Zusammenfassung von Don Quijote de la Mancha

Kapitel 1: Die Geburtsstätte des Hidalgo

Die Geburtsstätte des Gentleman: Name, Bild und Beschreibung seiner Sitten. Das Lesen der Ritterromane macht ihn verrückt. Der Herr beschließt, das Rittertum wiederzubeleben. Er repariert seine Waffen und findet einen Namen für sein Pferd: Rosinante. Er erfindet den Namen Don Quijote und wählt Dulcinea von Toboso als seine Dame aus.

Kapitel 2: Die erste Ausfahrt

Im zweiten Kapitel wird die erste Ausfahrt Don Quijotes beschrieben. Er ist allein und verspürt das Bedürfnis, beim ersten Anlass zum Ritter geschlagen zu werden. Er bricht am Morgen auf und erreicht am Abend ein Wirtshaus, das er für eine Burg hält. Dort lachen zwei Mädchen über seine Lächerlichkeit, doch der Wirt verlangt Respekt und bietet ihm Unterkunft an. Während Don Quijote isst, trifft ein Schweinehirte ein, dessen Eintreffen für Don Quijote zu bestätigen scheint, dass er sich in einem Schloss befindet.

Kapitel 3: Der Ritterschlag

Dieses Kapitel erklärt die Einweihung Don Quijotes als Ritter. Er hält den Wirt für den Herrn der Burg und bittet ihn darum, seine Waffen während der Nacht bewachen zu dürfen. Inzwischen informiert der Wirt die anderen Gäste über den Wahnsinn des Protagonisten. Als Gäste versuchen, seine Waffen wegzunehmen, greift er sie an. Ein Kampf bricht gegen Don Quijote aus, bei dem er gesteinigt wird, bis der Wirt den Streit beendet, indem er ihn zum Ritter schlägt. Daraufhin begibt er sich sofort auf die Suche nach Abenteuern.

Kapitel 4: Abenteuer nach dem Ritterschlag

Nachdem er zum Ritter geschlagen wurde, verlässt Don Quijote das Wirtshaus auf der Suche nach Abenteuern. Er begegnet dem Bauern Juan Haldudo, der seinen Sohn Andrew misshandelt. Don Quijote erzielt einen momentanen Erfolg, indem er sich auf das Ehrenwort des Unterdrückers beruft. Doch sobald der Ritter weg ist, wird der Junge noch härter geschlagen als zuvor. Später trifft Don Quijote auf Kaufleute aus Toledo, von denen er verlangt, dass sie Dulcinea als das schönste Mädchen der Welt anerkennen. Dies schlägt jedoch fehl, und er wird von den Händlern verprügelt.

Kapitel 5: Die Heimkehr des Verletzten

Zu Beginn dieses Kapitels liegt Don Quijote verletzt auf der Straße und hält sich für Valdovinos. Zufällig kommt ein Nachbar vorbei, findet den schwer Verletzten und nimmt ihn mit nach Hause. Dort warten bereits der Barbier, der Priester, die Haushälterin und die Nichte des Don Quijote.

Kapitel 6: Die Prüfung der Bibliothek

In diesem Kapitel untersuchen die Haushälterin und die Nichte gemeinsam mit dem Priester und dem Barbier die Bücher Don Quijotes, die als Ursache seines Wahnsinns gelten. Die meisten von ihnen werden verbrannt, auch wenn einige gerettet werden. Es findet sich hier auch eine Kritik an der Galatea von Cervantes.

Kapitel 7: Sancho Pansa wird Knappe

Die Prüfung der Bücher wird beendet und die restlichen Werke werden verbrannt. Danach wird die Bibliothekswand zugemauert, und man erklärt dem Edelmann, dass der Zauberer Freston sie verschwinden ließ. Don Quijote besorgt sich Geld und entscheidet sich für Sancho Pansa, einen einfachen Bauern, dem er die Statthalterschaft über eine Insel verspricht, als seinen Knappen. Die beiden brechen auf der Suche nach Abenteuern auf, ohne jemandem Bescheid zu sagen.

Kapitel 8: Das Abenteuer der Windmühlen

Die erste Ausfahrt der zweiten Reise führt zum Abenteuer mit den Windmühlen. Don Quijote ignoriert die Warnungen Sanchos und greift eine Mühle an, die er für einen Riesen hält. Er wird dabei übel zugerichtet. Danach folgt ein Gespräch zwischen Sancho und Don Quijote über die Kavallerie. Als sie zwei schwarz gekleidete Gestalten sehen, greift Don Quijote sie an. Es sind zwei Mönche. Während Sancho versucht, deren Habseligkeiten zu stehlen, wird er von zwei Dienern geschlagen. Inzwischen nähert sich Don Quijote einer Biskayerin, die in der Nähe der Mönche reist, und fordert einen ihrer Begleiter heraus.

Kapitel 9: Der Kampf mit dem Biskayer

Im neunten Kapitel, dem Beginn des zweiten Teils, sucht der Autor nach der Fortsetzung der Geschichte und behauptet, das Manuskript von Cide Hamete Benengeli gefunden zu haben. Es folgt eine Beschreibung von Sancho und Rosinante sowie die Fortsetzung des Kampfes zwischen Don Quijote und dem Biskayer. Don Quijote geht als Sieger hervor und lässt den Biskayer unter der Bedingung frei, dass er sich Dulcinea unterwirft.

Kapitel 10: Der Balsam von Fierabrás

Don Quijote und Sancho diskutieren über Pferde, und Don Quijote verspricht seinem Knappen, ihm viele Geheimnisse zu lehren, wie etwa den Balsam von Fierabrás gegen Verletzungen. Don Quijote stellt fest, dass sein Helm zerbrochen ist, und schwört, nicht eher zu ruhen, bis er einen anderen gefunden hat – den Helm des Mambrin. Sancho spricht zudem über die Verpflegung der fahrenden Ritter.

Kapitel 11: Bei den Ziegenhirten

Die beiden Protagonisten treffen auf einige Hirten, mit denen sie essen. Don Quijote hält eine Rede über das Goldene Zeitalter, begleitet von der Musik eines Rebec.

Kapitel 12 bis 14: Die Geschichte von Marcela

Marcela ist eine junge Waise, die bei ihrem Onkel lebte und dann aufs Feld zog, um Schafe zu hüten. Sie ist so schön, dass sich jeder in sie verliebt. Einer dieser Verehrer ist Chrysostomus, ein wohlhabender Student, dessen Liebe nicht erwidert wurde. Aus Verzweiflung stirbt er. Don Quijote geht zusammen mit den Hirten und Sancho zur Beerdigung. Dort wird ein Lied des Verstorbenen vorgelesen, in dem er seine unerfüllte Liebe beschreibt. Marcela erscheint und weist die Schuld am Tod von Chrysostomus von sich; sie argumentiert, dass sie nicht verpflichtet sei, jemanden zu lieben, nur weil er sie liebe. Danach kehrt sie aufs Feld zurück.

Kapitel 15: Die Yanguesen und das Wirtshaus

Don Quijote und Sancho verlassen die Hirten. Als Rosinante einige Stuten sieht und sich ihnen nähert, schlagen die Besitzer der Stuten, einige Yanguesen, das Pferd. Beim Versuch, das Pferd zu verteidigen, werden auch Sancho und Don Quijote mit Stöcken verprügelt. Es folgt ein Dialog über ihr Pech. Schließlich erreichen sie ein Wirtshaus, das Don Quijote sich erneut als Schloss einbildet.

Kapitel 16: Ereignisse im Wirtshaus

Im Wirtshaus werden Don Quijote und Sancho von der Wirtin, ihrer Tochter und der Magd Maritornes gepflegt. Der Ritter glaubt, in einem Schloss zu sein, und träumt in seinem rudimentären Bett davon, dass die Tochter des Wirts in ihn verliebt sei. Maritornes, die eigentlich eine Verabredung mit einem Maultiertreiber hatte, verirrt sich in der Dunkelheit. Es bricht ein nächtlicher Streit zwischen dem Maultiertreiber, Don Quijote, dem Wirt, Sancho und einem Mitglied der Heiligen Hermandad aus.

Kapitel 17: Der Balsam und die Decke

Die Ereignisse im Wirtshaus setzen sich mit weiteren Prügeleien fort. Don Quijote stellt den Balsam von Fierabrás her, um seine Wunden zu heilen. Sancho glaubt seinem Herrn, dass ein verzauberter Mohr sie bestraft habe. Als Don Quijote das Wirtshaus verlassen will, weigert er sich zu zahlen. Auch Sancho will nicht zahlen, woraufhin er von den Gästen in einer Decke geprellt wird. Der Wirt behält Sanchos Packtaschen zurück.

Kapitel 18: Die Schafherden

Don Quijote und Sancho reflektieren über die Ereignisse im Wirtshaus und machen Zauberer dafür verantwortlich. Auf ihrem Weg sieht Don Quijote zwei Schafherden, die er für zwei Armeen hält. Trotz der Warnungen Sanchos greift der Ritter eine der Herden an. Die Hirten verteidigen ihre Schafe und verprügeln Don Quijote schwer. Sancho ist verzweifelt über das Pech seines Herrn, doch Don Quijote überzeugt ihn zu bleiben und schreibt das Unglück dem Schicksal zu.

Kapitel 19: Das Abenteuer der Leiche

Der Bachelor Alonzo Lopez und der Ritter der traurigen Gestalt

In diesem Kapitel begegnen sie einem Leichenzug. Don Quijote greift die Trauernden an und verletzt den Bachelor Alonzo Lopez de Alcobendas. Sancho verleiht seinem Herrn den Beinamen „Der Ritter von der traurigen Gestalt“.

Kapitel 20: Das Abenteuer der Walkmühlen

Es folgt das Abenteuer der Walkmühlen. Sancho tut aus Angst etwas, das niemand sonst für ihn tun kann. Es kommt zu Tränen und Lachen bei Sancho, woraufhin Don Quijote ihm befiehlt, künftig mehr Schweigen zu bewahren.

Kapitel 21: Der Helm des Mambrin

Es beginnt zu regnen, weshalb ein Barbier sein Becken als Schutz über den Kopf stülpt. Don Quijote verwechselt dies mit dem Helm des Mambrin, greift den Barbier an und erbeutet das Becken, während Sancho den Esel des Barbiers übernimmt. Don Quijote reflektiert über Ritterromane und die zwei Arten von Abstammungen, die in der Welt existieren.