Der zerbrochene Spiegel: Analyse, Charaktere und Symbolik

Thema des Romans: Die Familien-Saga und der Niedergang

Die Vorstellung, die der Autor in diesem Roman beschreibt, ist die einer Familien-Saga, die von ihren Anfängen mit kleinen Geheimnissen bis zum endgültigen Untergang reicht, verursacht durch eine Periode des Niedergangs.

Erster Teil: Ursprünge und Geheimnisse der Familie

Der erste Teil ist die Darstellung der Charaktere und ihrer Ursprünge. Teresa Goday Valldaura trägt Geheimnisse mit sich, die sie nur mit dem Leser teilt. Das Geheimnis, über das das Kind spricht, ist dem ersten Ehemann von Frau Teresa, Nikolaus, und der Öffentlichkeit unbekannt. Dieser erste Mann ist einer der ersten, die Teresa überwindet, um von der Mittelschicht in die Oberschicht und zu Reichtum aufzusteigen. Das Geheimnis um Valldaura ist eine starke Liebe und Leidenschaft, die mit dem Selbstmord der Geliebten endet, was ihn sein Leben lang prägt. Die Figur, die in diesem ersten Teil geboren wird und aufwächst, ist Sofia, die Tochter von Teresa und Salvador (Valldaura). Sofia lernt Eladi kennen. Kurz vor der Hochzeit stirbt ihr Vater. Ihr Respekt vor dem Tod ihres Vaters führt zu einer zweijährigen Trauerzeit, obwohl Eladi in dieser Zeit eine Geliebte hat und mit ihr eine Tochter, Maria, zeugt. Sofia nimmt Maria auf und gebiert später ihre eigenen Söhne, Ramon und James (Jaume). Der Autor beschreibt im ersten Akt auch die Umgebung und die große Bühne, auf der der Roman spielt: den Turm von Sant Gervasi.

Zweiter Teil: Psychologie, Intimitäten und Tragödie

Im zweiten Teil konzentriert sich der Autor hauptsächlich auf die psychologische Tiefe der Figuren und ihre Intimitäten. Die Beziehung zwischen Sofia und Eladi funktioniert nicht; Sofia benutzt Eladi, während dieser oft und gerne mit anderen Frauen verkehrt. Maria und Ramon wachsen immer enger zusammen wie Geschwister, doch ihre Beziehung scheint mehr zu implizieren. Zu einem ungünstigen Zeitpunkt erscheint der kleine James, was die Unterhaltung zwischen Ramon und Maria unterbricht. Sie entscheiden sich für ein böses Spiel, das zu einem Missbrauch und einem Unfall führt (James fällt ins Wasser), wodurch das Kind versehentlich zu Tode kommt. Maria und Ramon wachsen heran und verbringen die Sommerferien mit Freunden. Miss Rose und ihre Magd werden als Rache für alles, was ihnen angetan wurde, in den Konflikt hineingezogen. Sie erklären den Kindern, dass sie keine Geschwister sind, sondern dass ihr Vater eine Beziehung mit Marias Mutter hatte. Als Ramon die Wahrheit erfährt, geht er nach Hause, und Maria begeht Selbstmord. Eladi stirbt verzweifelt nach dem Tod seiner geliebten Tochter, gezeichnet von Alter und Leid. Teresa wird gelähmt und lebt nur noch in Erinnerungen.

Dritter Teil: Der endgültige Niedergang und die Zerstörung

Der dritte Teil markiert den endgültigen Niedergang. Er vollendet die Zerstörung von Haus und Familie. Teresa stirbt. Der Ausbruch des Krieges führt dazu, dass das große Haus unter die Macht des Militärs gerät. Armanda zieht in eine Wohnung, und Sofia ist gezwungen, ins Ausland zu reisen, hauptsächlich nach Paris. Am Ende des Romans kommt es jedoch zu einem zufälligen Wiedersehen der drei Hauptfiguren, die überlebt haben: Armanda, Ramon und Sofia.

Ziel der Arbeit: Die Geschichte als zerbrochener Spiegel

Daher ist das Ziel des Werkes, die Geschichte einer Familie zu erzählen. Dies geschieht mithilfe eines zerbrochenen Spiegels, der nur Auszüge des Lebens wiedergibt. Jeder Charakter liefert nur eine Teilansicht der Ereignisse. Die Rekonstruktion dieser Ereignisse ermöglicht es uns, die vollständigen Informationen über die Familie zu erhalten.

Interessante Aspekte und Analyse

Struktur des Romans: Die drei Teile und ihre Kapitel

Das Werk ist in drei Teile gegliedert. Die Kapitel, die diese drei Teile umfassen, sind in Gruppen von drei organisiert, was die Wahrscheinlichkeit erhöht, dass die Teile ein Vielfaches von drei ergeben. Der erste Teil hat achtzehn Kapitel. In diesem ersten Teil heiraten Teresa Goday und Salvador Valldaura, gründen eine Familie und kaufen ein Haus, in dem die Handlung stattfindet. Sofia, ihre Tochter, heiratet und hat zwei Kinder sowie eine adoptierte Tochter der Geliebten ihres Mannes. Der zweite Teil besteht aus einundzwanzig Kapiteln und beschreibt den Tod des kleinen James, Teresas Lähmung, Marias Selbstmord und den Tod von Eladi (Sofias Ehemann). Im dritten Teil stirbt Teresa, Sofia geht ins Ausland, und das Haus wird zerstört.

Psychologie der Hauptfiguren und ihre Entwicklung

Teresa Goday: Die Repräsentantin der Erwachsenenwelt

Teresa ist eine Figur, die wir im gesamten Roman in ihrer Entwicklung verfolgen (sie könnte als Vertreterin der Welt der Erwachsenen betrachtet werden). Sie beginnt als Figur der Oberschicht, die schon als Kind ein Doppelleben führt. Sie liebt es, im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit zu stehen (besonders in jungen Jahren). Als sie merkt, dass sie nicht mehr die Dame ist, die sie einmal war, und ihre Beine gelähmt sind, verliert sie ihre Entwicklungsmöglichkeit. Teresa ist im Leben tot und lebt nur noch in Erinnerungen, obwohl sie ihre niedere Herkunft leugnet. Sie ist eine wichtige und hochwertige Figur. Auch ihre körperliche Entwicklung wird beschrieben:

«Es war herrlich, mit der Wespentaille ... Valldaura [sah] lange Wimpern und nahm das geschwungene, üppige braune Haar wahr (S. 48)»

später wird sie beschrieben als:

«Ich hätte gern gespielt? Der dicke Bauch, den sie hatte, weil sie gute Sachen gegessen hatte (S. 231)»

«gealtert, so schlaff. Alles hing: die Wangen, das Doppelkinn, das Fleisch unter den Armen ... (S. 232)»

Sofia Valldaura: Die Überlebende mit dem trockenen Herzen

Sofia ist eine Figur, die das Ende der Zerstörung der Familie überleben wird. Sie ist eine Person, die in der Lage ist, weiterzumachen, aber nicht zu vergessen. Sie ist ein sehr verwöhntes Mädchen ihres Vaters und respektiert ihre Mutter nicht so, wie diese es erwartet. Sie ist bescheidener als ihre Mutter, da sie bereits zur Oberschicht gehört und dieses Konzept stark verinnerlicht. Sie ist sehr besitzergreifend in Bezug auf ihre Dinge. Sie wird als eine Person mit einem „trockenen Herzen“ beschrieben, die ihre Gefühle oder Emotionen nicht zulässt. Sie ist eine intelligente Figur:

«wird bald Mama, Mama mit Porzellangesicht und feuchten Lippen, die nach einem Schwanz riechen ... (S. 116)»

Sofia altert, aber anders als Teresa. Sie lebt im Hier und Jetzt und versucht, ihr Altern mit Cremes zu verhindern:

«Sofia war zu alt, aber auf eine andere Weise. Wie die Mumien, deren Haut an den Knochen klebt. Sie lebte und lebt durch das Verbrennen (S. 232)»

Maria: Die tragische Adoptivtochter

Maria ist eine Figur, die von denselben Quellen umgeben ist wie Teresa (sie könnte als Vertreterin der Welt der Kinder betrachtet werden). Sie ist die Tochter einer Geliebten von Sofias Mann. Sie ist ein junges, grausames Mädchen, ähnlich ihrem Bruder (Ramon). Sie ist von zwei Dingen geprägt: dem Tod ihres Bruders (James) und dem Wunsch, ihre Mutter (Sofia) zu imitieren, die keine Mutter ist. Maria ist ein sehr hübsches Mädchen mit langen braunen Haaren, profilierten Lippen und einer Nase wie ihre Mutter (Lady Godiva). Als Kinder hatten sie und Ramon ein Kind, das sie als Erwachsene verloren. Maria bringt sich um, als sie erfährt, dass ihre große Liebe Ramon tatsächlich ihr Bruder ist, da sie dachten, sie seien nicht verwandt. Ihr Tod aus Liebe führt sie zu einem Lorbeerbaum, der den Tod symbolisiert. Ihr Vater lässt eine Platte an den Baum nageln und unter den Lorbeer legen, damit sie als Geist ewig weiterleben kann.

Armanda: Die Hüterin der Geheimnisse

Armanda ist eine der wichtigsten Nebenfiguren. Der Autor lässt uns durch sie das Innere des Hauses spüren, obwohl sie nur eine Dienerin ist. Sie ist das Mädchen, das alle Geheimnisse der Familie kennt, die Fäden zusammenhält und ihr Zuhause bis zum Ende beschützt. Armanda ist in Eladi verliebt und unterhält Beziehungen mit ihm, mit dem Einverständnis seiner Frau. Sobald Eladi jedoch altert, wird Armanda aufgegeben. Sie ist eine einfache Frau, die nichts mehr liebt als ihre Arbeit im Haus und das Haus selbst. Sie arbeitet als Köchin bis zum Ende und wird zur neuen Hüterin der Schlüssel. Sie ist die Art von Mädchen, die Teresa zur Seite steht und sich um die Dinge kümmert:

«Armanda war grob geworden, naiv, sie atmete all das Gute, das sie ihrer Mutter (Teresa) hätte anvertrauen sollen, durch eine solche Nutzung? (S. 235)»

Die Bedeutung des Titels „Der zerbrochene Spiegel“

Im Laufe des Romans erleiden die Charaktere eine Reihe von Dingen, die diese Komponente des Spiegels langsam zerbrechen lassen. Der Spiegel ist ein Zeichen für die Zerstörung der Familie. Der Spiegel wird für die Schlüsselfigur Armanda zerbrochen, die als Magd die Geheimnisse der Familie am besten kennt. Der Bruch des Spiegels scheint mit den kleinen Geheimnissen der Familie verbunden zu sein, die Armanda aufdecken muss. Ein zerbrochener Spiegel ist auch ein Symbol für Unglück. Von dem Moment an, in dem er zerbricht, verschlimmern sich die Zeiten; es ist der Beginn der endgültigen Zerstörung. Maria sieht im Spiegel eine „taranyina“ (Spinnwebe/Riss), ein schlechtes Omen, das den Tod von Barbara ankündigt, die stirbt, bevor sie in den Spiegel schaut. Der Spiegel dient als Warnzeichen, ebenso wie der Krieg im Exil.

Symbolische Aspekte und ihre Verbindung zu den Charakteren

„Der zerbrochene Spiegel“ ist ein Werk voller Symbolik. Zunächst betrachten wir das Innere des Hauses:

• Der Turm von Sant Gervasi: Der Turm ist ein Charakter für sich, die Personifizierung eines verlassenen Hauses. Wir sehen den Anfang eines Hauses voller Pracht während der Kindheit und ein Haus, das in Sofias Route zurückgeht, bis es mit James' Tod seine eigene Vernichtung beginnt.
• Der Garten: Er ist in zwei Teile geteilt: die wilde Welt der Kinder ohne Pflege, mit einem Teich mit stehendem Wasser (Zeichen des Todes und böses Omen, als James stirbt), und der gepflegte Teil der Erwachsenen, wo eine große Vielfalt an Blumen wächst.
• Der Lorbeerbaum: Er wird durch einen schrecklichen Sturm zu Beginn des Romans beschädigt. Maria begeht dort Selbstmord. Der Lorbeer kann auch ein Symbol der Unsterblichkeit sein (obwohl er vom Blitz getroffen wird, stirbt er nicht). Maria wird wie ein unsterblicher Geist in diesem Garten verweilen.
• Blumen und Pflanzen: Mercè Rodoreda hat einen ausgezeichneten Ruf in Bezug auf Blumen, ein Detail, das in ihrem Werk berücksichtigt wird. Der Autor stellt eine Parallele zwischen Charakteren und Blumen her:
  • Rosa Fleisch (Teresa) ist ein Zeichen der Menschlichkeit.
  • Die rote Blonde (Rieras Geliebte) ist ein Zeichen der Leidenschaft.
  • Die dunklen Veilchen (Barbara) symbolisieren den Tod und die Beziehung zwischen Barbara und Valldaura. Barbara begeht Selbstmord in einem Fluss (Wasser erscheint neben dem Tod als symbolischer Aspekt).
  • Die Beziehung zu Teresa und ihrem Zugang zur Haute Bourgeoisie wird durch die Kirschblüte symbolisiert.
  • Die Beziehung zwischen Teresa und Valldaura wird durch die Apfelblüte symbolisiert, die nicht viel beachtet wird, aber auf einem Baum mit sehr harter Rinde wächst, was auf ein trockenes Herz hindeutet, ähnlich wie bei Sofia.
• Perlgrau: Ein symbolisches Geschenk an Teresas Verehrer. Der Ursprung der Perle ist fein, bewacht und geschützt von einer Schale, die langsam nachgibt, wie ihre Ehemänner oder Liebhaber, und schließlich zu einem kostbaren Juwel wird.
• Der Spiegel: Das Symbol schlechthin für das ganze Leben mit einer Geschichte unerklärlicher Dinge. Wenn er zerbricht, enthüllt er die Geheimnisse der Familien-Saga.
• Tiere: Eine Turteltaube kündigt einen Todesfall bei Valldaura und James an. Eine Ratte ist der letzte symbolische Auftritt, den Rodoreda verwendet, um den zerbrochenen Spiegel zu schließen.

Geschlossenes Ende und die Symbolik der Ratte

Wir können sagen, dass es ein Werk mit einem geschlossenen Ende ist, da die Familien-Saga mit der Zerstörung endet. Sie wird von drei Generationen von Frauen geleitet, die einen engen Kreis bilden: Teresa, Sofia und Maria. Teresa ist ein reifer Charakter, der sich in der Reife entwickelt und die Vergangenheit der Gegenwart vorzieht. Sofia ist ein evolutionärer Charakter, der sich im Laufe der Jahre nicht weiterentwickelt, sondern versucht, die Erinnerung zu verhindern. Maria repräsentiert bis zum Ende die Welt der Kinder, eine sehr anregende und symbolische Figur im Roman, die jung und rein die Familien-Saga zerstört. Im letzten Kapitel symbolisiert die Figur der Ratte das Ende dieser Familien-Saga, die in absoluter Zerstörung und Tod verharrt. Die Ratte, die nicht wirklich zu sehen ist, erscheint, als alles zerstört ist und brennt, womit die Familiengeschichte abgeschlossen ist.