füttern und ohne zu überlegen haben, wie es ausgegangen ist oder wie viele von denen, die nur über diese Art von Stolz besorgt. Sie, Herr Graf, weil du, Gott zu dienen und Buße tun für ihre Sünden, nicht diesen Weg leer und voll Eitelkeit folgen wollen. Aber da Gott Land zu dienen, wo man gegen die Mauren zu kämpfen, zu Wasser und zu Land gegeben hat, tun Sie alles für Sie zu gewährleisten. Und lassen Sie in Ruhe Herrschaften, und mit um Vergebung für deine Sünden gefragt, um Buße zu tun und alle eure guten Werke zu segnen, können Sie alles zu verlassen, wird immer in den Dienst Gottes und das Ende Ihres Lebens.

"Das ist, meiner Meinung nach der beste Weg, um die Seele zu retten, nach Ihren Stand und Würde. Und man muss glauben, dass Gott auf diese Weise wird nicht sterben, bevor, oder Sie leben länger, wenn Sie in Ihrem Land bleiben zu dienen. Und wenn murierais Gott zu dienen, leben wie ich bereits sagte, sind Sie unter den Märtyrern und gesegnet, denn gezählt, die aber nicht im Kampf sterben, guten Willen und die guten Werke machen Ihnen ein Märtyrer, und Sie wollen diejenigen, die nicht tun, kann es zu kritisieren nicht aufgeben werden alle Reiter, sondern wollen ein Ritter Gottes und erlauben Sie dem Teufel zu einem Gentleman und weltlichen Eitelkeiten, die verderblich sind.

"Schon, Herr Graf, habe ich geraten, als du mich gefragt, so können Sie Ihre Seele zu retten, noch in Ihrem Staat. Und so imitaréis König Richard von England, als er sprang ins Meer, um eine herrliche Aktion beginnen."

Der Graf war sehr zufrieden mit der Beratung gab er Patronio und bat Gott, ihm zu helfen, sie umzusetzen, wie seine Berater und sagte ihm, er wollte gerne.

Und sah, daß Don Juan eine exemplarische Geschichte war, befahl ihm platziert in diesem Buch und schrieb diese Verse dieser Summe. Die Verse wie folgt lauten:

Tale IV

Was der Tod, sagte, seine Seele zu einem genuesischen

Graf Eines Tages sprach er mit seinem Betreuer Lucanor Patronio und sagte folgendes:

"Patronio, Gott sei Dank habe ich meine gut gepflegten Grundstücken und beruhigt, und alles, was genau in meinem Zustand, und zum Glück, vielleicht mehr, nach meinen Kollegen und Nachbarn, von denen einige mir geraten, ein Unternehmen zu gründen ein gewisses Risiko. Aber wenn ich fühle mich ein großer Wunsch, dies zu tun, für das Vertrauen habe ich in dir habe ich nicht wollte anfangen zu sprechen, um mich zu beraten, was ich in diesem Fall zu tun."

"Herr Graf", sagte Patronio für Sie tun, was das Beste, würde ich Ihnen sagen, was mit einem Genueser."

Der Graf wurde gebeten, dies zu tun.

Patronio begann:

"Herr Graf, ein Genueser war sehr reich und sehr glücklich, in der Stellungnahme seines Nachbarn. Diese Genuesen wurde schwer krank und merken, dass er im Sterben lag, sammelte er Freunde und Verwandte, als sie ankamen, schickte er seine Frau und seine Kinder saßen in einem schönen Raum, in dem Sie könnten das Meer und die Küste, die sich zu bringen Juwelen und Reichtümer, und wenn sie nicht zu schließen, begann er im Scherz spricht mit seiner Seele:

"" Alma, aber ich will mich verlassen und ich weiß nicht warum, weil Sie eine Frau und Kinder, hier sind einige erstaunliche so, glauben, dass Sie zufrieden sind, sind Sie Familie und Freunde, hier haben Sie viele sehr unterscheiden, sind Sie Silber, Gold, Edelsteine, Schmuck, Teppiche, Waren Handel, hier finden Sie sehnen sich nie so viel mehr, wenn Sie wie Schiffe und Galeeren, die Güter zu produzieren und erhöhen Sie Ihre Ehre, gibt es in den Hafen, von diesem Raum zu sehen, sind Sie fruchtbaren Böden und Gärten, die auch sind frisch und köstlich, unter diesen Fenstern sind, wenn man Pferde und Maultiere möchten, und Vögel und Hunde für die Jagd und für Unterhaltung, und die Spielleute, Sie zu begleiten und störend, sind Sie zu Hause kostspielig, auch mit Betten und Plattformen und ausgestattet einige Dinge notwendig sind, hat das alles nichts fehle. Und da Sie nicht zufrieden mit viel Segen und wollen sie genießen, offensichtlich nicht erwünscht. Wenn Sie sich für das Unbekannte zu gehen bevorzugen, gehen Sie mit dem Zorn Gottes, die sehr töricht sein wird, die sich durch schlechte aufgeregt zu Ihnen kommt."

"Und Sie, Herr Graf, dann Gott sei Dank sind Sie in Frieden, gut und mit Ehre, ich will nicht riskieren eine gute Studie besitzen jetzt alles auf die Firma, die Sie beraten, dann starten Sie QuizDa diese Berater sage es, weil Sie wissen, dass, wenn in die Sache verwickelt, wird euch die Kraft zu tun, was sie wollen und haben ihren Willen zu folgen, während Sie in Frieden sind jetzt sind sie verkaufen. Und vielleicht denken sie auf diese Weise könnten sie gedeihen, die nicht bekommen würde, während du in Frieden leben kann, und was geschehen wird nach Genua mit seiner Seele, weshalb ich darauf hinweisen, dass, während Sie in Ruhe und Frieden, nicht leben fehlt es vorziehen nichts, nicht in einem Unternehmen einzumischen, in dem Sie haben alles zu riskieren kann."

Der Graf war sehr froh, dass er diesen Rat gab Patronio, handelten nach ihm und war sehr erfolgreich.

Und wenn Don Juan hörte diese Geschichte, fühlte es sich gut, aber wieder gesunken, Verse, aber es endete mit dieser sehr häufig sagen, unter den alten de Castilla:

Story V

Was ist mit eine Schlampe mit einer Krähe hatte ein Stück Käse im Schnabel

Sprechen an einem anderen Tag Lucanor Patronio Graf, Ihrem Berater, sagte:

"Patronio, ein Mann namens mein Freund begann zu loben und mich verstehen, dass ich große Macht und sehr gute Qualitäten besaß. Nach all dem Lob, das er vorgeschlagen, ein Geschäft, das auf den ersten Blick sehr hilfreich."

Da der Graf Patronio sagte der Behandlung durch seinen Freund vorgeschlagen, und obwohl es schien sehr interessant, soll Patronio täuschen fanden die Menge der mit schönen Worten. So sagte er:

"Herr Graf, Sie müssen wissen, dass dieser Mann dich liebt und sagt Ihnen, zu täuschen und zu, dass Ihre Kraft und Ihr Zustand größer sind als sie wirklich sind. Deshalb sind für diese Täuschung evitéis, dass Sie bereitet, möchte ich Sie wissen, was passiert ist, eine Krähe mit einem Fuchs."

Und der Graf fragte ihn, was passiert ist.

"Herr Graf", sagte Patronio, den Raben noch einmal fand ein großes Stück Käse und kletterte auf einen Baum, in Frieden zu stören, ohne dass jemand ihm zu essen. Dies wird die Krähe, gelang es dem Fuchs unter dem Baum vorbei, und als er sah den Käse begann Grundstückes, wie es zu entfernen. Dazu sagte er:

"Don Crow, schon lange von Ihnen gehört, für Ihre Adel und Ihrem Mut, aber obwohl ich überall gesucht, darf weder Gott noch mein Glück mir, Sie bald zu treffen. Jetzt, wo ich sehe, ich glaube, Sie sind weit überlegen, was sie mir gesagt. Und damit Sie sehen, dass nicht versucht zu schmeicheln nicht nur Ihnen sagen, Ihre guten Eigenschaften, aber auch die Mängel, die Sie beimessen. Jeder sagt, wie die Farbe der Federn, Augen, Beine und Krallen sind schwarz, schwarz ist nicht so schön wie andere Farben, weil sie so schwarz Sie macht dich häßlich, nicht zu realisieren sein Fehler, denn obwohl Ihre Federn sind schwarzHaben Sie einen bläulichen Ton, wie der Pfau, der die schönsten Vögel ist. Und weil Ihre Augen sind zu sehen, wie schwarze nicht besser aussehen, sind die schwarzen Augen die besten und daher alle verehren den Augen der Gazelle, die dunkler als ein Tier. Außerdem sind Ihre Rechnung und Ihre Nägel stärker als die jedes anderen Vogel in Ihrer Größe. Es bedeutet auch, dass Sie mit einer solchen Geschwindigkeit, dass gegen den Wind fahren kann fliegen, wenn auch sehr stark, etwas, das viele andere Vögel nicht tun können, so einfach wie Sie. Und daher denke ich, wie Gott alles gut, wird es sich verwöhnen lassen, wie Sie, so perfekt in allem, nicht singen pudieseis besser als andere Vögel, und weil Gott hat mir die Freude, Sie zu sehen und ich habe überprüft, dass Sie schöner, als sie sagen, ich würde gerne Ihre singen hören."

"Herr Graf, denken, dass, obwohl die Absicht war es, der Fuchs, die Krähe zu täuschen, immer gesagt, Halbwahrheiten und damit sicher sein, dass die Wahrheit die schlimmsten Übel irreführenden Behauptungen produzieren wird."

"Wenn die Krähe war so beeindruckt von der Fuchs gelobt, wie es wahr, was er sagte, dachte er ihn betrog, und dachte, es sei ihr Freund, hat sie nicht ahnen, daß durch das Entfernen des Käses. Der Überzeugung, der Rabe für seine Worte und Komplimente, öffnete den Schnabel zu singen, zu der Fuchs bitte. Als er seinen Mund öffnete, fiel der Käse auf den Boden, nahm die Hündin und lief mit ihm. Also die Krähe war durch falsche Loblied auf ihre Freundin, die ihn glauben, noch schöner und perfekter als es in Wirklichkeit war die Irre geführt."

"Und Sie, Herr Graf, da Sie sehen, dass, obwohl Gott viele Waren gewährt, will dieser Mann, Sie zu überzeugen, dass Ihre Macht und Vorteile gegenüber dem Staat tatsächlich glauben, dass durch Täuschung. Und deshalb sollte man vorgewarnt sein und als ein Mann des gesunden Menschenverstandes."

Der Graf war sehr erfreut darüber, dass Patronio sagte und tat es. Für ihre guten Rat zu vermeiden betrogen.

Und als Don Juan glaubte, dass diese Geschichte gut war, ließ ihn in dieses Buch und schrieb diese Verse, die eine Zusammenfassung der Moral. Dies sind die Verse:

Tale VI

Was geschah mit den Vogel mit den anderen Vögeln, als er das sah, Flachspflanze

Auch hier sprechen Lucanor Patronio Graf, Ihrem Berater, sagte:

"Patronio, haben mir versichert, dass ein paar Herren, die meine Nachbarn sind und viel stärker als ich, kommen zusammen gegen mich, und durch List, auf der Suche nach Möglichkeiten, verletzt mich, glaube ich nicht, noch habe ich Angst, sondern als Ich vertraue dir, ich bitte Sie, mir zu raten, ob ich gegen sie zubereitet werden sollte."

"Herr Graf", sagte Patronio, dass können Sie dies in diesem Fall scheint es besser, mir zu tun, würde Ich mag, dass Sie wissen, was passiert ist, um den Vogel zu anderen Vögeln."

Der Graf fragte ihn, was geschehen war.

"Herr Graf," sagte die Schwalbe Patronio sah einen Mann und Flachs angebaut, gefolgt von Ihrer Weisheit leiten, dachte, dass, wenn die Leinen anzubauen, da konnten die Menschen zu tun Netze und Fallen, um Vögel zu fangen. Sofort ging er zu ihnen, versammelten sie und erzählte ihnen, dass die Männer Flachs gepflanzt hatte, und wenn sie wachsen sollen, sollten vor den Gefahren und Schäden damit verbunden sicher. Er riet ihnen, auf der Flachs Felder zu gehen und starten Sie es vor der Geburt. Wir haben, weil es einfacher ist, das Übel an der Wurzel dann ist es viel schwieriger anzugreifen. Allerdings haben die anderen Vögel keinerlei Bedeutung und wurde nicht gestartet, das Saatgut. Die Schwalbe sie oft darauf, was sie getan, bis er sah, wie die Vögel nicht zu realisieren oder die Gefahr besorgt, aber inzwischen, fortgesetzte Dehnung und Flachs Vögel nicht mehr starten sie mit ihren Schnäbeln und Füßen. Als die Vögel sahen die Wäsche war schon sehr voll und konnte nicht repariert die Schäden, die sie erwartete, denn bereut beseitigt nicht früher, aber ihre Klagen nutzlos, weil sie nicht ihren bösen zu vermeiden.

"Vor diesem Ich habe Ihnen gesagt, sehen die anderen Vögel schlucken würde nicht behoben, die Gefahr, dass sie bedroht, sprach mit dem Mann, unter seine Fittiche gebracht und gewann Frieden und Sicherheit für sich und ihre Art. Seitdem ist die Seeschwalben leben sicher und unbedenklich unter den Menschen, die nicht verfolgen. In anderen Vögel könnten, die nicht daran hindern, die Gefahr, zu belästigen und zu jagen jeden Tag in den Netzen und Schlingen."

"Und Sie, Herr Graf, wenn Sie den Schaden, den Sie droht, zu vermeiden vorsichtig sein und Vorkehrungen treffen, bevor es zu spät ist: Es ist nicht klug, die Dinge sehen, wenn sie geschehen sind oder geschehen ist, sondern sich für eine einfache Angabe entdecken Sie die Gefahr und setzen Lösungen um es zu verhindern."

Der Graf war sehr erfreut, dass der Rat im Einklang mit ihr gehandelt, sehr gut.

Wie Don Juan sah, dass dies eine gute Geschichte war, ließ ihn in dieses Buch und schrieb ein Gedicht, das zu lesen:

Tale VII

Was geschah mit einer Frau namens Dona Truhana

Ein anderes Mal sprach ich Lucanor Graf Patronio auf diese Weise:

"Patronio, hat ein Mann mir angeboten, eine Sache und erzählte mir auch, wie man es bekommen. Ich versichere Ihnen, dass so viele Vorteile, konnte mit der Hilfe Gottes gut tun, wäre ich sehr nützlich und Gewinn, denn der Nutzen für die miteinander verbunden sind, so dass das Ende sehr groß sein wird."

Und dann erzählte Patronio soweit er kannte. Am Patronio Anhörung antwortete der Graf:

"Herr Graf, immer gehört, dass die umsichtige ist mit den Realitäten und Phantasien im Einklang Hohn, da viele von ihnen leben, was sie treten gewöhnlich Dona Truhana."

Der Graf fragte, was das passiert ist.

"Herr Graf Patronio sagte, es sei eine Frau namens Dona Truhana, die ärmer war als die reichen, die, geht ein Tag auf dem Markt, mit einem Topf Honig in den Kopf. Als ich die Straße hinunter, begann zu glauben, es wäre Honig zu verkaufen, und damit ihm, kaufen Sie eine Partie Eier, die Hühner Frühjahr würde, und dann mit Geld, um ihn für die Hühner geben, Schafe kaufen und dass der Kauf und Verkauf, immer mit einem Gewinn, bis er war reicher als alle seine Nachbarn."

"Dann dachte er, dass, weil sie so reich, könnten gut auf ihre Kinder zu heiraten, und dass von den Söhnen und Töchtern der Straße begleitet sein würde, und dachte auch, dass jeder auf sein Glück Kommentar würde er gekommen war, um so viele gut, obwohl er sehr geboren arm."

"Schon beim Gedanken an diese, lachte er mit großer Freude auf ihr Glück und lachen, lachen, auf die Stirn schlug, fiel der Topf nach unten und fiel auseinander. Dona Truhana, wenn er den Topf gebrochen sah und auf dem Boden verstreut Honig, fing an zu jammern und klagen bitter, weil er den ganzen Reichtum hofften sie, aus dem Pot zu gewinnen, wenn er nicht gebrochen hatte verloren hatte. So, da es alle seine vertrauen in Phantasien, konnte er tun, was ich erwartet und wollte so schlecht."

"Und Sie, Herr Graf, wenn Sie so wollen, was Sie sagen und was sie denken, eines Tages wahr sind, versuchen Sie immer Dinge, die vernünftig sind und nicht Phantasien oder zweifelhafte und Vorstellungen vergeblich versuchen. Und wann immer ein Unternehmen, nicht Ihre arriesguéis etwas, dessen Verlust die dazu führen können Sie Schmerzen, auf eine Leistung ausschließlich auf der Grundlage der Vorstellung zu bekommen."

Der Graf war sehr erfreut, dass dieser Patronio gesagt, agierten nach der Geschichte und mit ihm sehr gut.

Und als Don Juan gefiel diese Geschichte, hatte es in diesem Buch geschrieben und dieses Gedicht geschrieben:

Story VIII

Was geschah mit einem Mann, der die Leber sauber war

Auch hier sprechen Lucanor Patronio Graf, Ihr Berater und sagte:

"Ich bin in Geldnot, aber Gott hat mich glücklich gemacht viele Male. Ich muß mein Land zu verkaufen, die, für die ich fühle mich mehr Zuneigung, aber wenn ich es tue, werde ich sehr schmerzhaft sein, oder ich nichts zu tun mir weh, aber so viel wie vorher. Ich tun, um die Lasten und Härten zu verlassen, dass ich also, obwohl Ich mag schauen, und obwohl sie nicht wirklich brauchen, komm zu mir, viele Leute fragen so viel Geld, das mich kosten wird geopfert. Denn die Weisheit, dass Gott in Sie gesetzt hat, bitte ich Sie mir sagen, was in diesem Fall zu tun."

"Herr Graf", sagte Patronio Ich glaube, Sie sind wahr, um sich mit diesen Menschen, was ein Mann, der sehr krank war passiert."

Und der Graf bat mich, ihm zu sagen, was passiert ist.

"Herr Graf", sagte Patronio, war ein Mann, der sehr krank war, die Ärzte sagten, konnte nicht geheilt, wenn er ein Loch in der Seite in die Leber gelangen und sie zu waschen mit einigen der Medizin werden. Während sie in Betrieb waren, wurde der Chirurg die Leber in den Händen, und plötzlich steht ein Mann in der Nähe zu fragen begann, dass ein Stück der Leber, Ihre Katze.

"Und Sie, Herr Graf, wenn Sie zu schaden, um etwas Geld nach werde denjenigen, die sie benötigen geben Sie möchten, können Sie für Ihre Laune, aber nie für meine Beratung."

Der Graf war froh Patronio viel, was er sagte, seinen Rat befolgt und war sehr gut.

Und als Don Juan sah, dass diese Geschichte gut war, legte er in diesem Buch und schrieb einige Verse:

Story IX

Was geschah mit den zwei Pferden mit Löwe

Graf Eines Tages sprach er mit seinem Betreuer Lucanor Patronio und sagte:

"Patronio, sind seit langem ein Feind, der mir viel vorgenommen hat, da Nein und ich zu ihm, so daß durch Taten und Gedanken, die wir entfremdet sind. Und jetzt ist es passiert, dass ein anderer Mann mehr, mächtiger als wir beide, macht einige Dinge, die wir befürchten, dass beide großen Schaden kommen kann. Mein Feind hat vorgeschlagen, dass wir uns zusammenschließen und bereiten unsere Abwehr, dass ein Angriff will, denn wenn die beiden vereint werden wir mit Leichtigkeit konfrontiert sind, aber wenn man verzichtet auf den anderen, jeder von uns Menschen, die gegen diesen Herrn nicht zu schlagen, und wenn einer von ihnen geschlagen wird, wird der Überlebende sogar noch leichter geschlagen. Also habe ich ernsthafte Zweifel an diesem Thema haben, denn wenn wir den Frieden, müssen wir einander vertrauen, so, wenn mein Feind, der mich betrügen will, und wenn ich in deine Hände zu machen, würde mein Leben in Gefahr zu sein, aber auf der anderen Seite wenn wir nicht an einem Strang ziehen, wie Sie meinen, wir können viel Schaden kommen, wie ich gesagt habe. Für das Vertrauen habe ich an dich und für deine Weisheit, ich bitte Sie mir einen Rat geben zu tun, als besser.

"Herr Graf", sagte Patronio, das Wichtigste zur gleichen Zeit gefährlich. Damit Sie am besten wissen, was Sie tun sollten, möchte ich sagen, was passiert in Tunesien zwei Herren lebten mit Prince Henry."

Der Graf fragte ihn, um es zu zählen.

"Herr Graf Patronio begann, zwei Herren, die sich in Tunesien mit dem Prince Henry waren Freunde und lebten zusammen. Diese beiden Herren hatten nur ein Pferd jeden, und während sie geschätzt und geachtet, hatten ihre Pferde ein erbitterter Hass. Als die Ritter waren nicht so reich, konnten sie getrennte Zimmer leisten, und die Bosheit seiner Pferde konnten nicht mit ihnen teilen, führten ein Leben sehr unangenehm. Wenn Sie Zeit damit verbracht und sah, dass es keine Lösung, sagte ich zu dem Prince Henry und fragte sie, als eine Bitte an die Pferde, daß ein Löwe der König von Tunesien hatte zu werfen."

Don Henry sprach der König von Tunesien, die sich sehr gut bezahlt und schickte die Pferde bekommen in den Hof, wo er den Löwen war. Nach dem Sehen der Pferde zusammen an diesem Ort, bevor die Löwen stieg aus seinem Käfig fing an, mit viel Wut zu kämpfen. Als in den heftigsten von seinem Kampf, öffnete er den Käfigny, wenn die Pferde waren lose in den Hof, fing an zu zittern und rückte näher zu einander. Wenn sie zusammen waren, blieben sie dort eine Weile und dann warf zwei gegen die Löwen, die sich mit Klauen und Zähnen so heftig, daß er Zuflucht in seinem Käfig suchen angegriffen. Die beiden Pferde blieben unversehrt, weil der Löwe nicht konnte sie sogar leicht verletzt und danach die beiden Pferde waren so gute Freunde, die an der gleichen Krippe aßen und schliefen zusammen in dem gleichen Block, wenn auch sehr klein. Diese Freundschaft war unter ihnen aus Furcht von ihnen geboren wurde, die Anwesenheit des Löwen.

"Und Sie, Herr Graf, wenn Sie denken, dein Feind ist so viel Angst vor anderen, weil sie viel Schaden anrichten kann, und Sie müssen so viel für Sie, dass Ihr unbedingt alten Streitigkeiten vergessen und dachte, dass es ohne Sie nicht verteidigen kann, glaube ich, ebenso wie die Pferde näherten sich allmählich auf die gegenseitige Misstrauen verlieren und waren sehr sicher, dass jeder andere, wie Sie sollten nach und nach das Vertrauen in Ihren ehemaligen Feind. Und wenn Sie finden es gut funktioniert und Treue, so dass Sie sicher sind, dass Sie nie weh tun, gut sie sind deine Sachen, dann werden Sie tun gut und sehr nützlich sein werden kommen, um ihre Unterstützung, die Sie vielleicht nicht zu zerstören oder zu erobern dass andere Feinde, sie oft erdulden müssen, zu verzeihen und zu unseren Verwandten und Nachbarn helfen, um uns vor Außenstehenden zu verteidigen."

Der Graf war sehr erfreut darüber, dass Patronio sagte erkennen, dass ihm gute Ratschläge.

Und als Don Juan sah, dass diese Geschichte sehr gut war, befahl ihm, legte in diesem Buch und schrieb die Verse wie folgt:

Story X

Was passiert mit einem Mann von Armut und Mangel an anderen kuchen Lupinen

Ein weiterer Tag sprach er dem Grafen Lucanor Patronio folgt:

"Patronio, ich weiß, dass Gott mich so viel Segen gegeben hat, und begünstigt, dass ich sie nicht, wie es sollte danken kann, und ich weiß, dass meine Eigenschaften reich und umfangreich, aber manchmal fühle ich mich so bedrängt, dass von Armut gibt mir den gleichen Tod, Leben. Ich bitte Sie, mir ein paar Ratschläge, um dieses Elend zu vermeiden."

"Herr Graf", sagte Patronio, dass ihr Trost, wenn das passieren finden, sollten Sie wissen, was passiert ist, zwei Männer, die sehr reich waren."

Der Graf bat mich, ihm zu sagen, was geschehen war.

"Herr Graf", sagte Patronio, einer dieser Männer zu erreichen wie die extreme Armut, die absolut nichts zu essen hatten. Nach viel Mühe um etwas zu essen zu finden, fand nur eine Schüssel mit Lupinen. Erinnerung, wie reich er war, und der Hunger jetzt mit einem einzigen Schüssel Lupinen als Lebensmittel, für Sie zu wissen, die so bitter und so schlechten Geschmack, sie begann bitterlich zu trauern, aber da er sehr hungrig war, begann sie zu essen, während sie aßen, weinte und warf sie versteckt sich hinter. Während er mit diesem Schmerz und das Leid, bemerkte, dass ein anderer Mann ging hinter ihm und blickt, sah der Mann, der ihm gefolgt war essen Lupinen Fell hatte er auf den Boden gezogen. Es war der andere Mann, der euch erzählt, die auch reich war.

"Als er sah, was er essen Lupinen, fragte die andere, warum er aß die Felle, dass er erschossen. Der zweite antwortete, dass er reicher war als er, aber jetzt so groß war seine Armut war so hungrig, und war froh, wenn ich feststelle, könnten zumindest Lupine Skins, mit denen für Futtermittel. Als ich das hörte, die Lupinen aßen, hatten den Trost, denn er sah, dass es anderen schlechter als er, mit weniger Grund zur Verzweiflung. Mit diesem Trost, gekämpft, um der Armut zu entkommen und von Gott unterstützt, ließ er sie wieder und wieder, reich zu sein."

"Und Sie, Herr Graf, Sie müssen wissen, dass, während Gott die Welt machte nach seinem Willen und wünschte, daß alles in Ordnung ist, nicht zulassen, dass man alle besitzen. Aber da so viele Dinge, die Gott hat unterstützende und Gut und Ehre gegeben, wenn Sie schon einmal Geld brauchen oder sind Sie in Schwierigkeiten sind, nicht übernehmen, traurig oder mutlos, sondern denken, dass wohlhabendere und mehr Würde, als Sie werden so verlegen, sie würden froh sein, wenn sie ihre Untertanen dazu beitragen könnte, noch weniger als das, was Sie mit Ihnen."

Der Graf war froh Patronio viel, was er sagte, tröstete er sich selbst und mit seiner Arbeit und mit der Hilfe Gottes, kam aus diesem Elend, in dem er war.

Und als Don Juan, daß die Geschichte war sehr gut, befahl ihm, legte in diesem Buch und schrieb die Verse wie folgt:

Story XI

Was geschah mit Don James Dean von Ulan, The Wizard of Toledo

Ein weiterer Tag sprach er dem Grafen Lucanor Patronio und sagte folgendes:

"Patronio, fragte mich ein Mann zu ihm in einem Fall brauchte er mir zu helfen, versprach, dass er für mich, was ich würde rentabler und mehr Ehre machen würde. Ich beganné so viel, wie ich helfen könnte. Ohne noch nicht erreicht, was ich wollte, aber er meinte, war die Sache bereits erledigt, fragte ich ihn, mich mit etwas, das gefiel mir sehr helfen, aber er entschuldigte sich. Dann frage ich Ihre Hilfe, und immer wieder abgelehnt, unter einem Vorwand, und so tat alles, was ich fragte. Aber noch nicht erreicht, was wir beabsichtigt, noch werde ich, wenn ich helfen. Für das Vertrauen habe ich in dich und deinen Geist, so bitte ich, mir zu raten, was zu tun.

"Herr Graf", sagte Patronio, so dass in diesem Fall tun, was du musst, wünsche ich Ihnen wissen, was passiert ist Don James Dean von Ulan, der Zauberer, der in Toledo lebte."

Der Graf fragte, was geschehen war.

"Herr Graf", sagte Patronio in Santiago war ein Dekan, der die Kunst der Nekromantie lernen wollte, und als er hörte, daß Don Illán von Toledo am besten informiert war damals, im März sie oder nach Toledo, um von ihm lernen, dass die Wissenschaft. Bei seiner Ankunft in Toledo, Don Illán ging, den er gefunden Lesung in einem sehr abgelegenen Kamera. Als sie sah, ihn in sein Haus, Don Illán ihm empfangen sehr höflich und sagte, er wollte nicht gesagt werden, die Gründe für sein Kommen, bis er gegessen hatte, und ihre Wertschätzung zeigen, ließ es sehr gut, gab alle notwendigen und sagte ihm, bei seiner Ankunft freute.

"Nach dem Abendessen waren die beiden allein und Dekan erläutert den Grund für seine Ankunft und bat Don Illán stark, dass die Wissenschaft ihn zu lehren, denn ihr Wunsch, es genau kennen. Ulan Don sagte ihm, dass, wenn es Dean und hoch geachtete Persönlichkeit, die höchsten Ämter in der Kirche erreichen konnte und dass diejenigen, die haben viel getan, wenn sie alles bekommen, was sie wollten, oft schnell vergessen, die empfangenen Wohltaten, so misstrauisch dass, wenn er die Wissenschaft gelernt, würde ich nicht tun, was er nun versprochen. Dann wird der Dekan sagte ihm, dass für viele der Würde, die erreicht, nur würde, was er wollte.

Apropos diese und andere Fragen seien, da sie gegessen hatte, bis es Zeit zum Abendessen. Einmal vereinbart, sagte der Dekan, die der Magier Wissenschaft, die nur in einem sehr abgelegenen Ort in der Nacht konnte gelehrt und zeigen ihm, wo er in den Ruhestand hatte, bis sie es gelernt haben. Dann, ihn unter der Hand, in einen Raum geführt, und als sie allein waren, rief sie einen Diener, der fragte, um sie für das Abendessen vorzubereiten ein paar Rebhühner, aber nicht braten, bis er es sendet.

"Dann rief er den Dekan, traten sie in zwei durch eine steinerne Treppe sehr gut geschnitzt und fielen beide schien es den Tejo hatte, über sie zu übergeben. Am Ende der Treppe fanden sie eine sehr große Zimmer und eine sehr reich verzierten Raum, wo es Bücher und Arbeitszimmer, wo Sie wohnen. Einmal sitzt, und während sie glaubten, mit dem Pfund zu beginnen waren, kamen zwei Männer durch die Tür und gab esán einen Brief von seinem Onkel, dem Erzbischof in ihm, dass er krank war und schnell gehen, um zu sehen, wollte er vor seinem Tode zu kommen. Von Dean diese Nachricht verursacht großes Leid, nicht nur weil das Schicksal seines Onkels, sondern auch, weil er dachte, er würde diese Studien kaum begonnen aufzugeben. Aber er hat nicht so bald zu verlassen und einen Brief an seinen Onkel, als Reaktion auf die er empfangen hatte.

"Nach drei oder vier Tagen, Leute zu Fuß mit einem Brief an den Dekan in ihm den Tod seines Onkels, des Erzbischofs und der Sitzung kam in der Kathedrale statt, um einen Nachfolger, die jeder dachte Blick er war es, mit Hilfe von Gott, und aus diesem Grund sollten nicht zur Kirche gehen, wäre es besser, als wenn er gewählt wurde, Erzbischof der Diözese nicht anwesend war in der Kathedrale.

Und nach sieben oder acht Tage kamen zwei Knappen sehr gut gekleidet, mit Waffen und PferdeUnd als sie kamen, um Dean küsste ihm die Hand und lehrte ihn die Briefe, wo er sagte, er sei gewählt worden Erzbischof. Anhörung Don Illán richtete der neue Erzbischof und sagte ihm, er sei sehr dankbar, dass Gott, dass diese Nachricht in ihrem Hause gekommen wäre und dass Gott gab ihm eine so hohe Position, bat ihn, ihr einen freien Dekan gewähren Sohn. Der neue Erzbischof fragte Don Illán es ihr ermöglicht seinen Bruder deanazgo vielversprechend an einen anderen Arbeitsplatz zu seinem Sohn zu geben. Don gefragt, warum Illán mit seinem Sohn Santiago zu gehen. Ulan Don sagte, er würde gut tun.

"Sie gingen dann nach Santiago, wo sie gingen mit großem Pomp und Feierlichkeit. Als sie lebte dort einige Zeit, kam der Tag, den Papst in einem Schreiben an den Erzbischof in dem er den Bischof von Toulouse und ermächtigte ihn auch zu seiner Erzdiözese, die verlassen würde. Als er hörte, Don Ulan ihn an sein Versprechen zu vergessen, schreien, forderte er, dass es an seinen Sohn geben sollte, aber der Erzbischof bat ihn um die Gewährung zu einem Onkel, der Bruder des Vaters Zustimmung. Don Illán sagte, daß es ungerecht sei, würde er legt seinen Willen so lange, wie er versprochen anderen Würde. Der Erzbischof wieder versprochen, dass dies sein würde, und bat, daß er und sein Sohn, ihn zu begleiten, um Toulouse.

"Bei ihrer Ankunft in Toulouse waren sehr gut von den Grafen und den Adel des Landes erhalten. Ging es zwei Jahre, nach denen der Papst die Gesandten kamen mit Briefen benannt, in denen ihm ein Kardinal und sagte, er könne das Bistum von Toulouse auf, wer will zu verlassen. Dann Don Illán sprach ihn und erzählte ihm, wie so oft versäumt haben, ihre Versprechen zu erfüllen, und sollte nicht zu entschuldigen, dass frei gewordenen Sitz zu seinem Sohn. Aber der Papst bat ihn, sich einverstanden, dass ein anderer Onkel, der ältere und geehrt Bruder seiner Mutter, wurde der neue Bischof, und da war er bereits als Kardinal bat ihn, ihn nach Rom zu begleiten, wo es sie gefördert werden könnten. Don Illán klagte viel, aber bereit erklärt, die neue Kardinal bitten und gingen mit ihm auf den römischen Hof.

"Als sie kamen, wurden sie auch von den Kardinälen und die ganze Stadt, wo sie lebte lange Zeit erhalten. Aber Don Illán betete fast täglich an den Kardinal bis zu einem gewissen Nutzen für Ihr Kind Kirche, die der Kardinal entschuldigte sich geben.

Sie starb der Papst und die Kardinäle zum neuen Papst Kardinal von dieser gewählt, die ich spreche. Dann Don Illán und den Papst gerichtet sagte ihm, er konnte nicht mehr gestellt Entschuldigungen zu erfüllen, was war vor so langer Zeit versprochen, sagte der Vater drängte ihn nicht so sehr, weil sie immer Zeit und Art der zu begünstigen. Don Illán begann bitterlich zu beklagen, erinnert auch die Versprechen, die sie gemacht hatte, und noch nie begegnet, und er sagte auch, er erwarte, da es das erste Mal, sie sprachen, und dass, nachdem eine so hohe Position und erreicht immer noch keine Gewährung einer Privileg, konnte es nicht erwarten, keine Gnade. Der Papst, als er hörte, wie Don Ulan Diskussion war sehr böse und sagte ihm, wenn er bestand darauf, ihn wegen Ketzerei und Zauberer gefangen halten würde, wie er wußte, war er der Papst, wie in Toledo alle hielten ihn für klug Nekromant und Magie hatte sein ganzes Leben lang geübt.

"Zu sehen, wie arme Belohnung Illán Geschenk erhalten vom Papst, obwohl er gemacht hatte, nahm Abschied von ihm, hat sie nicht einmal, um Lebensmittel für die Reise geben. Don Ulan Zeit, sagte der Papst, dass er nichts zu essen, haben den Braten Rebhühner, dass die Nacht kam er geschickt hatte, zu packen, und so rief er seinen Diener und befahl ihm, asase Rebhühner."

"Als Don Illán diesen Worten traf er den Papst in Toledo, als Dekan von Santiago, wie es war, als es war, eine so große Schande, er wisse nicht, was ich sagen soll, sich zu entschuldigen. Ulan Don sah ihn an und sagte, er könne gut gehen, weil ich gefunden hatte, was von ihm zu erwarten, und ich würde die Rebhühner geben missbraucht, wenn Sie zum Essen einladen."

"Und Sie, Herr Graf, wie Sie die Person, die Sie haben so viel bedankt sich bei Ihnen nicht geholfen zu sehen, brauchen Sie nicht danach streben und immer noch helfen, dann können Sie die gleiche Behandlung erhielt sie von diesem Geschenk Illán Dekan von Santiago erwartet."

Der Graf dachte, es sei den guten Rat, gefolgt und hat es sehr gut.

Und als Don Juan wusste, dass die Geschichte gut war, befahl ihm, legte in diesem Buch und schrieb die Verse, die es heißen:

Story XLII

Was geschah in die Hölle mit einem falschen Verehrer

Auch hier sprechen Lucanor Patronio Graf, Ihrem Berater, wie folgt:

"Patronio, in einem Gespräch mit mehreren Freunden gefragt haben, wie ein sehr schlechter Mensch mehr Schaden zu anderen verursachen kann. Einige sagen, dass das führende Revolten, die anderen, die gegen alle anderen, die schwere Straftaten und Verbrechen und andere, Verleumdung und Diffamierung zu begehen. Für Ihr gutes Verständnis bitte ich Ihnen sagen, welche dieser Mängel schlimmer Schäden für Menschen verursachen."

"Herr Graf", sagte Patronio zu reagieren, würde ich gerne hören, was zum Teufel mit einer dieser Frauen, die Beginen haben."

Der Graf fragte ihn, was geschehen war.

"Herr Graf", sagte Patronio, wurde in einem Dorf ein junger Mann, verheiratet, die mich sehr gut mit seiner Frau, die sie nie Meinungsverschiedenheiten oder Auseinandersetzungen zwischen ihnen.

"Wie immer der Teufel mag den guten Dingen, diese Ehe hatte große Sorge, denn wenn auch noch lange nach gingen sie Unkraut zu erhalten, konnte ich nie bekommen.

"Eines Tages wieder aus dem Haus, wo er diese Ehe lebte, der Teufel war sehr traurig, weil ich sie nicht fallen lassen in die Versuchung, als er mit ein Beguine, die zugeben, es, fragte er, warum ich so peinlich war. Der Teufel antwortete, dass aus dem Hause, dass die Ehe, deren gute Beziehungen würde eine lange Zeit ohne Erfolg Durchbruch kam, und als sein Vorgesetzter hatte keine Verwendung gehört, hatte seine Schätzung zurückgezogen, der Grund für seine Trauer.

"Die arme Frau antwortete, dass sie überrascht war, dass beide wissen, hatte ich noch nicht erreicht, aber wenn sie tat, was sie sagte, könnte ihre Zwecke zu erreichen.

"Der Teufel antwortete, dass er alles tun, was er geraten würde, wenn der Streit um das Leben, die Ehe zu bringen.

"Wenn der Teufel und die Beginen zu dieser Vereinbarung kam, ging die Frau auf das Haus der Ehe und gab viele Runden stand er im Gespräch mit der Frau, die er glaube, er hatte von ihrer Mutter angesprochen wurde und zu zeigen, Wertschätzung, die versuchen könnten alles bezahlt werden.

"Die Frau, die sehr gut war, dachte seine Worte, ließ ihn ein Leben zu Hause und gab ihm die Statthalterschaft. Auch das Vertrauen ihres Mannes.

"Wenn ich schon lange mit ihnen gelebt und hatte sein Vertrauen gewonnen hat, war ein Tag der Frau und tat zur Sorge, und sagte:

"Meine Tochter, so sehr es schmerzt mich, haben mir gesagt, dass Ihr Mann eine andere Frau mehr, so dass Sie es mit Liebe behandeln müssen, nie eine andere Frau lieben, aber Sie, denn wenn dies geschieht, könnte es kommen mag großen Übeln und Schäden.

Hörte, die gute Frau, konnte aber nicht ganz glauben, hatten großen Kummer und war sehr bekümmert. Wenn die falschen Verehrer war so traurig, gerichtet, wie es verwendet, um den Mann zu Hause zu machen. Als sie sich trafen, dem gemacht, was ihn im Stich gelassen, weil, eine so gute Frau, eine andere Frau, die er am meisten liebte, auch seine Frau sagte schon kannte, und obwohl es schwer war, habe ihm gesagt, wie er sich brav wissen, dass sie ihn so sehr liebte, war bereit, einen anderen Mann zu lieben finden sie ebenso wie ihn. Dann fragte er, dass bei Gott, nicht herausfinden, seine Frau, weil, wenn ich es tat, würde sie sterben.

"Der Mann gehört, aber ich konnte nicht glauben, er fühlte sich große Sorgen und war sehr traurig.

"Die falschen Verehrer, während ihr Mann mit dem Verdacht, er, wo sie die Frau, die zu den Proben von großem Leid und Schmerz gesagt wurde, lautete:

"Meine Tochter zu tun, nicht wissen, was Sie Unglück droht, aber Ihr Mann ist sehr wütend auf Sie, wie es wahr ist, was ich sage, jetzt werden Sie sehen, kommen sehr wütend und traurig, was aber nicht geschehen, bevor.

"Indem sie diese Sorge um ihren Ehemann gerichtet und erzählte ihm die gleiche Sache der Frau. Als er nach Hause kam, sah die Frau war sehr traurig und nicht mehr freute sich miteinander, denn sie waren beide immer noch besorgt.

"Als der Mann zurückkam, sagte die böse Frau Frau geehrt, dass, wenn gestattet, für einen Zauberer aussehen würde, um einen Zauber mit ihrem Mann zu verlieren, seine Gleichgültigkeit, die er mit ihr. Da wollte sie die Harmonie zurück zu Ihrer Hochzeit, vereinbart wurde, und dankte ihm.

"Ein paar Tage später kam sie zurück und sagte, er sei ein Zauberer, der mit wenigen Barthaare des Mannes, der in der Nähe der Kehle geboren, ein Medikament für den Mann vorbereiten konnte erfüllt hatte den Zorn verloren gegen zu können und damit wieder zum Leben erwecken so gut wie vorher oder sogar noch besser. Er fragte sie wieder ihren Mann, der kam in den Schoß geworfen und schlief sofort mit einem Messer auf ihn gegeben, so konnte er sich die Haare schneiden benötigt.

"Die gute Frau für die große Liebe, die er ihrem Ehemann und sehr traurig für die Kluft zwischen ihnen, wie er wollte sehr gern das Leben, das einmal durchgeführt, dankte ihm und sagte, er werde es tun. Diese nahm das Messer, übergab er die falsche Frau.

"Die arme Frau auf einmal zu ihrem Mann drehte sich um und sagte, er bedauere seinen nahen Tod, so wollte nicht zu verstecken, was seine Frau vorbereitet hatte:, ihn zu töten und ihn mit seiner Geliebten. Um zu beweisen, dass dies richtig war, erzählte er, wie seine Frau und ihr Liebhaber, dass er vorbereitet hatte: bei seiner Rückkehr, er würde Frauen auffordern, auf seinem Schoß schlafen, einmal schlief, die Kehle mit einem Messer, das er versteckt hatte.

"Als der Mann dies hörte, war von Furcht erfüllt, und obwohl er sehr besorgt, weil so viele Unwahrheiten als Beguine habe ihm gesagt, dass er sogar jetzt mehr Sorgen, entschlossen, sehr wachsam sein und sehen, ob es wahr sei, weil , sagte sie. Mit dieser Verlegenheit zu Hause.

"Wenn man ihn eingeben, erhalten sie ihren Mann liebevoll mehr als je zuvor, und er erinnerte sich, wie so viel Arbeit niemals behandeln oder eine Pause machen, damit sie bat ihn, neben ihr lag und dass er legte die Kopf in ihren Schoß für die Pflege.

Der Ehemann, der Anhörung der Forderungen der Frauen, meinte, als er gesagt hatte, die böse war richtig, aber, um zu sehen, wie weit die Bosheit seiner Frau, legte sich neben sie und stellte sich schlafend. Als sie sahen, seine Frau habe das Messer, um die Barthaare schneiden, auf den Rat der schlechten Beguine gezogen. Der Mann, der seine Frau sah, mit einem Messer in der Hand nahe an seinem Hals, der nie daran gezweifelt, Beguine, wie er gesagt hatte, stand auf, nahm das Messer, um seine Frau und tötete sie recht.

Der Vater und die Brüder der Frau hörte den Lärm des Kampfes kam leicht in das Haus und sah seine Frau tot auf dem Boden. Obwohl sie noch nie gehört hatte keine Beschwerden gegen sie, noch von ihrem Ehemann oder von einem Nachbarn, zu sehen, dass die Kriminalität, voller Zorn und Wut, stürzte gegen den Mann, der war auf der Stelle getötet.

Als er hörte das Geschrei, der Mann kam und Verwandten, sondern auch sehen ihn tot, griffen diejenigen, die ermordet hatte und tötete sie. Beide wuchsen Rache auf beiden Seiten starben an diesem Tag fast alle Bewohner der Stadt.

All dies geschah, weil die bösen Worte der bösen Beguine. Aber da Gott niemals ungestraft bleiben können und ihre Verbrechen zu vertuschen erlaubt weder die Leute verstehen, dass alle, die Blut vergossen hatte den Verleumdungen der falschen Verehrer, die sie zu Tode gefoltert zwischen großen Schmerz.

"Und Sie, Herr Graf, wenn Sie wissen, was der schlechteste Mensch in der Welt und mehr Schaden verursachen können, andere wollen, müssen Sie wissen, wer wer ist vorgibt zu sein ein guter Christ, ehrlichen und treuen Mann, dessen Herz aber ist falsch und gewidmet Fehde pour Verleumdungen und Lügen zu den Menschen. Ich empfehle, dass evitéis die Heuchler, weil sie immer mit Täuschung und Lüge leben. Damit Sie wissen, können, erinnere mich an diese Ratschläge aus dem Evangelium: "Ein eos fructibus eorum cognoscetis ", was bedeutet:" An ihren Werken sollt ihr sie erkennen. " Schließlich erinnern, dass niemand in der Welt für immer verstecken die Geheimnisse seines Herzens kann, weil früher oder später ans Licht kommen.

Der Graf sah, daß es wahr sei, was Patronio sagte, wurde vorgeschlagen, um ihn um Rat zu folgen und bat Gott, ihn zu schützen und alle seine Menschen so schädlich.

Und als Don Juan, daß diese Geschichte war sehr gut, hatte ihn in diesem Buch zu schreiben und schrieb diese Verse wie folgt:

Story XLIII

Was geschah mit der Gute mit dem Bad und dem gesunden mit dem wahnsinnigen

Graf Lucanor Patronio sprach, sein Berater, wie folgt:

"Patronio, ich zufällig zwei Nachbarn haben: eine Person, die ich schätze dies sehr, da es zwischen den beiden gibt viele Gründe, dankbar zu sein, aber manchmal ohne mein acierte Affront, um die Ursache zu entdecken und beleidigt mich, das tut wirklich weh . Die andere Person ist nicht erforderlich, um zu zeigen, Wertschätzung noch hohes Ansehen und darüber hinaus nicht Dinge, die ich mag. Von Eurer Weisheit Sie mir bitte sagen, wie man mit ihnen zwei verhalten.

"Herr Graf", sagte Patronio, was Sie fragen, ist nicht eine, sondern zwei, und ganz anders als jeder andere. Für mehr als Sie, sollten Sie tun können, möchte ich zwei verschiedene Ereignisse: Was ist mit dem Gut und Böse, was passiert ist, um ein Seil mit einem Wahnsinnigen zurückliegt.

Der Graf fragte ihn, um es zu zählen.

"Herr Graf", sagte Patronio wie unterschiedliche Geschichten, Vorab möchte ich Ihnen sagen, was passiert, das Gute und das Böse und was dann geschah mit den Gesunden mit den Geisteskranken.

"Herr Graf, Gut und Böse vereinbart, zusammen zu leben. Als Mal mehr aktiv ist, desto unruhiger, Feind des Friedens und der Plot ist immer etwas, sagte er zu Gute, dass es höchst wünschenswert ist, mit, dass nach vorne gewonnen zu haben. Neben dieser Vorschlag angenommen, vereinbart, Schafe haben. Wenn die Schafe gebar, sagte er wählte das Böse gut Teil er wollte.

"Gut, das ist gut so und gemessen werden, würde nicht wählen, aber Mal gesagt, dies zu tun, dass er sehr an das Böse, die, weil falsch und irreführend zufrieden war, schlug vor, die gut mit neugeborenen Lämmern wohnen geboren, und er würde die Milch und Wolle von Schafen zu nehmen. The Well sie tat, um dieser ungleichen Verteilung zufrieden sein.

"Danach, sagte Evil es wäre gut, Schweinen, die angezeigt, die Guten schien zu erhöhen. Wenn Sauen gebar, sagte Böse, das seit gut mit ihm übernachtet Lämmer, Milch und Wolle, jetzt das Gute sollte mit der Wolle und Milch von Sauen und Ferkel bleiben ihm. Die gut angenommen, die als seinen Anteil.

"Evil schlug daraufhin vor, zu pflanzen Gemüse und Rüben gesät. Als sie geboren wurden, sagte, dass das Böse zu gut, nicht zu wissen, was lag U cogiera Blätter der Rüben, die in Sichtweite waren, während er wäre mit dem, was er geboren wurde, U-Bahn. Gut möglich die Partition von Evil vorgeschlagenen

"Nach Sprossen und gepflanzt, wenn sie geboren wurden, sagte Mal, wie er wohl schon vor den Blättern der Rüben, die über der Erde gewählt wurden, war nun Teil der Kohl, dass es darum geht unter. So bleibt die Ware mit dieser Partei.

Dann erzählte Evil Nun sollten sie für eine Frau auf, die dienen und immer sauber, die sehr gefielen den richtigen Look. Als sie die Frau gefunden, sagte Böse, das von der Hüfte aufwärts für die gute und von der Taille abwärts wäre, wäre für ihn. The Well akzeptierte dies tun, so seine Partei habe alles Nötige im Haus aus der Mal wurde ihm verheiratet und hatte mit ihrem Mann zu schlafen.

Die Frau wurde schwanger und gebar einen Sohn. Als die Mutter war, ihn zu stillen, kam der gute, verbot ihm, dies zu tun, da die Milch gehörte ihm und er würde es nicht verschwenden. Das Böse kam sehr froh, seinen neugeborenen Sohn zu sehen, aber wie wir findenoder zu weinen, fragte die Mutter, was los war. Dieser erzählte ihm, dass er hungrig war, weil sie abgesaugt. Die Mal erzählte ihm, um es an die Brust legen, aber die Mutter antwortete, daß sie nicht durch habérselo verboten Nun, da Milch gehörte nur ihm. Als er hörte, das Böse, sprach er mit Gut und gelacht und gescherzt, gebeten, zu stoppen Pflege ihres Kindes, sondern Gut gesagt, dass Milch in der Hand und erlaubt es nicht. Am Anhörung seiner Antwort wieder bat Bösen zum Guten zu vereinbaren sind, und dies, da seine Lage und seine Strafe, sagte er:

"Mein Freund, nicht naiv glauben, dass nicht durch die Verwirklichung der Unterschied zwischen dem, was und was sie zugeordnet mir für Sie reserviert, die, obwohl ich nie gefragt, was von dir, aber ich konnte, hatte ich mit mein. Und wenn du mich gesehen und nie weh tun oder zu versuchen, meinen Standpunkt voraus. Wenn es ist, so Gott will, dass ihr meine Hilfe brauchen, kann nicht überrascht sein, wenn Sie nicht wollen, um Ihnen zu helfen, und dass daran erinnerte, wie Sie mich getäuscht haben, lassen Sie Ihre schlechte Erfahrungen als Bezahlung für alles, was Sie getan haben.

"Indem wir das Böse, das Gute die Wahrheit gesagt, er war sehr traurig, denn er sah, dass ihr Sohn wegen ihm sterben könnte, und so begann er an den Brunnen für die, die beten im Namen Gottes, ihm zu helfen und Mitleid mit Take That unschuldiges Kind, denn er versprach, im Folgenden tun, was ihm befohlen.

"Als er hörte, es so gut zum Ausdruck gebracht, dachte er, dass Gott einen großen Gefallen, indem sie das Böse in ihm getan hatte, und zu sehen, dass die Änderung über die Gesundheit des Kindes getan werden konnte, sagte seine Frau Böse Krankenschwester, wenn er nehmen ihn auf den Rücken und mit wenig in die Stadt verlassen, sagte laut, die von allen gehört werden: "Freunde, wissen, dass nur durch das Gute, das Böse zu besiegen gut." Unter dieser Bedingung kann, seine Frau geben Milch für die Babys. Diese sehr erfreut der Böse, der glaubte, er habe einen hohen Preis für das Leben ihres Sohnes zu zahlen, während die gut betrachtet es als eine große Buße. Evil Ehre ihr Versprechen und alle wussten, dass eine gute überwindet das Böse durch immer gut.

"Aber die Geschichte der gesunden und der Wahnsinnige ist anders. Und das kam so: Ein guter Mann war der Besitzer einer Badeanstalt, die verrückt, wenn die Menschen das Baden benutzt wurden, und schlug sie mit Blöcke, Steine, Stöcke und bei der Hand gefunden, so dass die Leute ging nicht auf die Badezimmer. Also der ehrliche Mann fing an, alle Ihre Einnahmen zu verlieren.

"Seeing der Eigentümer Verrückten Verluste verursacht ihm stand früh auf und ging ins Badezimmer, bevor ich kam die verrückt. Er zog sich aus, nahm einen Eimer mit heißem Wasser und einem großen Holzhammer. Von den verrückten Bäder zu verprügeln Leute, die konnte, wie er oft tat, sah der Besitzer, der wartete, ihn eintreten, und in diesem Augenblick, redete ihn mit Zorn und Wut warf den Eimer mit kochendem Wasser durch den Kopf, nahm das Zepter und gab ihm so viele Schläge ins Gesicht und Körper in den Rest der verrückten Gedanken, dass das Töten ihn an und dachte der gute Mann sei verrückt geworden. Er kam laut schreiend und habe einen Mann, der ihn fragte, warum er schreit ja, in welchem der Verrückte sagte:

"Mein Freund, hüte dich, dass es noch einen Verrückten im Badezimmer.

"Und Sie, Herr Graf, Mach's gut mit Ihren Nachbarn: Wenn Sie sind so dankbar und rechnen viel, immer Behandle sie wie ein Freund, dabei begünstigt, was Unterkunft und ihnen helfen, in dem, was Sie können, aber manchmal habe ich nachteilig, sondern ihm zu geben verstehen, dass Sie für die Liebe und Zuneigung, die Sie haben, nicht um die Verpflichtung zu tun. Der andere, aber nicht nichts schuldig, tragen nichts und ihm zu verstehen geben, dass Sie alle Vergehen, das tut, dann besser halten schlechten Freunde Freundschaft aus Angst und Misstrauen, dass Geschäfts-oder Firmenwert rächen wird.

Der Graf sah, dass dies eine sehr gute Beratung war, und tat, als er sich sehr gut.

Und als Don Juan war diese Geschichten waren gut, hatte sie in diesem Buch zu schreiben und schrieb diese Verse wie folgt:

Tale XLIV

Was geschah mit Don Pedro Ruy Gonzalez de Ceballos und Ruiz de Whitey Don Gutierre mit dem Grafen Rodrigo Franco

Wieder sprach Patronio Lucanor Graf, Ihr Berater und sagte:

"Patronio, einmal, als ich im Krieg, und als mein Hab und Gut wurden ein erhöhtes Risiko, einige Herren, die ich in meinem Haushalt aufwachsen und denen, die reichlich begünstigt hatte, verließ ich und versuchte, mich mit meinen Feinden schaden, und sogar zeichnet sich durch seine Brutalität gegen mich. Solche Dinge haben mich geführt haben, dass eine schlechtere Meinung der Menschen zu haben, als es dies zuvor tat. Denn die Weisheit, dass Gott in Sie gesetzt hat, bitte ich, mir zu raten, wie ich denken und jetzt handeln.

"Herr Graf", sagte Patronio, wenn man diejenigen, die als Don Pedro Núñez de Fuente Muscheln hatte verraten haben, Don Ruy Gonzalez de Ceballos und Whitey Don Gutierrez Ruiz, und wusste, was mit ihnen geschehen ist, würde nie gut benommen haben.

Der Graf fragte, was geschehen war.

"Herr Graf", sagte Patronio, der Graf Don Rodrigo Franco heiratete eine Dame, die Tochter von Don Gil Garcia Zagra und sehr ehrliche Frau, gegen die der Graf ihr Mann falsches Zeugnis. Sie, sehr von diesen Anschuldigungen verletzt, bat Gott, dass, wenn sie wirklich schuldig, bestraft wurde, aber zu ihrem Mann zu bestrafen, wenn er schuldig war.

"Er konnte gerade das Gebet beendet hat, wenn Gott war ein Wunder, und bat ihn, mit Lepra bestraft zählen. Dann verließ sie ihn. Sein bereits getrennt, der König von Navarra seine Abgesandten an diese Frau, heiratete sie und wurde Königin von Navarra.

Der Graf, zu sehen, dass es von Lepra geheilt werden konnten, ging er als Pilger in das Heilige Land zu sterben. Obwohl es war sehr berühmt und hatte viele gute Themen, nur die drei Herren, die ihn begleiteten gesagt. Der Aufenthalt dort so lange, nicht genug mit dem, was sie hatten, zu bleiben, so dass es zu solchen extremen Armut, die nichts an der Menge der Futtermittel hatte, kam, seinen Meister. Von der Notwendigkeit getrieben, jeden Morgen bot er zwei von ihnen als Kellner auf dem Platz und der dritte war mit seinem Herrn, dem Grafen links, so werden die Tiere gefüttert und gepflegt zu zählen. Darüber hinaus hat jeder Nacht, die ich getaucht, Reinigungs-und curándole Wunden von Lepra.

"Eines Nachts, wusch seine Füße und Beine fühlten sich die drei spucken müssen, und zu spucken. Als der Graf sah, wie sie dies tun, dachte, es wäre wegen der Empörung verursacht es seine Krankheit und fing an zu trauern und klagen, um Ihren Zustand.

"Aber sie, zu seinem Herrn nicht sehen, fühlen Abscheu über seine Krankheit, nahm seine Hände Wasser, das von Eiter und Läsionen der Lepra voll war, und trank es mehrere Male. Er fuhr fort, mit dem Grafen zu leben, bis sie starben.

"Wenn man ihn tot, dachte sie, es wäre eine Schande für sie nach Kastilien zurück, ohne seinen Herrn, und würde ohne seinen Körper zurück. Wie, um ihn zu treffen, und befahl ihnen, ihre Knochen cocieran waschen sie antwortete, dass niemand seinem Herrn, lebendig oder tot berühren würde. Und da sie nicht zugestimmt habe cociesen, begruben ihn und wartete, bis das Fleisch fiel auseinander. Dann setzten sie die Knochen in einem Kästchen, das auf den Schultern aller durchgeführt.

"So gingen sie und bat, mit den Resten ihres Meisters im Schlepptau, als ob sie Zeugnis gebracht geschehen war. So arm, aber glücklich kamen sie an Land, wo in Toulouse, beim Betreten einer Stadt, sie auf eine Gruppe von Menschen, die eine sehr wichtige Dame brennen würde, von einem Bruder ihres Mannes beschuldigt aufgetreten. Sie sagten, diese Menschen, dass, wenn Herr zu seiner Verteidigung kam, würde er unter der Folter, die bis dahin niemanden gefunden, die sie verteidigen.

"Wenn das Glück treu und Don Pedro NÚÑEZ klar, dass Herr nicht gefunden, bestraft und die Dame sagte, dass Kolleginnen und Kollegen, wenn er wusste, dass er unschuldig war, würde das Feld verlassen, um zu verteidigen. Es wurde dann mit der Frau und fragte nach der Begründetheit der Vorwürfe. Sie antwortete, dass sie niemals begangen hatte das Verbrechen des Angeklagten, auch wenn er gewollt hätte. Seeing Pedro Nunez, denn sie hatte mit dem Herzen gesündigt, könnte etwas Böses geschieht mit jenen, die sie verteidigt, wie es begonnen hatte, sie zu schützen und wurde als unschuldig des Angeklagten, sagte, er würde zu verteidigen.

"Die Ankläger wollten auf keinen Herrn angefochten werden, aber wenn er lehrte sie die Zeugnisse und Berichte, die er hatte, dies zu akzeptieren. Die Angehörigen dieser Dame gab Pferd und Waffen pelease. Don Pedro, sagte vor dem Kampf, dass mit Gottes Hilfe, er würde Ehre gewinnen und speichern Sie die Dame, aber es war nicht ganz unschuldig, erwarten konnten, um mögliche Schäden zu erhalten.

"Seit ich das Lager getreten half Gott Pedro Leal, der in der Schlacht besiegt und rettete die Dame, aber ein Auge verloren im Kampf, erfüllen, was er sagte Don Pedro, bevor sie auf dem Schlachtfeld.

Die Dame und ihre Verwandten gab viel Geld zu Don Pedro el Leal, die weiterhin tragen die Reste von seinem Herrn, dem Grafen, ohne so viele Sanktionen könnten.

"Hörte der König von Kastilien, ein Segen, dass diese drei Herren mit den Resten seines Herrn, des Grafen, und wie seine Reise war so glücklich kam, war er sehr glücklich und dankte Gott, daß drei Herren seines Reiches gemacht hatte eine solche feat. Der König schickte Wort, das zu Fuß ihren Weg zu folgen, mit der gleichen Lumpen brachten. Als sie die Grenze von Kastilien, näherte sich der König selbst kam heraus, um die fünf Stunden aus seinem Reich zu erfüllen, so dass diese zu gewähren, dass auch heute noch seine Nachkommen von der Monarch gewährte ihnen geerbt.

Der König und die Ritter begleiten ihn, um die Erinnerung an den Grafen Ehre und zollen der Dank an die drei Herren, begleitet die Reste des Grafen bis Osuna, wo begraben wurden. Dann den Herren ging weg, um ihr Land.

Wenn Ruy Gonzalez nach Hause kam, saß er am Tisch mit seiner Frau, da ihr Fleisch vor seinen Augen, hob die Hände zum Himmel und sagte:

"- Lord! Gott segne Sie, dass Sie mir die Gnade zu leben, heute, weil Sie wissen, dass nach dem Ausscheiden aus meinem Mann, Don Ruy Gonzalez, das erste Mal, dass ich Fleisch essen und Wein trinken ist!

"Hörte, fühlte Don Ruy Gonzalez sehr traurig und fragte, warum er es tat. Sie antwortete, wenn er mit dem Grafen verließ, hatte er gesagt, er würde nie ohne seinen Meister und hatte sie gebeten, ein Leben ohne Makel führen, hat er nie fehlen würde weder Brot noch Wasser zu Hause, und als er dies gesagt hatte, sollte sie nicht gehorchen, so hatte er nur Brot gegessen und Wasser getrunken.

"Auch wenn Don Pedro Nunez nach Hause kam, ließ ihn allein, seine Frau und seine Verwandten, seine Frau und seine Verwandten waren so glücklich und aufgeregt, dass sie zu lachen begann. Don Pedro Nunez dachte, sie machten sich über ihn lustig, weil er ein Auge verloren, sodass er seinen Kopf mit der Decke zugedeckt und in ihren Zimmern eingesperrt. Sehen Sie ihn so, seine Frau wurde sehr traurig und auch darauf, dass Don Pedro und ihm gesagt, er war für ihn dadurch verhöhnt wird Augen. Bei der mündlichen Verhandlung seine Frau, steckte er eine Nadel in die Augen und war auf einem Auge blind, sagte Don Pedro Nunez getan, wenn ich je wieder lachen sah, konnte es nicht glauben, dass es für seine Standard war.

"So Gott belohnt jene Ritter, weil es getan hat.

"Und Sie, Herr Graf, nicht müde, Gutes zu tun, während einige machen Sie falsch, denn diejenigen, die mehr Schaden Sie tun, um sich, als Sie zu schädigen, und ich denke,Wenn diejenigen, die für Sie bedeuten, hatte sich, wie diese drei Herren gewesen und wusste, wie gut sie berichteten, die Treue zu seinem Herrn, wäre nicht tat, als sie getan haben. Denken Sie auch, dass, wenn einige ihre Treue brach, bleiben viele andere treu zu dir, und du am meisten profitiert die Treue Untreue dieser. Glauben Sie nicht, dass Sie nicht von Personen, die mit Großzügigkeit blieb erwidert wird, aber nur einer wird denken, dass Sie auch beide verbrachten, die Ihnen, was Sie für sie alle getan haben.

Die Anzahl dieser Beratung war gut und wahr.

Und als Don Juan, daß diese Geschichte war sehr gut, befahl ihm, dieses Buch zu schreiben und schrieb diese Verse wie folgt:

Story XLV

Was passiert mit einem Mann, der ein Freund und Vasall des Teufels geworden

Er sprach wieder Lucanor Patronio Graf, Ihrem Berater, wie folgt:

"Patronio, sagt ein Mann, den er kennt viele Vorzeichen und Charme nicht nur ich für die Zukunft wissen können, sondern auch zu meinem Reichtum und Besitz zu erhöhen, aber ich bin sicher, dass diese üblen Praktiken immer Sünde. Für das Vertrauen habe ich in dir, bitte ich, mir zu raten, was in diesem Fall zu tun.

"Herr Graf", sagte Patronio, damit Sie es bequemer, ich möchte Ihnen sagen, was geschehen ist, einen Mann mit dem Teufel kann.

Der Graf fragte ihn, um es zu zählen.

"Herr Graf", sagte Patronio, war ein Mann ist, mit sehr reich war so arm, dass er nichts zu essen. Wie in der Welt gibt es keine größere Schande, als Unglück für diejenigen, die schon immer gerne haben, der Mann, der so gut war, und sah so arm, fühlte er sich sehr unglücklich. Als er eines Tages ging allein durch den Wald, sehr traurig und hoffnungslos, traf er den Teufel.

"Als der Teufel weiß alles vorbei, obwohl er der Mann das Unglück wußte, fragte ihn, warum er so traurig und traurig. Der Mann antwortete, daß ich Ihnen sagen muß, weil er nicht ihre Sorgen zu beenden.

"Nun, der Teufel sagte ihm, wenn er gehorchen würde, würde er seine Sorgen zu beenden und für ihn zu sehen, wer könnte es tun, dann sagen Sie ihm, was er dachte und warum er so traurig war. Dann erzählte er seine Geschichte und die Gründe für seine Trauer und sagte auch, dass, wenn er tat, was er befahl, ihn aus Elend und machen ihn zum reichsten aller Menschen, denn wie der Teufel, Macht hatte dies zu tun.

"Ich höre ihn sagen, er sei der Teufel, der Mann war sehr erschrocken, aber er brachte Leid und Elend, in dem er war, antwortete er, wenn er reich, ich würde gehorchen, in allen Dingen.

"Als der Teufel ist immer auf der Suche die bessere Möglichkeit, Menschen zu täuschen, wenn er sieht sie ängstlich, furchtsam, in Zeiten von Schwierigkeiten oder nicht in der Lage zu bekommen, was sie wollen, ist es die beste Gelegenheit, sie zu erreichen, was Sie wollen, damit angestrebt zu betrügen, wie der Mann, so war verzweifelt.

"Sie schlossen einen Pakt, und dann wurde der Mensch ein Vasall des Teufels. Danach sagte der Teufel zu dem Mann, danach, was er stehlen wollte, konnte er nie ein Haus oder eine geschlossene Tür zu finden, wie gut sie geschlossen wurden, war er nicht offen, und, wenn sie zufällig sah, in Schwierigkeiten oder im Gefängnis, es würde genügen, zu sagen: "Hilfe, Don Martin, denn er kam zu seiner Rettung und die Freiheit zurückzugewinnen.

"Nach all dem, trennten sie sich.

"Ein sehr dunklen Nacht, für diejenigen, die Freunde von Kriminalität vorzugehen immer im Dunkeln, ging der Mann zu Hause bei einem Händler. Als er die Tür erreicht, wird der Teufel öffnet und die Arche, die eine gute Hol bekam.

"Ein weiterer Tag, einen grand theft, und dann noch, bis er so reich, daß er erinnerte sich nicht mehr die Armut, in der er lebte. Aber seit dem unglücklichen er war nicht glücklich zu sein von Armut, gefolgt zunehmend zu stehlen und habe sowohl im Gefängnis beendet.

"Am aufgenommen wird, rief er Don Martin, ihm zu helfen. Don Martin kam sofort und nahm ihn aus dem Gefängnis. Sehen Sie den Mann der Teufel sein Wort gehalten, begann zu stehlen wie eh und je, so dass viel mehr Raubüberfälle, in dem Maße, dass sie sehr reich geworden.

Einmal, als er einen Einbruch zu begehen, wurde gefangen genommen und ins Gefängnis. Der Mann rief Don Martin, aber das hat nicht so schnell kommen wie früher, aber wenn die Richter des Ortes hatten ihre Untersuchungen über die Kriminalität begonnen. Als Don Martin kam, sagte er der Mann:

"- Oh, Don Martin! Ich habe viel Angst verbracht! Warum hast du so lange gedauert?

"Er sagte Don Martin, die Lösung wurde von anderen sehr wichtigen Fragen und hatte daher mehr genommen, aber dann entließ ihn aus dem Gefängnis.

Der Mann kehrte zu seinem Diebstahl und, wie er habe beide, wurde erneut inhaftiert. Nach Einleitung des Verfahrens, verurteilte ihn der Richter. Dieses Mal Don Martin nahm ihn aus der Gefahrenzone, doch als er versucht hatte, und wurde verurteilt.

Der Mann kam zurück, um zu stehlen, weil sie festgestellt, dass Don Martin kam immer zu Hilfe. Aber auch hier wurde er gefangen und eingesperrt, und obwohl er als Don Martin, dieser kam nicht. Beide verzögert, die der Mann war angeklagt und zum Tode verurteilt und erst dann kam Don Martin, der an den König legte, damit er aus dem Gefängnis zu befreien und die Rückkehr in die Freiheit.

"Immer wieder habe wieder inhaftiert. Er rief Don Martin, der nicht gekommen, bis er bereits gehängt worden. Als er das Schafott bestieg, erschien Don Martin, und der Mann sagte:

"- Oh, Don Martin! Daß dies ist kein Scherz, denn ich habe sehr Angst gehabt!

"Le Don Martin sagte, dass er 500 maravedíes brachte in einer Tasche, die der Richter und würde so wäre sie frei. Der Richter hatte bereits bestellt ihn hängen, aber nicht finden konnten, das Seil, während die angestrebt wird, als der Richter den Mann und gab ihm den Sack mit Geld. Nachdenken über die Richter, 500 maravedíes liefert sagten die Leute, die da waren:

"Freunde, haben Sie schon einmal gesehen fehlende Seil, um einen Menschen zu hängen? Gewiss muss dieser Mann als unschuldig, denn Gott will nicht sterben, und deshalb müssen wir das Seil. Lassen wir es für heute und sehen, ob mehr genau, denn wenn er schuldig ist, nehmen wir uns Zeit, um die Anweisung auszuführen.

"Der Richter tat dies, um sie freizugeben für das Geld, sie glaubten ihm gegeben hatte. Wenn die verzögerte Ausführung, ging der Richter an einen einsamen Ort und öffnete ihre Handtasche, in der Hoffnung, die 500 maravedíes zu finden, fand aber nur ein Seil, und kein Geld. Genau dies sah, befahl ihm aufgehängt.

"Als sie sich über zu hängen, kam Don Martin, und der Mann bat ihn um Hilfe, aber Don Martin antwortete, dass er versucht immer zu seinen Freunden zu helfen, um sie an diesem Ort zu sehen.

"Er verlor sein Leben und das unglückliche Seele, zu vertrauen und zu gehorchen dem Teufel. Dann müssen Sie sicher sein, dass niemand, der jemals crein ihre Zusagen oder Vertrauen zu ihm gegangen, hatte ein gutes Ende finden, wenn nicht alle, die Vorzeichen, oder losen, die Wahrsager, die der Teufel, der sie der Praxis Zaubersprüche oder geltend gemacht, und sehen, dass immer ein schlimmes Ende. Denken Sie daran, wenn Sie mir nicht glauben, Nunez und Garcilaso, die beide der Auffassung an Zeichen und Charme, und was war das Ende ihres Elends.

"Und Sie, Herr Graf, wenn man gut das Leben zu nehmen und speichern Sie die Seele, das Vertrauen auf Gott in ihn setzten, wie deine Hoffnung und streben pudiereis, daß er wird dir helfen. Aber glaube nicht, oder das Vertrauen in Vorzeichen, oder dergleichen, also es gibt viele Sünden, das ist, was die meisten beleidigt Gott und dass mehr Menschen von ihrem Schöpfer.

Der Graf sah, dass dies war guter Rat und tat, als er sich sehr gut.

Wie Don Juan sah, dass diese Geschichte sehr gut war, befahl ihm, dieses Buch zu schreiben und schrieb diese Verse wie folgt:

Story XLVI

Was geschah mit einem Philosophen, die durch Zufall kam auf einer Straße, wo die armen Frauen leben

Auch hier sprechen Lucanor Patronio Graf, Ihrem Berater, wie folgt:

"Patronio, Sie wissen, dass eines der Dinge dieser Welt, die mehr müssen wir uns bemühen, einen guten Ruf zu erreichen und zu bewahren intakt ist. Da ich weiß, dass in diesem und vielen anderen Dinge, dich mich besser, als Sie zu beraten, so bitte ich Sie mir sagen, wie kann ich meinen Ruf zu verbessern und zu speichern.

"Herr Graf", sagte Patronio, wie viel, was ich sage. Damit Sie dies am besten tun, ich möchte Sie wissen, dass ein großer Philosoph, der sehr alt war, geschah.

Der Graf war die Frage, was geschehen war.

"Herr Graf", sagte Patronio, ein großer Philosoph, der in einer Stadt des Königreichs Marokko gelebt, gelitten eine peinliche Krankheit, denn es konnte nur mit Schmerzen zu handeln, Trauer und sehr langsam.

"Um ihm die Mühe ersparen er litt, hatten Ärzte ihm, dass, wann immer er benötigt es funktioniert auf einmal, ohne für später, meinten sie, je mehr Sie bestellen lassen, der Stuhl wäre trockener und härter, mit Folgeschäden und Schädigung ihrer Gesundheit. Auf Anraten seiner Ärzte, tat er, als ich sage, und ich fühlte eine gewisse Erleichterung.

Eines Tages geschah es, eine Straße entlang gehen in dieser Stadt, wo er viele Schüler, die seinen Lehren folgen, kam es tun wollte, als ich euch gesagt habe. Zu tun, was seine Ärzte ihm geraten und gab ihm so gut, setzte sich in einer Gasse auf die Toilette zu tun.

"Es ist so geschehen, dass auf dieser Straße lebten Frauen im öffentlichen Leben, dass, wenn sie schaden auch der Körper Schande deiner Seele. Doch der Philosoph, der wußte nichts von den Frauen lebten. Für die Art der Krankheit er litt, von der Zeit verbrachte er an diesem Ort, und es sah den Ausgang der Gasse, aber nicht wissen, wer dort gelebt, dachte jeder, den er dorthin gegangen, um etwas Unrechtes in dem, was getan werden muss und nicht von dem, was bis dahin getan hatte. Wenn jemand etwas tut, dass respektable Tadel und Kritik verdient, noch so klein, sie sehen alle noch schlimmer und macht mehr als zu reden, wenn es jemand tut schlimmere Dinge öffentlich kommt, damit dieser Philosoph begann zu kritisieren und zu sprechen schlecht von ihm, dann, weil sie so alt und scheinbar so viel Tugend, hatte einen solchen Ort besucht, so schädlich für den Körper, seine Seele und seinen eigenen Ruhm.

"Als er nach Hause kam, und seine Jünger traten zu ihm, dass mit großem Schmerz und Leid, erzählte ihm, was für ein Unglück oder Sünde war, dass durch die er sich selbst und sie entehrt hatte, seine Jünger, während er verloren hatte der Ruhm, der bis dahin immer makellos.

Der Philosoph, zu hören, sie sprechen ja, sehr erstaunt und fragte sie, warum sie das sagte, oder was Fehler begangen worden sei, nicht sicher, was Sie redeten. Sie antworteten, dass ich nicht darüber hinwegtäuschen sollte, denn es gab keine andere Stadt, die nicht seine Schuld Kommentar tut, wenn er die Gasse, wo schlechte Lebensbedingungen von Frauen besucht.

"Wenn die Weisen diese Erklärung hörte, fühlte er sich große Sorgen, aber fragte sie, nicht zu bedauern, denn es wird von acht Tagen zu reagieren.

Dann zog sich in sein Arbeitszimmer, wo er ein Buch geschrieben, kurze, aber sehr nett und hilfsbereit. Abgesehen von anderen guten Dinge, als ob ein Gespräch Betrieb mit seinen Jüngern auf dem Glück und Unglück, heißt es:

"" Kinder, mit Glück und Unglück passiert: Manchmal ist es gesucht und gefunden, wenn auch manchmal unabhängig gefunden. Der gesucht und gefunden wird, wenn ein Mann macht gute Taten, durch die man bekommt Glück, das gleiche gilt für seine bösen Taten durch ein Unglück passiert. Dies ist das Schicksal, gut oder schlecht, gefunden und suchten vom Menschen tut ihr Möglichstes, um richtig oder falsch sein, dass du hast.

"Ebenso wollte die gefunden wird, nicht, wenn ein Mensch, nichts zu tun für sie, etwas Gutes zu Ihnen oder Eigentum geschieht, zum Beispiel ein Mann, der geht durch die Landschaft und finden einen Schatz oder etwas von großer Wert, ohne bemüht, ihn zu finden. Das ist, was passiert, wenn ein Mann, der, ohne es verdient, etwas Schlechtes widerfährt oder ein Unglück ist es, als ob ein Mensch auf der Straße und bekam eine warf einen Stein auf einen Vogel, der geht über den Himmel. Das ist das Pech und unbeabsichtigte gefunden, weil dieser Mann nie etwas passieren, damit ihn das Unglück nicht.

"Kinder müssen wissen, dass das Glück oder Pech hast gefunden und vereint zwei Dinge: dass die Menschen sich selbst helfen, Gutes zu tun, über gute und böse Taten bringen, wenn dies ist, was Sie suchen, verdienen ebenfalls die Belohnung oder Strafe von Gott nach ihren Taten, ob gut oder schlecht. Ebenso Glück oder Pech, gefunden und unbeabsichtigte, dauert es zwei Dinge: dass der Mensch so schnell wie möglich etwas Böses zu tun oder zu scheinen vermieden, Wo Sie ein Unglück oder schlechten Ruf, und zweitens kommen kann, bitten und beten zu Gott, denn er will von uns das Unglück oder den schlechten Ruf zu verbannen, es hilft auch, um sie dort zu halten geschieht ein Unfall, wie ich mit mir geschehen neulich, als ich ging in eine Gasse zu tun, was nicht für meine eigene Gesundheit zu entschuldigen, aber es war etwas, dass ich unschuldig und konnte nicht kommen schlechten Ruf, denn mein Unglück die Frauen dort gelebt, obwohl ich ging ohne Fehler, ich war oft kritisiert und war blamiert. "

"Und Sie, Herr Graf Lucanor, wenn Sie erhalten wollen und steigern Sie Ihren Ruhm und Ehre, müssen Sie drei Dinge: erstens, sehr gut funktioniert, dass es Gott gefällt, und das ist erreicht, was gefällt dann so bald wie möglich, die Menschen tun, immer gewährleistet Ihrem Staat und Würde, aber ohne zu vergessen, daß, so guten Ruf haben, können Sie es verlieren, wenn zu haben gute Werke tun, tun das Gegenteil, weil viele Männer und gute Werke tun, für einige Zeit undUnd dann rückte von diesem Weg erreicht das Verdienst verloren und schlecht ausgegangen. Das zweite ist, zu Gott zu beten, um Sie über die Erhaltung aufzuklären und deinen Ruhm erhöhen, während von der Chance, Sie zu verlieren, für Ihr Bau-oder Worte. Der dritte Punkt ist, dass weder durch Wort oder Tat alles, was man je, dass damit die Menschen deinen Ruhm in Frage zu stellen, müssen Sie stets vor allem, da viele Männer scheinen gute Werke tun, aber der Verdacht erheben und schlecht in den Augen der Menschen sind wie wirklich schlecht. Beachten Sie immer, dass in den Fällen viel Ruhm als Vorteil oder Nachteil Menschen sagen als die Wahrheit selbst, sondern für Gott und die Seele haben, funktioniert nur, daß der Mensch tut, und die Absicht zu sparen in Zusammenhang stehen.

Die Anzahl dieser Geschichte war sehr gut und bat Gott, er möge ihm zu tun, die notwendigen Arbeiten, um ihre Seelen zu retten und sein Ansehen zu erhöhen, seine Ehre und Status.

Und als Don Juan sah, daß die Geschichte ausgezeichnet war, befahl ihm, dieses Buch zu schreiben und schrieb ein Gedicht, das zu lesen:

Story XLVII

Was geschah mit ein Muslim mit ihrer Schwester, die sagte, sie sei sehr erschrocken

Eines Tages sprach er dem Grafen Lucanor Patronio folgt:

"Patronio, weiß, dass ich einen Bruder, Vater und Mutter, die älter als ich, so Ich mag zu respektieren und zu gehorchen, meine Ältesten haben. Er hat den Ruf, sehr intelligent und ein guter Christ, aber Gott wollte, daß ich reicher und mächtiger als er selbst, und zwar nicht zugeben, ich bin sicher, dass ich beneide. Immer, wenn ich brauche deine Hilfe oder fragen Sie etwas für mich tun, wird sagen, es kann nicht Sünde, und ziehen die Beine, stoppen zu helfen, entschuldigt. Aber wenn er meine Hilfe brauchte, habe ich gesagt, obwohl die Welt versank, habe ich mein Leben und mein Eigentum Risiko zu tun, was Sie fragen. Wie verhält sich in der Regel gut, so bitte ich mir zu raten, den bequemsten Weg, dieses Problem zu lösen.

"Herr Graf", sagte Patronio, finde ich Ihr Bruder Verhalten ist ähnlich wie bei einem Blackberry mit Ihnen.

Der Graf fragte, was geschehen war.

"Herr Graf", sagte Patronio ein Moor hatte eine Schwester, so suchen Sie nach allem, was du gesehen hast oder nicht, impliziert, daß er Angst und Schrecken zu spüren. Es war so zart, daß, wenn er betrunken in einigen Tassen mit den Mauren, so wie das Wasser ein wenig, sagte er, er ging so durch den Lärm, die kurz davor war schwach, ängstlich klingt.

"Sein Bruder war ein sehr guter Junge, aber sehr arm, und Armut zwingt die Menschen zu tun, was sie nicht wollen, dass junge Menschen zu einem Leben in machen einen sehr peinlich, weil, wenn jemand starb, wurde Nacht auf den Friedhof und nahm das Tuch und die Grabbeigaben. Dieser hielt seine Schwester, er und die ganze Familie. Und das Mädchen kannte.

"Als er starb ein sehr reicher Mann, der sich mit luxuriösen Kleider, Schmuck und wertvolle Dinge begraben. Als er hörte, wie seine Schwester, die sagte, sie wolle ihn begleiten die Nacht zu helfen, um alle Reichtümer, mit denen er auch begraben wurde.

"Als es dunkel geworden, Sie waren der Junge und seine Schwester auf dem Friedhof am Grab der Toten geöffnet und kam, aber wenn sie wollten den reichen Tuch trug zu entfernen, sah sie, sie konnte es nicht ohne Schneiden oder Brechen den Hals des Verstorbenen.

"Seeing ihre Schwester, wenn sie nicht den Hals brechen die Toten, hätte auf die Kleidung zu brechen, die alle ihren Wert verlieren würde, nahm ihre Hände und den Kopf des Verstorbenen, ohne Mitleid und ohne Strafe, geteilt Körper , die sie verrückt. Dann nahm sie ihre Kleider, die sie trug, und Reichtum, und verließ sie.

"Aber am nächsten Tag, wenn sie aßen und tranken Wasser, begann den Pot zu klingeln und so die Verzögerung würde durch Lärm, dass kleine Ohnmacht. Als sein Bruder ihn sah und erinnerte sich an die Kälte und Gleichgültigkeit hatte er gezeigt, dass der Kopf des Toten verrenken, sagte er auf Arabisch:

"- Aha und ohti, tafza min Bocu, Bocu ist liz verschleierte tafza min fotuh.

"Was bedeutet:" Ach, Schwester, Sie sind erschreckend Klang des Glases, das Gurgeln und nicht der Kopf des Toten Angst haben. Dieser Satz hat sich ein Sprichwort, das viel nützen die Mauren.

"Und Sie Sir, Herr Graf, wenn Sie sehen, dass Ihr älterer Bruder, was soll ich tun, entschuldigt-as-you erzählte mir, daß es eine Sünde, die Sie stellen, ist, obwohl es nicht, und dann fragt Sie, wer Sie die Dinge tun, die ihn interessierten, sondern die Sünde ist ernster und schädlich für Sie, zu verstehen, der als Standard, welche der Klang des Wassers in den Topf ist entsetzt und brachte ihm keine Angst sähen den Kopf der Toten. Wenn ich Sie bitten, nicht zu Ihren Gunsten alles, was Ihnen schaden können, wirken wie ihn, wie er mit dir tut, gib ihm gute Worte und sehr nett zu ihm. Wenn Sie sich für etwas, das nicht schaden und ihnen helfen, wenn Sie werden fragen, aber wenn nicht, excusaos immer sehr höflich zu Ende, durch die eine oder andere, ging sein Antrag unbeachtet.

Graf verstanden Patronio gab gute Ratschläge, gefolgt und hat es sehr gut.

Und als Don Juan, daß diese Geschichte gut war, befahl ihm, dieses Buch zu schreiben und schrieb diese Verse wie folgt:

Story XLVIII

Was geschah mit ein, die Freunde erwiesen

Auch hier sprechen Lucanor Patronio Graf, Ihrem Berater, sagte:

"Patronio, Ich habe viele Freunde, ich glaube, das verspreche ich, was mir passt, selbst wenn sie mit Einrichtungen von Leben oder Eigentum Risiko, und selbst schwöre, dass ich immer mit mir ist trotz aller Gefahr. Wie Sie sehr scharf Verständnis, ich bitte Sie mir sagen, wie werde ich wissen, ob diese Freunde von mir für mich gemacht, was sie sagen.

"Herr Graf", erwiderte Patronio, ein guter Freund ist die beste und wertvollste auf der Welt, aber ich denke, dass, wenn sie Bedürfnisse und Unglück kommen, sind sehr wenige, die mit uns darüber hinaus, ob sich das Risiko ist nicht groß, ist schwierig zu wissen, wer wäre dann eine echte Freundin in beengten Verhältnissen. Damit Sie wissen vielleicht, was sind die wirklichen Freunde, ich möchte Sie wissen, was passiert ist ein ehrlicher Mann mit seinem Kind, rühmte sich viele treue Freunde.

Der Graf fragte ihn, was geschehen war.

"Herr Graf", sagte Patronio, ehrlichen Mann, ein Sohn, unter vielen anderen Warnungen, geraten immer bestrebt sein, viele gute Freunde zu erreichen war. Der Sohn tat es und begann zu umgeben sich mit vielen, die unterhalten und präsentiert ihre Freundschaft zu gewinnen. Und diejenigen, die Sie immer und immer wieder erklärt, ihre Freundschaft, sagt ihr, dass er für so lange wie nötig machen würde, und sogar riskieren ihr Leben und das Eigentum am Anlass.

"Eines Tages, als der junge Mann mit seinem Vater, fragte dieser, ob er seinen Rat befolgt hatte, und wenn er hatte viele Freunde gewonnen. Der Junge antwortete, er hatte viele und vor allem, gibt es zehn von denen, die sicherstellen könnten, dass weder durch die Angst vor dem Tod selbst, würde ihn in einem Hol der Gefahr zu verlassen.

"Wenn der Vater sie sagen hörte, antwortete er, er sei überrascht, dass so schnell so viele treue Freunde gewonnen haben würde, denn er, der ältere, hatte nicht mehr als einen Freund und eine Hälfte. Der Sohn begann, darauf zu bestehen, sagt immer wieder, daß es wahr sei, was ich ihr erzählte von seinen Freunden. Als der Vater sah seinen Sohn auch beharrlich, fragte er, dass dies beweisen: ein Schwein schlachten, erhalten Sie in eine Tasche und nach Hause gehen für jeden Ihrer Freunde und sage ihnen, dass ein Mann mit denen er tot war. Sie sollten auch sagen, dass, wenn seine Verbrechen war immer bekannt für Gerechtigkeit, konnte nicht, denn die Welt, auf der Flucht den Tod weder er noch eines seiner Zubehörteile, und so bat er sie, wie seine Freunde waren, versteckt die Leiche und zu verteidigen, wenn nötig.

"Der Jüngling tat es und ging zu seinen Freunden beweisen, wie sein Vater ihm geboten hatte. Als er nach Hause kam, jeder von ihnen und erzählte ihnen die Gefahr, sagten alle, die auf andere Bedürfnisse zu helfen, aber nicht in dieser, weil sie das Leben und Eigentum zu verlieren, und bat um Gottes willen, wußte niemand, dass mit ihnen gesprochen hatte. Einige seiner Freunde erzählten ihm, wenn er zum Tode verurteilt wurde, würde Gnade für ihn zu suchen, die anderen ihm versichert, dass, wenn sie zur Ausführung, mit ihm bis zum letzten Moment und dann sehr feierlich beigesetzt.

"Als der Knabe wurde geprüft und alle Freunde und keiner seiner Hilfe, ging sie zu ihrem Vater und erzählte ihm, was geschehen war. Damit antwortete der Vater, dass er gefunden hatte, dass die meisten wissen, wer gesehen und viel erlebt, dass sie keine Erfahrung der Welt oder das Leben haben. Dann sagte er wieder, daß er nur ein Freund und ein halb und erzählte ihr, zu ihnen zu gehen versucht hatte.

"Der Junge war zu seinem Vater beweisen, beschrieben als ein halb-Freund nach Hause kam und in der Nacht, mit dem Schwein im Schlepptau. Er klopfte an die Tür und sagte dem Halb-Freund des Unglücks seines Vaters ihm begegnet war und seine Freunde hatten ihn verlassen, und schließlich für die Freundschaft bat er mit seinem Vater zu helfen ihm in dieser Situation so gefährlich .

"Wenn die Mittel Freund hörte seinen Worten antwortete, dass er keine Freundschaft mit ihm oder versuchen Sie zu viel Risiko, aber das jedoch durch die Schätzung fühlte er sich zu seinem Vater, war bereit, es zu vertuschen.

Und dann begann sie den Sack mit dem toten Schwein zurück, dachte, es war eigentlich ein Mann, nahm ihn in den Garten und in einer Nut des Kohls, die ihnen zurückgegeben, wie sie waren, bevor begraben, und entließ den jungen Mann, der Glück wünschten.

"Der Junge kam nach Hause von seinem Vater und erzählte ihm, was mit seinem halben Freund geschehen. Er schickte sein Vater am nächsten Tag, wenn sie an Bord waren, begann für alle Fragen, mit seiner halb-Freund und diskutieren, zusammen mit Diskussion, auf dem Gesicht geben ihm die größte Schlag, der könnte. Der Junge tat, was sein Vater ihm sagte, und als die Hälfte Freund war in der Öffentlichkeit schlug, sah ihn an und sagte:

"" So, mein Lieber, du hast sehr schlecht gemacht, aber seien Sie versichert, dass weder diese noch keine größere Offensive im Garten sprießt entdecken.

"Als der Junge erzählte ihm sein Vater schickte ihn auf diese an einen Freund, der fair betrachtet zu beweisen. Das Kind tat. Der Junge kam nach Hause von einem Freund seines Vaters, er die falsche Geschichte von den Toten erzählt und es hörte, versprach der gute Mann, ein Freund seines Vaters, um sie vor Beschädigung und Tod zu halten. Es geschah zufällig in diesen Tagen hatte ein Mann in der Stadt gestorben, und wußte nicht, wer schuldig war. Da einige sah diesen jungen Mann kommen und gehen oft mit einem Sack auf dem Rücken, im Schutze der Nacht, dachte er, es wäre der Mörder.

"Aber was erweitern? Der Jüngling war angeklagt und zum Tode verurteilt. Der Freund, der Vater hatte alles, was er konnte, um zu entkommen hat, aber als er sah, daß es unmöglich war, seine Strafe zu vermeiden, sagte er dem Richter nicht sein wollen, für den Tod verantwortlich und so ein unschuldiges der junge Mann ihnen gesagt, nicht der Mörder war, aber der Mörder war der einzige Sohn, den er hatte. Er sandte seinen Sohn schuldig, was er tat, war und daher ausgeführt berufen. Dem Tode entronnen sind so jung, durch das Opfer von einem Freund seines Vaters.

"Herr Graf, Sie haben mir erzählt, wie getestet werden Freunde. Ich glaube, diese Geschichte lehrt uns, ein guter Freund zu erkennen, bevor wir sie versuchen, sich in großer Gefahr Vertrauen in ihre Freundschaft, und können Sie außerdem wissen, wie weit sie bereit sind, uns helfen, wenn nötig. Sie können sicher sein, es gibt einige echte Freunde, aber viele Freunde, die anrufen und Wohlstand nur dann, wenn das Glück ablehnend, so verschwinden sie.

"Diese Geschichte hat auch die folgenden spirituelle Interpretation: Alle Menschen denken, sie haben Freunde in dieser Welt, aber wenn der Tod kommt, haben sie in dieser Situation versuchen Sie daher bitten, Trost für die Laien, sagen, sie haben schon genug eigenen Anliegen und versprach ihnen religiöse Gebete und Fürbitten für seine Seele und auch seine Frau und seine Kinder werden einfach antworten, dass die Besucher zu begleiten, um die Beerdigung und Begräbnis sie wird sehr luxuriös. Also diejenigen, die als wahre Freunde getestet. Und da es in ihnen keine Hilfe gegen den Tod, Wenden Sie sich an Gott ist unser Vater, wie die Jugend der Geschichte flüchtete sich in seinen Vater, den er glaubte, von seinen Freunden aufgegeben werden, und dann wird Gott sendet sie zu beweisen, die Heiligen, die wie ein halb sind-Freunde . Und sie tun. So groß sind die Güte und Frömmigkeit der Heiligen und vor allem die Liebe zu Maria, die nie aufhören zu beten zu Christus für die Sünder. Die Jungfrau Maria erinnert an ihren Sohn, wie war deine Mutter und die Arbeit für ihn gelitten und die Heiligen werden die Schmerzen, Strafen, Folter und Verfolgungen nach Namen gelitten und all dies zu tun rufen zur Deckung unserer Sünden. Und so, obwohl sie viele Vergehen erhalten, entdecken wir uns nicht vorwerfen, als der junge Mann nicht vorwerfen, den Medien Freund seines Vaters, trotz der Ohrfeige gab er den Sohn seines Freundes.

"Wenn die Sünder der Auffassung, dass trotz dieser Fürbitte, nicht von der ewigen Strafe zu entgehen, wendet er sich an Gott, als der junge Mann kehrte nach der Geschichte seines Vaters zu sehen, dass niemand den Tod verhindern können. Und Gott Unsere IT -Auch, als Vater und treuer Freund in Erinnerung an die Menschen, die Liebe bekennt, sein Geschöpf, wie der gute Freund, sandte er seinen Sohn Jesus Christus für die Erlösung von unseren Fehlern und Sünden sterben, obwohl er unschuldig war und sauber der fehlt. Und Jesus Christus, als ein guter Sohn, folgte seinem Vater, und da Gott und den Menschen würde die Tod und Leiden zu erhalten, mit seinem Blut, um uns von unseren Sünden zu reinigen.

Und nun, Herr Graf, prüfen, welche dieser Freunde die besten und treusten, und die müssen gewinnen und als solche betrachtet. Zu glücklich, diesen Gründen zählen, war es klar und sehr gut.

Angezeigte Produkte: Don Juan, daß diese Geschichte gut war ihm dieses Buch zu schreiben und dieses Gedicht geschrieben:

Story XLIX

Was ist damit passiert nackt links auf einer Insel am Ende ihres Mandats

Auch hier sprechen Lucanor Patronio Graf, Ihr Berater und sagte:

"Patronio, viele sagen mir, da ich so berühmt und mächtig bin, muss ich meinen Reichtum zu erhöhen, meine Macht und Ehre, denn dies ist der beste für mich und die meisten meiner eigenen Staat. Da ich weiß, Ihr Rat ist sehr weise und immer gewesen, ich bitte Sie mir sagen, was Ihrer Meinung nach, mehr zu meinen Gunsten.

"Herr Graf", sagte Patronio ist sehr schwierig, Ihnen mit Rat fragen Sie aus zwei Gründen: erstens, weil, beraten, ich gegen deinen Willen zum Teil gehen müssen, ist der zweite Grund, dass es unangemessen wäre, den Rat zu widersprechen könnte, dass scheinen zu bevorzugen. Wie in diesem Fall gibt es zwei Umstände, Ich finde es sehr riskant, die Menschen von dem, was ich rate davon abhalten. Da jedoch alle Board, Für die Treue, sollte aber nicht versuchen, profitieren von ihrem Meister zu bilden, die die besten beraten wir wissen, nie nachlässig eigenen Nutzen oder Schaden, der zu ihm kommen kann, noch die Lust oder Unlust seines Herrn, ich werde Ihnen sagen, Es scheint mir, dass das, was Sie mehr als sinnvoll erachtet wird und ehrenhaft. So muss ich sagen, dass diejenigen, die Ihnen vor, Ihr Vermögen zu erhöhen nur die Hälfte geben Sie gut beraten, die nicht ganz perfekt ist noch gut für dich. Denn sehen Sie, um dies besser, würde Ich mag Sie wissen, was passiert ist ein Mann, der ihn zum Herrn seines Landes.

Der Graf fragte, was geschehen war.

"Herr Graf", sagte Patronio in einem Land waren für die Auswahl ein Mann wie Herr für ein Jahr gewohnt, in dem sie in allem gehorchte. Doch nahm am Ende des Jahres, alles weg, was er besaß, nahm ihn auf eine einsame Insel und ließ ihn nackt, nicht jedem erlauben, ihn zu begleiten.

Es geschahEinmal wurde er als Lord ein Mensch viel intelligenter und proaktiver als alle seine Vorgänger gewählt. Wissend, dass am Ende seines Mandats, die gleiche wie die anderen zu tun, bevor seine Amtszeit abgelaufen, ohne dass jemand zu wissen, auf der Insel gebaut wurde verbannt, wo er eine große, komfortable, die viele immer Bestimmungen können für den Rest seines Lebens benötigt werden. Das Haus wurde an einem Ort gebaut, so geheim, dass niemand und niemand, der ihn gewählt hatte Herr konnte es zu entdecken. Er warnte auch, dass einige Freunde und Familie, wenn sie sah, dass etwas fehlte wie nötig, schicken Sie es nie gefehlt für Nahrung oder Kleidung.

"Bei der Fülle des Jahres und zog das Land der Befehl führte ihn nackt auf der Insel, wie sie es alle, aber er ist sehr glücklich leben könnte, weil, wie schon so aktiv für den Versand dieses Haus zu bauen, kann ich leben Inhalt und glücklich.

"Und Sie, Herr Graf, wenn Sie meinen Rat hören, denken, dass Sie während Ihres Lebens in dieser Welt, so doch Sie und lassen Sie gehen nackt ins Jenseits, nicht in der Lage ist, um Ihnen hier nichts, außer die gute Arbeit, müssen Sie versuchen zu tun, so viele und so groß, dass beim Verlassen dieser Welt, habt ihr in der anderen ein solides Haus gebaut, und sogar nackt in diesem, werden Sie eine Villa für das ewige Leben gewonnen haben. Wissen auch, dass das geistige Leben ist nicht von Jahr gezählt, denn die Seele ist ewig und kann nicht sterben oder beschädigt werden, sondern er lebt für immer und ewig. Wissen auch, dass Gott weist darauf hin, die guten und schlechten Taten, die Menschen in dieser Welt zu tun, um ihnen eine Belohnung oder Strafe in der anderen, nach ihrer Wüsten. Aus all diesen Gründen empfehle ich Ihnen, solche Taten in dieser Welt tun, wenn Sie verlassen, finden Sie gute Herrenhaus auf der anderen Seite, wo Sie ewig leben, und dass die Würde und Ehre auf dieser Welt, sind eitel und vergänglichIhr nicht verlieren, was ist für die Ewigkeit. Diese guten Werke, die ich sagen, man sollte sie ohne Prunk und Stolz, für die, obwohl sie von anderen bekannt, offenbar nicht aus Stolz oder Vermutung Ergebnis zu machen. Also, fragen Sie Ihren Freunden, dass du für deine Seele, was Sie ist, dass Sie nicht auf der Erde zu beenden. Aber hatte In diesem Sinne glaube ich, dass nicht nur, aber kann und muss alles in Ihrer Macht Stehende tun, zu bewahren und steigern Sie Ihren Reichtum und Macht.

Der Graf wußte, daß diese Geschichte nicht nur gut, sondern auch immer eine gute Beratung und sind daher gebeten, den Herrn, ihm zu helfen zu tun, als Patronio geraten hatte.

Und als Don Juan, daß diese Geschichte war sehr gut, trägt in diesem Buch geschrieben werden, und schrieb ein Gedicht, das zu lesen:

Story L

Was geschah mit Saladin mit der Frau eines Vasallen

Er sprach wieder Lucanor Patronio Graf, Ihrem Berater, wie folgt:

"Patronio, und ich weiß, dass du so intelligent, dass niemand auf der Welt besser als Sie, was Sie fragen, antworten können. Darum bitte ich Sie mir sagen, was ist die beste Qualität, die man haben kann. Ich frage, weil ich viele Tugenden, die notwendig sind, um die besten und tun es bestimmt zu verstehen, denn wenn wir nur sehen, was getan werden sollte, aber wir bieten nicht die Mittel, sie auszuführen, wird nicht deutlich unseren Ruf oder Ansehen zu erhöhen. Weil so viele Qualitäten sind, frage ich mich, was ist das wichtigste, um sie immer in meinen Entscheidungen.

"Herr Graf", sagte Patronio Sie, für Ihre Freundlichkeit, elogiáis mich sehr und ich DezemberIch bin immer sehr intelligent. Aber Herr Graf, ich glaube, Sie sind verwirrt oder falsch ist. Wisst ihr, dass es nichts in der Welt, die wir so leicht täuschen und das Wissen der Menschen und ihrer Intelligenz, da sie zwei verschiedene Dinge ein, wissen, was der Mann und die anderen, ihre Intelligenz Balancing sind. Um zu erfahren, wie die Person, sollten wir beobachten, wie es ist, dass jeder für Gott getan Werke und für die Welt, so viele gute Werke, die nicht sind, um da mit ihr das Lob der Menschen zu gewinnen scheinen. Sie müssen wissen, dass ihre falsche Tugend Kosten sehr teuer werden, denn es ist etwas, das dauert nur einen Tag und doch wird die ewige Strafe führen. Es gibt andere, die gute Werke tun, in Service und Ehre Gottes, ohne sich Gedanken über weltliche Eitelkeiten, und obwohl sie wählen den besten Teil, kann verlieren sie nie, weder das eine noch das andere der Bewältigung der Wege Gottes und der Welt, für die notwendigen Reisen.

Um nicht zu vernachlässigen, jeder dieser Hinsicht müssen wir sehr gute Arbeit und subtile Intelligenz, Was ist so schwer zu kombinieren und legte seine Hand ins Feuer und brennen Sie es nicht aus, aber wenn der Mensch die Hilfe Gottes und wissen auch, sich selbst zu helfen, alles kann erreicht werden, denn es gibt viele gute Könige und heiligen Männer, die vor Gott und die Welt gerecht. Ich will hinzufügen, dass zu wissen, wer ist intelligent, es gibt Dinge, die gut aussehen, wie viele sehr freundlichen Worte und schöne Sätze sagen, aber ihre Probleme sind nicht so gut, wie es wünschenswert wäre, andere dagegen in einer Weise verwaltet ausgezeichnet, wird aber nicht oder kann nicht sagen, drei Worte zu korrigieren. Es gibt auch im Gespräch mit großer Eleganz und Know entfalten, aber sie haben schlechte Absichten, sind aber immer von Vorteil, sie sind ihre Werke zum Nachteil der anderen. Wissen, dass die heiligen Schriften sagen, diese sind wie der Narr, der ein Schwert oder ein böser Prinz, der viel Macht hat, trägt.

"Aber dass Sie und alle Personen, die Sie wissen können, wer für Gott und die Welt, die intelligent ist, der auf eine flüssige, die die gute verstehen, und so können Sie wählen, sollten sie nicht beurteilen, jeder gute sondern durch die guten Werke für einen langen Zeitraum durchgeführt werden und nicht die in kurzer Zeit gemacht und durch die Erhöhung oder Verminderung des Vermögens, dass diese beiden Dinge überprüft werden können, wie Sie gesagt haben.

"All diese Gründe, warum ich gesagt habe, weil ich sehr oft alabdis und meine Intelligenz destacáis, aber ich bin sicher, dass, wenn Sie über all diese Dinge denke, ich sowohl elogiaríais.

Auf die Frage, was die beste Qualität, die man haben kann, ist zu beantworten, möchte ich Ihnen sagen, was passiert ist Saladin mit einem sehr ehrlichen Dame, Frau eines Ritters Vasallen, und so würde wissen, was die beste Voraussetzung für eine Person .

Der Graf fragte, was geschehen war.

"Herr Graf", sagte Patronio, Saladin war der Sultan von Babylon, und trug immer eine sehr große Prozession. Als er einmal konnten nicht alle Lodge im gleichen Haus, ging es in das eines Gentleman. Als er sah, seinem Herrn, der so ehrlich war und mächtig, zu Hause, tat sein Bestes zu gefallen und ihm dienen, und so auch seine Frau, ihre Söhne und Töchter. Aber der Teufel, der schaut immer nach Möglichkeiten, um zu verwirren und machen den Menschen die Sünde gemacht Saladin vergessen, den Respekt, den sich selbst und seinen Vasallen schuldig ist und leidenschaftlich in Liebe mit dieser Dame.

"Beide, er wolle helfen, aus einem schlechten Berater zu suchen, die Ihnen sagen, wie man es bekommen. Wissen, Herr Graf, sie alle müssen Gott zu bitten, seinem Herrn die Gelüste, dann speichern, wenn er dies wünscht zu konzipieren und sie auszuführen, verpassen Sie nie jemand schlecht beraten und helfen Ihnen umzusetzen.

"Es geschah an Saladin, der dann wieder zu ihm sagen, wie diese Dame zu bekommen. Die schlechte Berater schlug er den Mann anrufen und ihm große Reichtümer zu gewähren und ihn in vor einem großen Heer, das sollte aus fernen Ländern kommen, in jedem Geschäft des Sultans. Als der Ritter zurückgegangen war, konnte Saladin seine Zwecke zu erreichen.

"Die Regelung erreicht sehr der Sultan, der so tat. Wenn der Herr hatte bereits die Dienste seines Herrn links, ich dachte, ich hatte Glück und blieb ein enger Freund von Sultan Saladin nach Hause ging aus dem Gentleman. Durch die Kenntnis der ehrliche Frau, die sehenía wieder nach Hause, als er ihren Mann gegeben hatte viel verdienen, war sehr gut mit dem Sultan, dem er diente und erfreut, wie sie konnte und ihr Gesinde. Nach dem Essen, trat Saladin seine Kammer und bat sie, zu kommen. Die Dame, die glauben, daß er etwas brauchte, ging er in das Zimmer des Sultans. Sehen Sie, sagte Saladin, die er liebte sie sehr. Sie aber, obwohl seine Absichten gut verstanden, wenn er dies sagte, war, als ob ich nicht verstanden habe, antwortete er, dass er es geschätzt und bat Gott, ihm ein langes und gutes Leben, denn Gott weiß, wie oft Sie von ihm gewünschten, das nie in Gefahr, was ich tun sollte, weil er seinen Meister und vor allem durch die gewährten Zuschüsse zu ihrem Mann und sich.

Saladin antwortet, dass, abgesehen von, daß ich sie mehr als jede andere Frau auf der Welt liebte. Sie wandte sich ihm zu danken, als wenn er nicht verstand seine Absichten. Warum strecken es mehr? Der Sultan sagte der Umfang ihrer Forderungen und die Dame, zu hören, und war sehr ehrlich und sehr intelligent, sagte Saladin:

"Sir, wenn ich eine arme Frau bin, weiß, dass die Liebe in den Händen des Menschen ist, aber das in den Händen der Liebe. Auch, wenn du sagst, du liebst mich so sehr, mag wahr sein, aber ich weiß auch, dass bei Männern, vor allem für die Herren, wie eine Frau Versprechen zu tun, was sie will, aber wenn sie es sehen, ohne Ehre verachtete die geschätzten minimalen und natürlich ist sie verhöhnt und erniedrigt. Ich, mein Herr, vermute ich, dass die gleiche passieren.

Saladin versucht sie zu überzeugen, schwor, er werde alles tun, was sie wollte immer glücklich leben. Als der Sultan das hörte, sagte die gute Frau, wenn er versprach zu tun, vor Nötigung und Schande, die darum bitten, würde sie alles, was er tun wollte, wurde nach der Erfüllung seiner Versprechen.

"Saladin antwortete ihm, sagte, er befürchtete, dass er nicht darum gebeten, dieses Problem nicht mehr zu behandeln, aber sie antwortete, dass sie nicht wäre, dass nichts oder ich konnte nicht durchgeführt werden. Saladin dann versprochen. Der ehrenwerte Dame küßte ihr die Hand und Fuß, und sagte, dass alles, was er wollte, war, ihm zu sagen, was die beste Qualität des Menschen, der die Mutter und Haupt aller anderen Tugenden.

"Als der Sultan das hörte, fing er an zu glauben, die Antwort mit großem Interesse, aber nicht jeder denken. Wie er versprochen hatte, ihn nicht zu berühren, bis sie die Vereinbarung zu erreichen, fragte ihn einige Zeit zum Nachdenken. Sie sagte, sie würde alles, was er Befehle, wenn Sie Ihre Frage antworten, ohne Festlegung einer Frist.

"Dies geschah zwischen ihnen. Saladin und seine Männer drehte sich um und, als ob aus einem anderen Grund, fragte er alle Weisen. Einige antworteten, dass die beste Qualität der Mann eine gute Seele war. Andere bekannte, dass dies für die andere Welt wahr sein könnte, sondern nur die Güte des Herzens war nicht die beste für diesen. Andere Wissenschaftler fühlte, daß es am besten sei Treue, obwohl es denen, die meinten, dass sehr gut sein, Loyalität, könnte wahr und feige oder meine, oder unanständig, oder schlechten Gewohnheiten, so ist es notwendig, um etwas mehr als nur treu. Dies war von allen guten Qualitäten wahr, nicht in der Lage, Antworten auf die Frage der Saladin zu finden.

"Seeing der Sultan konnte nicht in das Land, die Antwort finden konnte, rief zwei Sänger, um mit ihnen durch die Welt gehen, ohne erkannt zu werden. Und so heimlich, über das Meer, nach Rom zu gehen, wo die Christen jedem zu sammeln. So sehr gefragt, antworten konnte niemand. Nach dem Hof wurde der König von Frankreich und anderen Könige, sondern die Antwort gefunden. So viel Zeit verging, es kam sogar zu seinem Unternehmen zu bereuen.

"Wenn es nur, um auf diese Frau, ich würde verlassen haben, sondern weil es war so stark, dachte ich, es wäre eine Schande, aufgeben, was hatte bereits begonnen, da ist sicherlich eine schwere Demütigung für einen großen Mann zu verlassen, was gewesen ist eingeleitet, sofern nicht schuldig ist, aber wenn Sie verlassen aus Angst oder den Job kosten, wird es eine Schande. So schwankte Saladin nie in diesem Engagement, das ihn an sein Reich geholt hatte.

Es geschah, daß ein dia, entlang einer Straße mit zwei Sänger, trafen sie ein Knappe, der war auf dem Rückweg von der Jagd und hatte ein Reh getötet. Diese Knappen noch nicht lange her, und sein Vater, der sehr alt war verheiratet, hatte die besten Ritter in der Nähe ist. Für die älteren Menschen nicht in ihre Heimat zu verlassen, aber, obwohl er sein Augenlicht verloren hatte, war ein sehr erfahrener und tiefe Intelligenz, die seinem Alter nicht eine Last für ihn. Der Gutsherr, er sei sehr glücklich, fragte sie, woher sie kamen und wer sie waren. Sie sagten, sie waren Spielleute.

"Als ich das hörte, freute sich und sagte ihnen, daß, wie die Jagd war so glücklich, ich auf eine Party schmeißen wollte, bat sie, für so gut, Minnesänger, schien ihn zu begleiten in dieser Nacht. Ihm wurde gesagt, die drei, die nicht aufhören konnte, weil es schon lange verlassen hatte, ihr Land zu einem Puzzle zu lösen und da ich nicht, wollte so schnell wie möglich zurück, so dass sie nicht mit ihm in dieser Nacht bleiben konnten.

So viele Male der Junker fragte, was denn die Frage, die ihm zu sagen hatte. Wenn der Gutsherr gelernt, sagte er, dass, wenn sein Vater keine Antwort geben konnte, niemand konnte. Er erzählte ihnen, wer und was sein Vater war.

"Als Saladin, den die Knappen war ein Sänger, seine Worte gehört, war er sehr glücklich und ließ die drei mit ihm. Zu Hause angelangt, sagte der Soldat seinem Vater, er war so glücklich, eine Menge gejagt haben und mit den drei Musikanten erfüllt. Er sagte auch, was waren sie zu fragen und bat ihn, bitte beantworten, weil sie gesagt wurde, dass, wenn er nicht beantworten konnte, niemand konnte.

"Wenn der alte Herr ihn hörte, wusste, dass diese Frage gestellt, wer könnte nicht ein Sänger, und sein Sohn antwortete, dass die Antwort nach dem Essen zu sagen. Das ist, was die Knappen zu Saladin, der ein Sänger, der sich freute, sagte, obwohl es ganz ungeduldig auf die Antwort warten, für sie die Mahlzeit zu beenden.

Wenn entfernt das Tischtuch und die Sänger haben alle wussten sie, den alten Herrn zu ihnen, erzählt, wie ihr Sohn habe ihm gesagt, sie suchten eine Antwort auf eine Frage, und niemand so weit hätte es geben. Dann stellte er die Frage zu hören, dass er, soweit ich konnte nicht antworten würde.

"Dann Saladin, gekleidet in Spielmann antwortete, dass die Frage war: Was ist die beste Qualität, dass der Mann sein, der eine Mutter und Haupt aller anderen Tugenden kann.

Nach Anhörung der Frage, der alte Herr verstand sofort, was es war, auch durch die Stimme des Saladin erkannte, wie er schon lange in seinem Haus lebte und die er erhalten hatte ich danke Ihnen sehr und begünstigt. So antwortete er:

"Mein Freund, das erste, was ich sage ist, dass noch nie mein Haus Spielleute wie Sie eingegeben haben. Wissen auch, dass, Sprechen in der Gerechtigkeit, muss ich alle diese Waren von Ihnen empfangene dankenAber dies gilt nicht mehr sagen, jetzt, bis ich zu Ihnen sprechen kann allein, dass niemand weiß nichts von Ihrer geheimen Absicht. Aber zurück zu Ihrer Frage, sage ich Ihnen die beste Qualität der Mann, die Mutter und Haupt aller anderen, ist die Scham der Scham für den Menschen den Tod erleiden, die das Schlimmste, was existiert, ist, lassen Sie und Scham auf Dinge, die scheinen gut zu tun, obwohl wir sie gewollt hätten sehr viel. Daher ist die Schande der Anfang und das Ende aller guten Eigenschaften, und Scham uns vom Laster.

"Als Saladin dies hörte, begriff er, dass der alte Herr Recht hatte. Da er eine Antwort auf Ihre Frage gefunden hatte, war er sehr fröhlich und verabschiedete sich von ihm und seinem Sohn, der war zu Gast. Doch bevor er das Haus verließ, sprach mit dem Sultan der alte Herr und erzählte ihm, wie er wusste, dass es Saladin, denken Sie daran und danken der Zuschüsse, die sie erhalten hatte. Vater und Sohn als dienten sie konnte, aber ohne zu entdecken, die andere Persönlichkeit.

'Auftreten, all diese Dinge beschlossen, Saladin zu Hause so bald wie möglich zurückkehren. Als er in sein Reich, wurde von allen erreicht, das ihm große Unterhaltung und hielt zahlreiche Feiern für sein Kommen gemacht.

"Ende der Feierlichkeiten, Saladin ging in das Haus der ehrenwerten Dame, die die Anfrage gestellt hatte. Zu wissen, sie näherte sich dem Sultan, erhielt er zahlreiche Ehrungen und besuchte ihn auch in allem, was er konnte.

"Nach dem Essen, trat Saladin ihr Zimmer und sagte, um die gute Dame kommen. Sie ging zu ihm, sagte Saladin die Arbeit vergangen, um Antworten auf seine Frage zu finden, sagte, er habe schon gefunden, und da er jetzt reagieren, damit erfüllen, was versprochen wurde, sollte sie erfüllen auch ihren Teil beitragen. Sie antwortete, dass sie ihm treu zu bleiben und sein Versprechen auf Ihre Frage erste Antwort bat, denn wenn die Antwort Saladin überzeugte sich, würde es alle ihre Versprechen zu erfüllen.

"Dann Saladin antwortete, dass er diese Bedingung angenommen und erzählte ihm die Antwort zu Ihrer vorherigen Frage, was die beste Qualität, dass der Mann sein könnte, war: die beste Qualität des Menschen, und sie ist eine Mutter und Haupt aller Tugenden, ist die Scham.

Wenn die ehrliche Frau dies hörte, freute er sich und sprach zu Saladin:

"Sir, ich weiß, Sie sprechen die Wahrheit, und daß ich erfüllt haben, wie versprochen. Sagt mir doch, weil der König stets die Wahrheit zu sagen, wenn Sie denken, es gibt niemanden in der Welt schöner als Ihr.

Saladin antwortete, dass, obwohl er schämte sich zuzugeben, wie ich, die Wahrheit zu sagen, als König, die man für die ehrlich und fair, nicht mit etwas besser als er.

"Der ehrenwerte Dame, hörte seine Worte, die Knie kniete auf dem Boden und zu seinen Füßen nieder und sprach weinend:

"Mein Herr, Sie sagen, ich habe nur zwei große Wahrheiten: Erstens, dass Sie die ehrlich und fair in der Welt, der zweite ist, dass Scham das Vortrefflichste, daß der Mensch haben kann. Nun, Herr, zu dir, du weißt alles und du bist der beste und freundlichste Welt, frage ich Sie bitten, Ihnen die besten Qualitäten, die eine Schande ist, und damit Ihnen, was Sie bündig fragen.

"Als Saladin diesen Gründen gehört, verstand er es, dass Frau für seine Freundlichkeit und Intelligenz, konnte vermieden werden, dass ein schwerer Fehler, und dankte Gott. Obwohl der Sultan sie liebte leidenschaftlich, von diesem Augenblick an wollte mehr, aber loyal und treu Zuneigung, muss als die Tugend eines Mannes, der ihre Vasallen bekennt. Durch die Tugenden dieser Dame bewegt, zurück an ihren Mann und gab sie beide so viel Ehre und Reichtum, seine Nachkommen lebten sehr glücklich.

Es geschah alles für die Ehrlichkeit, die Dame und ihr danken, weil jeder wußte, daß die Scham ist die beste Qualität der Menschen und zur gleichen Zeit, Mutter und Haupt aller guten Qualitäten.

"Für Sie, Monsieur le Comte, habe ich gefragt, was ist die beste Qualität der Mensch, antworte ich, dass es schade ist, für die Scham der Mann ist ehrlich, mutig und aufrecht: für jede gute Tat, die sie tut. Und seien Sie versichert, dass alle Dinge erschaffen sind von Scham als den Wunsch von ihnen. Auch schade, verläßt der Mann all die schlechten Dinge, die seinen Willen wurde vorgeschlagen. Deshalb, so wie es ist sehr gut, daß der Mensch schäme mich, wenn Sie nicht schuldig machen und nicht mehr tun, was recht ist, ist es sehr falsch und sehr schädlich, sie zu verlieren sollte. Sie müssen auch wissen, wie viel nicht der Punkt, dass etwas getan haben beschämend, schämt sich nicht dafür, zu glauben, dass niemand weiß. Stellen Sie sicher, es gibt nichts, aber verschleierte es scheinen mag, ist es nicht früher oder später bekannt. Obwohl, wenn ein Mensch etwas peinlich, fühlen sich nicht zu schämen, dass derselbe Mann sollte meinen, Scham wird passieren, wenn bekannt. Und wenn dies nicht schämen, sollten Sie es für sich selbst das Gefühl, er weiß, wie beschämend, ihre Maßnahmen. Wenn auch dies ist ein Anliegen, sollte denken, dass Sie, wie bedauerlich es ist, zu wissen, dass, wenn ein Junge zu sehen, was er tut, so würde aus Scham könnte, aber keine Angst oder Scham vor Gott, der alles weiß und sieht alles, und dass verdienstvolle Strafe für ihre abscheulichen Aktionen geben wird.

"Herr Graf, habe ich bereits beantwortet die Frage, die ich tat, und mit dieser Antwort habe ich die fünfzig Fragen, die ich vorher getan beantwortet. Beide haben in der Zeit dafür aufgewendet, die wahrscheinlich viele von Ihnen sind sehr langweilig, vor allem diejenigen, die vielleicht nicht das Gefühl, keine Freude beim Hören oder das Lernen etwas, was hilfreich sein für die Seele oder Körper könnte. Diese werden als die Tiere, die mit Gold beladen sind, auftreten, fühlen sie sich das Gewicht auf den Rücken und ziehen keinen Nutzen aus seinen Wert. So, Bohrungen, was sie hören, ohne den Erkenntnissen, die sie enthält. Darum sage ich euch, weil dieses und teilweise von der Müdigkeit, die ich produziert habe fünfzig Antworten habe ich erhalten, werde ich mich nicht mehr Fragen, weil diese Geschichte und die folgenden beenden würde in diesem Buch.

Der Graf schien sehr gute Geschichte. Auf welcher Patronio gesagt nicht fehlen weitere Fragen zu beantworten, sagte, er würde es einige Mittel zu suchen, die Art und Weise.

Und als Don Juan sah, dass diese Geschichte sehr gut war, trägt in diesem Buch geschrieben werden, und schrieb ein Gedicht, das zu lesen:

Story LI

Epilog

Was geschah mit einem christlichen König, der war sehr stark und sehr stolz darauf,

Graf sprach wieder mit seinem Betreuer Patronio Lucanor und sagte dazu:

"Patronio, viele sagen mir, dass Demut eine Tugend, die meisten Gott wohlgefällig ist, werden andere bekannte die demütige und verachtet von Menschen, die als Feiglinge und Armen im Geiste, für die die großen Herren sie sein sollten stolz. Wie ich bin sicher, dass niemand besser als Sie, wie man ein großer Herr wissen kann, bitte ich Sie mir sagen, welche dieser beiden Eigenschaften bequemer und was kann ich tun in diesem Fall.

"Herr Graf", sagte Patronio, damit Sie sehen, was am besten und profitabelsten für Sie, ich möchte Sie wirklich wissen, was zu einem christlichen König, der war sehr mächtig und sehr stolz.

Der Graf wurde gebeten, zu erzählen.

"Herr Graf", sagte Patronio in einem Land, dessen Namen ich vergessen habe, lebte ein König, jung, reich, mächtig und sehr stolz darauf, wie erstaunt allem durch seinen Stolz. In beiden sein Stolz, daß er einmal gehört das Magnifikat der Maria hörte, dass der Vers ", sagt mächtigen Deposuit et exaltavit humiles Hauptquartier", das heißt in Kastilisch "Gott unser Herr erniedrigt die Mächtigen und erhöht die Demütigen" er fühlte sich großer Trauer und ordnete an, daß sein Reich in diesem Vers gelöscht wurde eingerichtet, die folgende: "Et exaltavit in sede et humiles posuit in mächtigen natus", deren Bedeutung ist: "ihn auch Gott erhöht den mächtigen auf ihren Thronen gedemütigt und den Demütigen. "

«Unser Herr, fühlte sich viel ändern, weil mit ihm zu sagen, das Gegenteil von dem, was die Jungfrau hatte gesagt, in diesem Lied, denn als sie Unsere Liebe Frau Mutter des Sohnes Gottes, der konzipiert und gebar eine Jungfrau sah, und unbeschadet seine Reinheit, die Herrin des Himmels und der Erde, von sich selbst gesagt, lobte Demut vor den anderen Tugenden: "Quia respexit humilitatem ancillae suae, ecce enim ex hoc omnes Dicent mir benedictam Generation", dh "Für Gott, mein Herr, mich in Demut zu bewundern, an preisen mich selig alle Geschlechter." Und so war es in der Tat, denn nie vor oder nach der Jungfrau, konnte keine Frau gesegnet sein, denn sie allein durch seine Tugenden, und vor allem für seine Bescheidenheit, verdient die Titel der Mutter Gottes und Königin der Himmel und Erde, auf den Chören der Engel gebracht werden.

"Aber der König war stolz darauf, gelang esoder das Gegenteil, denn eines Tages wollte auf die Toilette und ging dort mit allen Pomp und eine große Menschenmenge. Um die Gewässer gelangen, mussten sich ausziehen und ließ seinen Mantel und Kleid außerhalb des Bades, also, während er den König badete, sandte Gott einen Engel an die Bäder, durch den Willen und Wunsch der Herr, nahm die Form des Königs, legte seine Kleidung und wurde von allen die Höflinge Weg begleitet die Burg. An der Tür des Bades waren eine sehr bescheidene und alte Kleider, wie die Bettler, die von Haus zu Haus gehen getragen.

Der König, der immer noch schwimmen, er wisse nichts von dem, was geschehen war. Wenn gewünscht, um das Wasser zu verlassen, rief er den Kellner und Höflinge, von denen keiner beantworten, da jeder bereits verlassen hatte und dachte, begleitet den König. Als niemand antwortete, wurde der König sehr böse und schwor, er würde sie alle mit schrecklichen Qualen, zu bestrafen. Und mit dem Gefühl gedemütigt, verließ das Badezimmer nackt zu sehen, denken, dass einer seiner Barkeeper ihm etwas zum Anziehen geben würde. Er kam zu dem Ort, muss seine Begleiter gewesen, aber keine gefunden und ging zurück zum Bad, Benutzer überall und ohne jemanden zu finden.

"Being so sehr beunruhigt und wissen nicht, was zu tun ist, sah er die Kleider sind so arm und alt, lagen in einer Ecke, dachte sie heimlich setzte sie auf und gehen in den Palast, um grausame Rache an denen, die verspottet und gedemütigt werden. In den Kleidern, ohne dass jemand ihn erkannte, ging er auf die Burg, die Tür wurde von einem Wächter, den der König gut kannte, und war auch einer von denen, die ihn begleitet hatte vor einiger Zeit zu den Bädern, bewacht, wenn näherte sich ihm und sagte ganz leise, dass er die Tür öffnete und ihn heimlich in ihr Zimmer zu, für jeden sehen, mit so schlechte Kleidung.

Die Depotbank, der mit Schwert und Keule bewaffnet, fragte, wer er war, weil es solche Kühnheit unter Beweis gestellt. Der König antwortete:

"- Ach, Verräter! Ist es nicht genug zu scherzen, dass ich mich allein und nackt im Bad habe getan und mich zwingen, mit diesen Lumpen zurück? Bist du nicht so und du weißt, ich bin nicht dein König, dein Herr, der im Badehaus verlassen haben? Sie öffnet die Tür, bis jemand kommt, der mich erkannt, denn wenn Sie dies nicht tun, angenommen, um sicher zu sein, dass Sie Torturaren vor dem Töten.

Aber die Wache antwortete:

"- Loco, Schurke! Was sind diese Bedrohungen? Gehen Sie Ihren Weg und nicht mehr sagen Dummheiten, sonst wird es Ihnen ein Beispiel geben, weil der König hat sich längst aus dem Bad zurück, und alle ihn begleitete, hat auch gegessen und ruht jetzt, also nicht böse sein, weil Sie könnte ihn wecken.

"Als der König das hörte, dachte, es sei für die Fortsetzung der Witz und voller Scham und Wut, griff ihn an und versuchte, seine Haare zu raufen. Die Wachen schlugen den Angriff, wollte aber nicht in den Club verletzt, obwohl er ein großer Hit wurde mit dem Griff, so dass der König fing an, aus vielen Teilen des Kopfes bluten. Der König, verletzt fühlen und sehen, dass die Wache Schwert und Keule hatte, während er keine Waffen oder anzugreifen oder sich zu verteidigen hatte, und glauben, dass der Soldat verrückt war, so konnte es ihn zu töten, wenn er beharrte darauf, beschloß er, nach Hause zu gehen seinem Butler und dort zu verstecken, bis seine Wunden zu heilen. Er dachte, dass wieder einmal, würde Rache an denen, die gedemütigt und verspottet werden.

"Als ich nach Hause kam, von ihrem Butler, war schlimmer Glück mit dem Palastwache, so dass es auch beschlossen, sich zu entfernen schnell.

"Er wandte sich in den geheimsten Heimat seiner Frau, die Königin, und glauben, dass dieses Unglück ihm zugestoßen war, weil seine Untertanen ihm nicht zu erkennen, das gewiß nicht mit der Königin geschehen, seine Frau. Als man mir sagte, dass er König war und er wurde von den Wachen geschlagen, dachte die Königin, dass, wenn der wahre König, den sie glaubte in ihrem Haus, kam zu wissen, dass seine Worte gehört hatte, böse viel und deshalb angeordnet, dass Crazy Beat und trat aus seinem Haus, für den Nachweis der so kühn vor ihr.

Der arme König, als er so krank, er wisse nicht, was zu tun ist und ging in ein Krankenhaus, wo er viele Tage, um ihre Wunden zu heilen. Wenn er hungrig war, würde er von Haus zu Haus Menschen fragen, verhöhnt und verspottet ihn und erzählte ihm, wie, wie der König dieses Landes war so arm. Wie jeder gesagt und wiederholt sie so oft, kam er zu glauben, er sei verrückt, und dass seine Verrücktheit hatte ihn zum König zu glauben. Auf diese Weise lebte er viel Zeit zum Nachdenken bleibt, dass ich ein allzu häufig Wahnsinn, dass der Glaube, dass man anders ist, als es aussieht, oder sich in einem Zustand größerer Würde hatte.

"Während der König in einem solchen traurigen Zustand, Gott, der will immer die Umkehr der Sünder, und daher finden sie eine Möglichkeit für ihre Rettung, die nur von seiner eigenen Schuld ist, hatte er den unglücklichen, wie arm und sah sich wegen seiner Stolz gedemütigt, fing an zu glauben, daß alle seine Leiden eine Strafe für ihre Sünden, vor allem sein Stolz, das führte ihn zu dem Vers aus dem Lobgesang der Jungfrau ändern hatten. Als der König das sah, begann in seinem Herzen fühle mich so viel Reue und Bedauern, dass niemand mit Worten sagen könnte, so dass mehr gewogen beleidigen Unser Herr, um den Verlust seines Königreichs, und obwohl ich sah, seinen Körper zerrissen und gedemütigt, er hat nichts zu trauern und bitten Gott um Vergebung für ihre Sünden und Anmut in seine Seele. So war der Schmerz, der nie in den Sinn gekommen, um Gott zu bitten, ihm seinen Thron zurück geben oder seine Würde, für alles, was er hatte sehr wenig und wollte einfach nur die Vergebung ihrer Sünden und das Heil seiner Seele.

"Glauben Sie mir, Herr Graf, die alle, machen Wallfahrten, Almosen zu geben, oder schnell, oder bieten Gebete oder gute Werke tun, dass Gott ihnen gibt, speichern Sie sie, oder sie sollte die körperliche Gesundheit, ihre Ehre und Reichtum zu erhöhen, kann ich nicht Ich sage, die Böses tun. Ja, ich jedoch sagen, dass, wenn all die guten Taten gemacht nur um Vergebung für ihre Sünden und die Gnade Gottes, die durch gute Werke, mit reiner Absicht und ohne Heuchelei erzielt worden sind, wäre ich viel besser , denn sicher erreichen Vergebung und der Gnade Gottes, der will nur die Sünder zur Umkehr und leben in Demut und wahre Reue für seine Sünden.

"Als der König bereute, wurde durch die Gnade Gottes, der in seiner unendlichen Güte, nicht nur begnadigt ihn, sondern gab ihm auch sein Reich und sein Zustand zufriedenstellend vergeben. Und das kam so:

"Der Engel, der nahm seinen Platz ein und hatte die Gestalt des Königs, rief eine Wache und sagte:

"Ich habe gehört, daß ein Verrückter herum, die sich als König von diesen Ländern und anderen ähnlichen Torheiten Was für ein Mensch er ist und was sagt sie laufen?

"Es geschah, daß die Wache derjenige, der König am selben Tag kam es aus dem Badezimmer nackt geschlagen hatte. Wie die Engel, die jeder hatte der König bat ihn, ihm alles sagen zu dem Verrückten Zusammenhang, sagte die Wache ihn, was all die Leute lachten und verspotteten ihn und Anhörung der Unsinn, sagte er. Der König, der nach Anhörung, befahl ihm zu gehen und ihn zu holen und bringen ihn in den Palast. Als der König, den alle verrückt war, erreichte er die Anwesenheit der Engel, der an die Stelle der König nahm, gingen sie zu einem abgelegenen Ort und der Engel sprach:

"Freund, ich sagte mir, du wirst um zu sagen, daß du König dieses Landes sind und Sie haben das Reich weiß nicht verloren, was für ein Unglück oder Katastrophen. Ich bete für den Glauben Sie an Gott zu verdanken, contéis ich, wie das alles ist, verbergen nichts, weil ich Ihnen versprechen, dass nichts passieren wird.

"Als der unglückliche König gelebt wie verrückt und war so unglücklich, er hörte ihn sagen, wer der König war, wußte nicht, was er sagen sollte, weil einige dachten, er sei zu fragen für das Pumpen von ihm und wenn er sagte, es sei der König , schicken würden ihn zu töten. So begann bitterlich zu trauern und antwortete, als jemand, der sehr besorgt:

"Sir, ich weiß nicht, wie sie zu reagieren, was Sie sagen, aber wie das Leben, das ich führen, und ich fühle mich wie der Tod und Gott weiß, daß ich nicht mehr erwarten, noch Ehren und Reichtum, will ich nicht verschweigen, was Sie wirklich fühlen. Ich sage dir, Herr, dass ich verrückt bin, und dass alles, was ich für das, behandelt mich wie einen tollen lang. Und obwohl man könnte falsch sein, wenn ich nicht verrückt, konnte nicht alle falsch, gut und böse, arm und reich, Listen und dumm, aber wenn ich sehe das alles, wie ich sie verstehe ich wirklich glaube, ich war der König von diesem Boden und verlor das Reich und die Gnade Gottes für meine Sünden, vor allem mein Stolz und Arroganz.

"Dann sagte er dem König mit großer Trauer und viele Tränen, was geschehen war, die Veränderung, die er in den Worten der Lobgesang der Maria, und auch alle ihre Sünden. Als der Engel, den Gott geschickt hatte, um sein Bild nehmen und durch jedes Königs gehen, bevor er merkte, dass er mehr leid für die Sünden, die er als den Verlust der Krone verpflichtet fühlten, antwortete er Gottes Befehl ein:

"Mein Freund, ich sage euch alles, was Sie sagen die Wahrheit, weil du der König von diesem Land, aber unser Herrgott hat das Reich, das aus den gleichen Gründen Sie sagen, und schickte mich, ich bin einer seiner Engel, für nehmen Sie Ihre Figur und war an deiner Stelle. Barmherzigkeit des Herrn ist unendlich und nur versucht die Sünder zur Umkehr und zu leben, hat mit diesem Wunder, die beiden notwendigen Bedingungen für die Reue gezeigt ist wahr: Es gibt einen aufrichtigen Wunsch, nicht zu sündigen und Buße werden aufrichtig. Als Gott sah, dass Sie da sind diese BedingungenEr hat euch vergeben und schickte mich wieder zu mir, dass Sie Ihre Figur zu ersetzen und Sie auf dem Thron. Ich bete, und ich rate dir, zu beobachten, vor allem die Sünde des Stolzes, denn dies ist den schlimmsten zu Gott, unserem Herrn, wie er sich gegen seine Macht und Majestät, und macht die Menschen verlieren ihre Seele. Seien Sie versichert, Sie haben noch nie eine Nation, Familie, Klasse oder Person, die ein Sklave der Stolz war und nicht nach unten gebrochen wurde oder bestraft.

Als der König, den alle für verrückt war, hörte er diese Worte der Engel, kniete vor ihm nieder und weinte bitterlich und glauben alles, was er sagte, verehrt ihn als Boten Gottes, und bat ihn nicht zu verlassen, bis alle versammelt waren und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht dieses Wunder gewirkt hatte Gott in ihm. So hat der Engel. Wenn alle beisammen waren, sprach der König und erzählte ihnen, was geschehen war. Und der Engel sprach, bestätigte die Geschichte des Königs und war ein Engel in den Augen aller.

Und der König häufigen und regelmäßigen Buße gemacht und unter anderem, ließ er sein ganzes Reich, zu rächen, der Jungfrau, mit goldenen Buchstaben schreiben Vers des Magnificat, die auch heute noch nicht, wie ich höre. Seine Mission, kehrten die Engel in den Himmel und setzte den König und seine Menschen sehr glücklich und sehr glücklich. In den Jahren seit damals gelebt, war König sehr gut zu Gott und seinem Volk, Gutes zu tun und wichtige Werke, seine Untertanen, für die schlagartig berühmt in dieser Welt und ewiges Leben in den anderen wollen wir alle um einen Gefallen zu erhalten Gottes.

"Und Sie, Herr Graf, wenn du die Gnade Gottes und den guten Ruf in der Welt zu erhalten, und gute Werke tun, die gut gemacht sind, ohne Falschheit oder Heuchelei, und alle Übel der Welt davor hüten, vor allem der Stolz und ohne falsche Frömmigkeit oder Simulationen bescheiden. Denken Sie daran, die Demut, aber immer halten Anstand Ihrer eigenen Staat, so daß ihr demütig sein, aber nicht gedemütigt oder von jemand gedemütigt. Der leistungsstarke und arrogant Sie nicht finden können beschämend Demut oder Bescheidenheit, und wer sind bescheiden, bevor Sie stets fand es voll Demut und gute Werke.

Der Graf war sehr zufrieden mit der Beratung zufrieden und bat Gott, ihm Kraft geben zu verfolgen und umzusetzen.

Und als Don Juan war er sehr froh, diese Geschichte, schickte sie an dieses Buch zu schreiben und schrieb diese Verse wie folgt: