Ausiàs March: Leben, Liebe und das Erbe der katalanischen Lyrik

Ausiàs March: Leben und Werk eines katalanischen Dichters

Biografie und frühe Jahre

Ausiàs March, Sohn des Dichters Pere March und Lionor Ripoll, wurde nach 1397 in Gandia (Valencia) geboren. Sein Vater starb 1413, und Ausiàs erbte mit 16 Jahren ein großes Gut in Gandia.

Militärische Karriere und Rückzug

Sechs Jahre später wurde er zum Ritter geschlagen. König Alfons V. von Aragón berief ihn daraufhin zu einer militärischen Expedition nach Sardinien und Korsika. Ausiàs March kämpfte tapfer gegen die Genuesen (1420-1422) und später gegen die Piraten Nordafrikas (1424).

Ab 1425 nahm Ausiàs March nicht mehr an militärischen Aktionen teil. Er widmete sich dem Anbau seines Besitzes (er führte den Zuckerrohranbau ein), der Jagd und seinem literarischen Schaffen. Seine militärischen Verdienste brachten ihm die Unterstützung König Alfons' ein, der ihn zum Gouverneur und Richter des Herzogtums Gandia ernannte. Zudem wurde er „Falkner des königlichen Hauses“. Ausiàs March hatte eine große Anzahl von Bediensteten unter seinem Befehl, die für die Jagd des Königs trainierte Hunde und Vögel betreuten.

Privatleben und Familie

Im März 1437 heiratete Ausiàs Isabel Martorell (die Schwester von Joanot Martorell, dem Autor von Tirant lo Blanc). Die Beziehung war jedoch angespannt, und die Familien waren wegen der Mitgift, die er Isabel gegeben hatte, besorgt. Isabel starb zwei Jahre nach der Hochzeit. Im März 1443 heiratete er Joana Escorna. Er hatte keine Nachkommen aus diesen beiden Ehen. Es ist jedoch bekannt, dass er laut seinem Testament von 1458 mindestens fünf uneheliche Kinder hatte.

Ausiàs March starb 1459. Sein eigenes Leben spiegelte das eines Ritters des 15. Jahrhunderts wider: Er war ein junger Militär und ein fähiger Verwalter seines feudalen Besitzes.

Ausiàs March: Meister der Liebe

Die Philosophie der Liebe

Ausiàs March spricht ständig von Liebe. Er gilt als jemand mit großem Verständnis für dieses Thema und wird als „Meister der Liebe“ bezeichnet. Er wagt zu behaupten, dass jeder, der auf dem Weg der Liebe Fortschritte machen möchte, sich an ihn wenden muss. Er sagt, dass ohne ihn die wahre Liebe nicht mehr existieren würde.

Ehrliche vs. sinnliche Liebe

Was ist Liebe für Ausiàs March? Er ist ein Denker; für ihn ist Liebe immer ein Problem. Er unterscheidet zwischen „ehrlicher Liebe“ (oder geistiger Liebe) und „sinnlicher Liebe“ (oder fleischlicher Liebe) und sieht sich der Wahl zwischen beiden ausgesetzt. Er sagt, er wolle die erste, sei sich aber bewusst, dass er oft von der zweiten dominiert wird. Im Gedicht IV seines Werkes spricht er von diesen beiden Arten der Liebe, dargestellt durch Früchte und zwei Frauen. Der Dichter wünscht sich zwar beide, ist aber gezwungen, eine zu wählen.

Ausiàs March: Meister der Bildsprache

Die Kraft der Metaphern und Vergleiche

Ausiàs March besitzt eine große Fähigkeit, eindrucksvolle Bilder und Vergleiche zu schaffen, um seine Erfahrungen und Gedanken auszudrücken. Das Gedicht XLVI ist ein Beispiel dafür. Der Dichter vergleicht seine von Sorgen erfüllte Liebessituation mit einer gefährlichen Seereise.

Das Schiff als Metapher für emotionale Zustände

In der ersten Strophe stellt er ein Schiff dar, das auf hoher See treibt, von den Winden hin- und hergeworfen. Es geht um sieben der acht Winde: einige sind sehr günstig, andere sehr ungünstig. Dieses große maritime Bild stellt den emotionalen Zustand des Dichters dar, der sich unter dem Druck gegnerischer Kräfte befindet und nicht weiß, wie die Reise enden wird.

In der zweiten Strophe zeigt er eine noch gefährlichere Situation: eine katastrophale Lage, in der das Meer wie ein Topf im Ofen kocht, unbewohnbar ist und selbst Fische fliehen müssten. Dieses Bild soll uns die großen Gefahren vor Augen führen, die der Dichter überwinden muss, um die Liebe zu erreichen. Es ist eine der vielen Übertreibungen Ausiàs Marchs, die uns zeigen, dass er einzigartige und unvergleichliche Erfahrungen macht.

In der vierten Strophe liefert er den Schlüssel zum Verständnis des Großteils der Bilder der vorherigen Strophen. Er erklärt uns deutlich, warum sein Geist diese Qualen durchlebt: die Angst, von einem geliebten Menschen vergessen zu werden. Und er genießt es, uns zu sagen, dass seine Liebe anders ist: eine Liebe, die der Tod nicht beenden kann.

Ausiàs March: Ein einzigartiger Charakter

Individualität und tiefes Empfinden

Ausiàs March wird stets als ein besonderer Charakter dargestellt: Er ist in allem, was er sieht, einzigartig; er liebt tiefer als jeder andere; er leidet Qualen, denen niemand widerstehen kann; er erreicht eine einzigartige Weisheit der Liebe; wenn er sich von ihr durch die Feuer der Feste entfernt, ist er der Einzige, der die Prüfungen der reinsten Liebe bestehen kann, usw.

Im Gedicht LXVIII wendet sich der Dichter von den Menschen ab, um einem bestimmten Herrn (der Liebe) zu dienen. Er ist der einzige treue Liebhaber, reine Liebe, frei von „Unkraut“, d.h. von sinnlichen Begierden.

Ausiàs March: Schöpfer der katalanischen Lyrik

Innovation in Sprache und Ausdruck

Ausiàs March ist der Schöpfer der lyrischen katalanischen Sprache. Er ist der erste Schriftsteller, der seine Dichtung vollständig auf Katalanisch verfasst. Er nutzte die Ressourcen der Troubadoure, wich aber in vielerlei Hinsicht von ihnen ab. Ausiàs March schreibt Poesie auf Katalanisch und ist ein Dichter, der seine Gedanken auf so originelle und ehrliche Weise ausdrückt.

Ausiàs March zeigt eine Beziehung zwischen Gleichgestellten: Er und eine Frau sind echte Menschen mit Vorzügen und Mängeln. Ausiàs March ist bekannt dafür, von der Poesie der Troubadoure abzuweichen, da eines seiner Gedichte mit dem Vers beginnt: „Wie ich den Teil des Troubadours verlasse.“

Ausiàs March eröffnet neue Wege für die Poesie: Seine Gedichte sprechen von ihm, seinem Leben, seinen Liebesproblemen, seinen moralischen Problemen – und das auf eine sehr lebendige und aufrichtige Weise.

Poetische Form und Stil

Ausiàs March verwendet den Dekasílabo (zehnsilbiger Vers) mit einer Zäsur (Pause) nach der vierten Silbe. Der Vers hat zwei Hemistichen: 4 Silben und 6 Silben. Die Gedichte bestehen aus Couplets oder achtzeiligen Strophen (Oktave) und reimen sich in der Regel wie folgt: ABBACDDC. Die letzte Strophe, die *tornada* (oder Chor), hat in der Regel nur vier Verse.

In den Gedichten findet sich das senyal, wie bei den Troubadouren. Das senyal war ein Wort oder Ausdruck, den der Dichter verwendete, um die Frau zu benennen, der das Gedicht gewidmet war. Das Werk Ausiàs Marchs besteht aus 128 Gedichten mit insgesamt 10.261 Versen.

Zusammenfassung: Das Erbe Ausiàs Marchs

Zusammenfassend lässt sich sagen: Der große Dichter Ausiàs March ist ein Klassiker der katalanischen Literatur und der Schöpfer der lyrischen katalanischen Sprache. Ausiàs March spricht in seiner Dichtung von seinen tiefsten Anliegen, und das auf eine sehr lebendige und aufrichtige Weise. Seine bevorzugten Themen sind Liebe, Tod, Schicksal und der Kampf zwischen Gut und Böse.

Ausiàs March weicht in drei Aspekten von der Troubadour-Tradition ab:

• Er schreibt auf Katalanisch (anstatt auf Okzitanisch oder Provenzalisch).
• Er bringt seine Gedanken auf aufrichtige und originelle Weise zum Ausdruck (verlässt trobadoreske Themen).
• In seinen Liebesgedichten stellt er Frauen als reale Personen mit Schwächen und Tugenden dar (sie sind weder Lehnsherren noch idealisiert).

Ausiàs March besitzt eine große Fähigkeit, eindrucksvolle Bilder und ausführliche Vergleiche zu verwenden, um seine Erfahrungen und Gedanken über die Liebe auszudrücken.