Analyse von Góngoras Sonett: Carpe Diem

Góngoras Interpretation des Carpe Diem

Góngora entwickelt das klassische Thema der Vergänglichkeit, des Welkens der Jugend und der menschlichen Schönheit, bekannt als Carpe diem. Dieses klassische Motiv wird in der Regel als „Nutze den Tag“ übersetzt, was bedeutet: Genieße deine Jugend, bevor sie vergeht, ohne an das Morgen zu denken. Der Text appelliert an Jugend und Schönheit, während er gleichzeitig den unerbittlichen Tod thematisiert, der alles Frische und Fröhliche in Vergessenheit geraten lässt. Wir unterscheiden drei miteinander verflochtene Elemente: Schönheit, Zeit und Lebensfreude. Dieser Kommentar analysiert, wie diese Themen vermittelt werden.

Äußere Struktur

Die äußere Struktur ist, wie bereits erwähnt, ein makelloses klassisches Sonett: vierzehn Hendekasyllaben-Zeilen, gereimt in zwei Quartetten und zwei Terzetten mit dem Schema: ABBA ABBA CDC DCD. Die interne Verteilung wird durch die Metrik bestimmt, und wir können folgende Teile unterscheiden:

• Teil 1: Verse 1 bis 8. Zwei Quartette als kanonische Darstellung der weiblichen Schönheit. Wir haben vier adverbiale Nebensätze mit „während“, die als Indizien das Verb „genießen“ ergänzen.
• Teil 2: Vers 9. „Genießen“ ist das zentrale Verb des Satzes, dem das Sonett untergeordnet ist.
• Teil 3: Verse 10 bis 14. Weitere adverbiale Formen hängen von „genießen“ als zentralem Element des Gedichts ab.

Hyperbeln in der Beschreibung

Jeder dieser Begriffe ist eine Übertreibung (Hyperbel). Betrachten wir die Details:

• Verse 1 und 2: Das Haar wird mit Gold verglichen, das in der Sonne glänzt. Der Kanon der lyrischen Schönheit der Provence erforderte, dass Frauen blond waren.
• Verse 3 und 4: Die Stirn wird mit einer Lilie gemessen, einer traditionellen Blume der Poesie. Weiße Haut galt als schön und vornehm, im Gegensatz zum gebräunten Gesicht, das mit der entwürdigenden Arbeit auf dem Feld assoziiert wurde.
• Verse 5 und 6: Die Lippen werden mit einer Nelke verglichen. Schöne Lippen sind rot (ein Zeichen guter Gesundheit). Die Nelke ist „früh“, was ihre intensive rote Farbe betont. Die Herrlichkeit der Lippen ist die größte Anziehungskraft.
• Verse 7 und 8: Der Hals der Geliebten und Kristall bilden die Elemente des Vergleichs. Wir finden einen bezeichnenden Satz, der den Wettbewerb zwischen beiden löst: „Triumphiert mit üppiger Verachtung“.