Don Quijote: Abenteuer eines Ritters
Classified in Sprache und Philologie
Written at on Deutsch with a size of 8,54 KB.
Don Quijote de la Mancha
von Miguel de Cervantes Saavedra
Teil I
Kapitel 1: Vorstellung von Alonso Quijano
In diesem Kapitel lernen wir Alonso Quijano kennen, einen Mann, der nicht übermäßig reich war. Einige würden sagen, er war eher arm. Es wird auch sein Alter – 50 Jahre – und seine Haushälterin, die über 40 war, beschrieben. Der gute Mann war hager, ein Frühaufsteher und ein großer Liebhaber der Jagd. Er war vernarrt in Ritterromane und hatte einen Lieblingsautor: Feliciano de Silva. Seine Besessenheit von diesen Büchern war so groß, dass er beschloss, selbst ein Ritter zu werden. Um dieses seltsame Abenteuer zu bestehen, reinigte er eine alte Rüstung, die er für den Einsatz vorbereitet hatte. Um ein guter Ritter zu sein, benötigte er folgende Dinge:
- Einen Namen für sich selbst: Jeder Ritter, der etwas auf sich hielt, hatte einen passenden Namen. Er nannte sich Don Quijote de la Mancha, inspiriert von Amadis von Gallien.
- Einen Namen für sein Pferd: Er nannte es Rosinante, auch wenn das arme Pferd nicht mehr in seiner Blüte stand.
- Eine Dame, der er seine Triumphe und seinen Ruhm widmen konnte: Ein Ritter verhielt sich nicht, als hätte er keine Dame, der er seine Triumphe widmen konnte.
Kapitel 2: Don Quijotes erster Ausritt
Dieses Kapitel beschreibt, wie Don Quijote vor der Morgendämmerung zu seinem ersten Ausritt aufbricht. Unterwegs stellte er sich Fragen über sich selbst und seine Zukunft als Ritter. Ihm fiel auf, dass er keine Waffen trug, wie alle seine Kollegen in den Romanen. Nach reiflicher Überlegung siegte sein Wahnsinn über seinen Verstand, und er hielt sich für einen vollendeten Ritter. Während er ritt, stellte er sich vor, er wäre ein berühmter Ritter, der für seine großen Taten in den Büchern des Rittertums erscheinen würde. Es wurde dunkel, und Don Quijote kehrte in einem Gasthaus ein. Dort traf er zwei Frauen, die er mit Lob und Anbetung überschüttete. Die beiden Frauen lachten über seine Rede und seine Komplimente. Don Quijote begann sich zu ärgern, aber in diesem Moment bot ihm der Wirt Essen, einen Platz für sein Pferd und einen Schlafplatz an.
Kapitel 3: Don Quijote wird zum Ritter geschlagen
In diesem Kapitel wird Don Quijote zum Ritter geschlagen. Don Quijote bat den Wirt, ihn zum Ritter zu schlagen, und nannte ihm seine Gründe. Der Wirt willigte ein, da er glaubte, Don Quijote sei verrückt, und erhoffte sich, gutes Geld zu verdienen. Um die Ernennung zu vollziehen, hätten die Waffen in der Kapelle bewacht werden müssen. Da es aber keine Kapelle gab, sollten sie auf dem Hof bewacht werden. Don Quijote sollte den ganzen Tag Wache halten, damit sie nicht gestohlen würden. Don Quijote wurde von zwei Männern angegriffen, die seine Waffen stehlen wollten, bis der Wirt kam und Frieden stiftete. Schließlich wurde Don Quijote auf die alte Art zum Ritter geschlagen, mit zwei Berührungen mit dem Schwert auf den Schultern. Nach der Zeremonie sagten zwei Frauen, die überrascht waren, Don Quijote, dass sie ihm für immer dienen würden. Don Quijote fragte nach ihren Namen und sagte, dass sie sich von nun an Fräulein nennen sollten. Am Ende verließ Don Quijote das Gasthaus im Morgengrauen.
Kapitel 4: Rückkehr in die Stadt und Kampf mit Händlern
In diesem Kapitel kehrt Don Quijote in die Stadt zurück, um Geld zu beschaffen und einen Knappen zu finden. Unterwegs hört er Stimmen und geht auf sie zu. Er sieht, wie ein Mann einen Jungen auspeitscht. Don Quijote befiehlt ihm, aufzuhören. Der Mann erklärt, dass der Junge ein Schaf verloren habe, und der Junge behauptet, er habe seit neun Monaten keinen Lohn erhalten. Don Quijote lässt den Mann schwören, dass er den Jungen bezahlen und freilassen werde. Don Quijote reitet weiter. Nachdem er weg ist, peitscht der Mann den Jungen erneut und sagt ihm, er solle Don Quijote holen. Don Quijote trifft auf zwei Kaufleute, denen er die Schönheit seiner geliebten Dulcinea preist. Die Kaufleute sagen, dass sie ihm zustimmen würden, wenn sie sie sehen könnten, auch wenn sie verstümmelt und auf einem Auge blind wäre. Don Quijote greift sie wütend an, aber sein Pferd stolpert, und er kann sich mit der schweren Rüstung nicht erheben. Die Händler greifen ihn an und zerbrechen seinen Speer. Danach verlassen sie Don Quijote.
Kapitel 5: Ein Nachbar hilft Don Quijote
Der verletzte Don Quijote begann, laut aus einem seiner Bücher zu rezitieren. Zum Glück erkannte ihn ein Nachbar, der vorbeikam, als Quijana und half ihm. Er lud Don Quijotes Waffen auf sein Pferd Rosinante. Der Mann fragte immer wieder, wie es Don Quijote gehe, aber dieser antwortete nur mit Versen aus den Büchern, die er so oft gelesen hatte. Auf dem Weg tobte Don Quijote weiter und zitierte Bücher. Schließlich erreichten sie das Dorf, wo Don Quijotes Haushälterin, seine Nichte, der Pfarrer und der Barbier warteten. Als Don Quijote versorgt war, erklärte er, er sei von zehn Riesen niedergestreckt worden. Als Don Quijote zu Bett ging, erzählte der Mann alles, was Don Quijote während der Reise gesagt hatte.
Kapitel 6: Die Bücherverbrennung
Der Pfarrer und der Barbier baten die Haushälterin um die Schlüssel zu Don Quijotes Bibliothek, um alle seine Bücher zu verbrennen. Sie beschlossen, alle Bücher zu verbrennen, vor allem die Ritterromane. Sie brachten die Bücher in den Hof, um sie dort zu verbrennen. Der Pfarrer und der Barbier verbrannten fast jedes Buch, mit Ausnahme von Amadis von Gallien. Nachdem sie alle großen Bücher verbrannt hatten, verbrannten sie auch alle kleinen Bücher über Hirten und andere Themen. Sie verbrannten alle Bücher, außer ein oder zwei, die sie behielten, um sie später zu lesen.
Kapitel 7: Don Quijote erwacht und findet einen Knappen
Don Quijote erwachte und schrie, weil er glaubte, mit vielen Feinden zu kämpfen. Dann begann er, über die Ritterbücher zu sprechen. Der Priester und die Haushälterin gaben ihm zu essen und brachten ihn zurück ins Bett. Der Pfarrer, der Barbier und die Haushälterin beschlossen, eine Mauer vor Don Quijotes Bibliothek zu errichten, damit er nicht mehr hineingehen und feststellen konnte, dass alle seine Bücher weg waren. Falls Don Quijote nach seiner Bibliothek und seinen Büchern fragen sollte, wollten sie ihm sagen, dass ein Zauberer sie habe verschwinden lassen, während er schlief. Als Don Quijote erwachte und nach seinem Zimmer mit den Ritterbüchern fragte, sagten ihm seine Freunde, dass ein Zauberer es habe verschwinden lassen. Don Quijote verbrachte 15 Tage in Ruhe. Er beschloss, sich einen Knappen zu suchen und Geld zu beschaffen. Um an das Geld zu kommen, verpfändete er seine Habseligkeiten. In dieser Zeit lernte er einen armen Mann namens Sancho Pansa kennen, dem er mehrere Inseln versprach, wenn er ihn auf seinen Abenteuern begleiten würde. Nach dieser Abmachung brachen die beiden Abenteurer in der Morgendämmerung auf. Während der Reise sprachen Don Quijote und Sancho über die Insel, die Don Quijote Sancho versprochen hatte.
Kapitel 8: Kampf mit den Windmühlen und Angriff auf Mönche
Unterwegs begegnen Don Quijote und Sancho einigen Windmühlen. Don Quijote hält sie für Riesen und will sie mit seinem Speer angreifen. Sancho sagt ihm, dass es nur Mühlen sind, aber Don Quijote besteht darauf, sie anzugreifen, weil er glaubt, dass es böse Riesen sind. Don Quijote stolpert mit seiner Lanze und fällt zu Boden. So endete das Problem mit den Mühlen oder Riesen, wie Don Quijote sie nannte. Unterwegs erinnert sich Don Quijote daran, dass er einmal gelesen hatte, wie ein Ritter seine Lanze durch einen Baumstamm ersetzte. Am nächsten Tag wollten sie nach Puerto Lápice gehen, um Abenteuer zu suchen. Sie sahen zwei Mönche in schwarzen Gewändern und eine Frau, die hinter ihnen ging. Don Quijote nahm an, dass die Männer die Dame entführt hatten, und beschloss, die armen Mönche anzugreifen. Sancho versuchte, ihn davon abzuhalten, aber Don Quijote ignorierte ihn und griff die Mönche an. Die beiden Mönche flohen, aber einer von ihnen fiel zu Boden. Sancho wollte ihm helfen, aber zwei Männer stürzten sich auf ihn und ließen ihn bewusstlos zurück. Don Quijote wollte der Dame seine Aufwartung machen, aber der Knappe der Dame griff ihn an und verletzte ihn an der Schulter.