Das dramatische Werk von Valle Inclán: Zyklen und Esperpento

Das dramatische Werk von Ramón María del Valle Inclán

Ramón María del Valle Inclán war ein bedeutender spanischer Schriftsteller. Seine Stücke wurden lange Zeit nicht aufgeführt, was an den Schwierigkeiten der Inszenierung lag. Erst Jahre später wurden seine Werke gezeigt. Sein dramatisches Werk ist sehr umfangreich und oft in Zyklen geordnet:

Modernistischer Zyklus

Dieser Zyklus umfasst Stücke, die unter dem Einfluss der modernistischen Bewegung entstanden, welche seine Ästhetik in seinen frühen Jahren prägte. Cenizas ist sein erstes Drama. Das Thema ist Ehebruch, mit Schwerpunkt auf krankhaften Aspekten. Im Jahr 1908 änderte er den Titel in La salvaje de la paz. Hier zeigt sich die verstärkte Verwendung von Regieanweisungen, die für alle seine Stücke typisch ist. Sonata de otoño, eine Adaption des Marqués de Bradomín, gehört ebenfalls dazu. In diesem Werk finden sich bereits Elemente seiner nächsten Phase, wie die Vielfalt der Schauplätze und die Verwendung eines galicischen Gaunerchors. In diesen Werken dominiert eine anti-realistische ästhetische Haltung.

Mythischer Zyklus

In dieser Gruppe finden sich die Comedias bárbaras. Dies ist eine Trilogie, deren Figuren einer Linie angehören, die von Grausamkeit geprägt ist. Galicien wird zu einem mythischen Raum, in dem der Mensch von seinen Instinkten und natürlichen Neigungen beherrscht wird. Werke wie Águila de blasón präsentieren Gier und Sex als Instrumente der Herrschaft, was zu tragischen Situationen führt. Die Handlung spielt ebenfalls in Galicien. Das bekannteste Werk dieser Serie ist Divinas palabras, das sich mit Familienstreitigkeiten um den Besitz eines behinderten Kindes befasst, mit dem die Mutter ihren Lebensunterhalt verdiente, indem sie es von Markt zu Markt mitnahm. Auch hier ist Ehebruch ein Thema, das am Ende mit der Freisprechung des Sünders durch die 'göttlichen Worte' gelöst wird. Dieses Werk, das sich bereits dem Grotesken nähert, spielt an vielen Orten und enthält Szenen von enormer Schwierigkeit für die Inszenierung.

Zyklus der Farcen

Dieser Zyklus beginnt mit La farsa infantil de la cabeza del dragón, einem Stück mit Kindern und Charakteren aus der Welt von Cervantes, in dem Valle Inclán eine Kritik an Macht und Institutionen übt. La Marquesa Rosalinda ist die erste der in Versen geschriebenen Farcen. Der Zyklus schließt mit La farsa y licencia de la Reina Castiza, ebenfalls in Versen, das eine absurde, groteske und verzerrte Vision der Regierungszeit von Königin Isabella II. präsentiert.

Zyklus des Grotesken (Esperpento)

Der Zyklus des Grotesken: Das Groteske, oder Esperpento, ist ein Genre, das Valle-Inclán prägte. In diesen Werken verlässt er den ländlichen Raum und ersetzt ihn durch den urbanen (Madrid). Er erklärte, dass es drei ästhetische Perspektiven gibt, die Welt zu betrachten: 'auf den Knien' (der Charakter als Held), 'stehend' (gleichwertig) und 'in die Luft gehoben' (der Charakter wird verkleinert). Dieser Ansatz führte zur Entwicklung des Esperpento. Die Realität wird verzerrt dargestellt. Nach Valle Inclán konnte nur eine verformende Ästhetik die Realität Spaniens zu dieser Zeit deutlich widerspiegeln; das spanische Leben war tragisch und absurd, was er im Esperpento darstellte – ein karikiertes Spanien, das seinem wahren Selbst entsprach.

Das erste Werk ist Luces de Bohemia. Weitere Esperpentos sind die drei Werke aus Martes de Carnaval (Karnevalsdienstag):

• Las galas del difunto (Die Insignien des Toten): Behandelt das Thema des Don Juan in einer Atmosphäre von Prostituierten und Zuhältern.
• Los cuernos de Don Friolera (Die Hörner des Don Friolera): Zeigt das Thema der ehelichen Untreue und der Ehre eines Soldaten, der angeblich von seiner Frau betrogen wurde.
• La hija del Capitán (Die Tochter des Hauptmanns): Wurde verboten, weil es als beleidigend und verunglimpfend für die 'respektablen' Klassen galt.