Englische Grammatik: Konjunktionen, Zeiten und Konditionalsätze

Konjunktionen und Übersetzungen

Mientras: während, wie, wenn (Gründe: wie) / En cuanto: sobald / Antes: vorher / Después: nach dem / Hasta: bis, till / Aunque: obwohl / A pesar de: trotz, trotz ... que + die Tatsache, dass / Sin embargo: allerdings / Debido: wegen / Así que: und so / Como resultado: als Ergebnis / Por lo tanto: darum / Tan ... que: so ..., dass / Para: um, um (nicht) zu, damit (nicht), für / Para que: damit / En caso: im Falle / Donde: wo, wohin / Como si: als ob / Similar: ähnlich wie / Además: außerdem / Así como: neben / También: auch / Por ejemplo: zum Beispiel, z. B. / Como: wie, including / Tampoco: ebenfalls nicht / Ningún: weder / Si: ob / Si no: sonst / Ebenso: auf die gleiche Weise / Para empezar: zunächst / Entonces: dann, nächstens / Una vez: einmal / Finalmente: am Ende, schließlich, endlich / Eventualmente: irgendwann / Ante todo: zunächst / Primero: erstens (Ort) / En el principio: am Anfang / No solo ... sino también: nicht nur, sondern auch / Ambos: beide

Personalpronomen

Ich, du, er, sie, es, wir, Sie, sie.

Verben mit Infinitiv

zustimmen, erscheinen, ordnen, versuchen, wählen, entscheiden, erwarten, hoffen, helfen, lernen, verwalten, anbieten, versprechen, verweigern, scheinen, wollen, möchten.

Verben mit Gerundium

zugeben, vermeiden, betrachten, leugnen, zielen, vorstellen, erwähnen, vermissen, üben, widerstehen, vorschlagen.

Verben, die ihre Bedeutung mit Infinitiv oder Gerundium ändern

Begin, start, fortsetzen: Bedeutung bleibt gleich, Änderung möglich.
Erinnern, aufhören, bereuen: Bedeutung ändert sich je nach Form (Infinitiv oder Gerundium).

Indirekte Rede (Reported Speech)

• Go → he said that + Verb in der Vergangenheit
• Go → he said he had + Partizip II
• Will go → would + Verb
• Are going → were + Verb-ing
• Wanted → had wanted + Verb-ing
• Have gone → had + Partizip II
• Will have gone → would have + Partizip II
• Have been going → had been + Verb-ing

Zeitangaben: now → then, today → that day, yesterday / last week / a month ago → the previous X, tomorrow / next week → the following X, here → there, this/these → that/those, can → could, may → might.

Zukunft

Future Perfect: will have + Partizip II (Handlungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft abgeschlossen sind).
Future Continuous: will be + Verb-ing (Handlungen, die zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Zukunft andauern).

Gerundium (Verb-ing)

Nach Präpositionen, als Subjekt, nach Verben wie: enjoy, avoid, admit, consider, deny, finish, imagine, mind, practise, resist, suggest; auch nach love, hate, like, prefer.

Infinitiv

to + Verb; nach Adjektiven und Verben wie: afford, agree, appear, ask, beg, choose, decide, expect, hope, learn, manage, need, offer, plan, pretend, promise, refuse, seem, want.

Modalverben

• Verpflichtung: must (müssen), had to (Vergangenheit), mustn't (nicht dürfen); have to (müssen)
• Keine Notwendigkeit: don't have to, needn't, don't need to
• Rat: should / ought to (sollte), should not / shouldn't have (hätte nicht sollen)
• Besser: had better + Infinitiv ohne to (lieber sollte)
• Möglichkeit: can / could (können), may (vielleicht), might (könnte), be able to (in der Lage sein)

Zeitangaben: yet, just, already, for, since, ever

Yet: noch nicht (Verneinung), schon? (Frage) / Just: gerade eben / Already: schon / Since: seit (Zeitpunkt) / For: seit (Zeitraum) / Ever: jemals

Konditionalsätze

• Typ 0 (Wahrheit): if + Simple Present, Simple Present
• Typ 1 (möglich): if + Simple Present, will + Infinitiv
• Typ 2 (hypothetisch): if + Simple Past, would + Infinitiv; if I were, could + Infinitiv
• Typ 3 (unmöglich): if + Past Perfect, would have + Partizip II

Weitere Konditionalausdrücke

unless (es sei denn, wenn nicht) / whether (ob) / even if, although (selbst wenn) / as long as, provided that, on condition that (solange, vorausgesetzt, dass) / I wish, if only (Wunsch) + Past Simple / Past Perfect, would

Relativpronomen

who (für Personen), which (für Tiere und Dinge), that (nach all, little, few, nothing, everything, und Superlativen), whom (nach Präposition), where (Orte), whose (Besitz), when (Zeit), why (Grund).

Hinweis: Definierende Relativsätze benötigen keine Kommas; nicht-definierende Relativsätze benötigen Kommas.