Was ist der Unterschied zwischen Signifikant und Signifikat?

Der Signifikant ist die materielle Komponente, das Lautbild oder akustische Bild. Das Signifikat ist die psychische Komponente, also das damit verbundene Konzept oder die Bedeutung.

Was versteht Saussure unter langue und parole?

Langue ist das abstrakte System, das das Sprechen ermöglicht. Parole ist das konkrete sprachliche Handeln, das tatsächlich stattfindet.

Saussure: Signifikant und Signifikat – das sprachliche Zeichen

Zusammenfassung

Der Text erläutert Ferdinand de Saussures Konzept des sprachlichen Zeichens und seine Idee, Sprache als strukturiertes System zu untersuchen. Behandelt werden die Unterscheidung von Signifikant und Signifikat sowie die Gegenüberstellung von Sprache (langue) und Sprechen (parole). Leser lernen, warum Saussure die Linguistik als Zeichenwissenschaft begreift.

Kernpunkte

Saussure untersucht Sprache als strukturiertes System statt historisch-philologisch.
Das sprachliche Zeichen besteht aus Signifikant (Lautbild) und Signifikat (Konzept).
Saussure ersetzt den 'Namen' durch das Wort und betont die mentale Ebene des Zeichens.
Langue ist das abstrakte Sprachsystem, parole das konkrete sprachliche Handeln.
Saussure begründet seine Sicht unter anderem mit Vergleichen zu Musik, Schach und Bergsteigen.

Stellen Sie sich auf die Probe

Ferdinand de Saussure: Das sprachliche Zeichen verstehen

Zitat

"Das sprachliche Zeichen verbindet keinen Namen mit einem Ding, sondern ein Konzept mit einem Lautbild."

Saussures Ansatz

Saussure glaubte, dass die Linguistik des 19. Jahrhunderts nicht hinterfragte, was Sprache ist oder wie sie funktioniert; deshalb beschloss er, die Sprache selbst zu untersuchen. In seinem Buch 'Course in General Linguistics' schlug er vor, die philologische Perspektive beiseitezulassen und die Sprache strukturell zu analysieren.

Kernidee: Signifikant und Signifikat

Saussure argumentiert, dass Wörter aus zwei wesentlichen Komponenten bestehen:

Signifikant (die materielle Komponente, das Lautbild oder akustische Bild)
Signifikat (die psychische Komponente, das damit verbundene Konzept oder die Bedeutung)

Deshalb bilden Signifikant und Signifikat zusammen ein sprachliches Zeichen.

Erweiterung des Horizonts der Linguistik

Saussure betrachtet die Linguistik als die Untersuchung von Zeichen. Die Bestimmung der Eigenschaften der Sprache — Kreativität, Struktur und Terminologie — schuf die Grundlage für die genaue Definition der allgemeinen Annahme, dass Sprache ein System ist, das durch Beziehungen funktioniert. Er nutzte Vergleiche mit Musik, Schach oder Bergsteigen, um die Eigenschaften solcher Systeme zu veranschaulichen.

Sprache und Sprechen

Während in der historischen Entwicklung die linguistische Forschung häufig die geschriebene Sprache betrachtete, setzte Saussure das gesprochene Wort als Ausgangspunkt. Er unterscheidet:

Sprache (langue): das abstrakte System, das es ermöglicht, zu sprechen;
Sprechen (parole): das konkrete sprachliche Handeln, das tatsächlich stattfindet.

Vor Saussure hatte kein Sprachwissenschaftler seine Untersuchung aus dieser Perspektive systematisch konzentriert. Diese theoretische Unterscheidung erfordert daher auch die Betrachtung anderer Zeichensysteme: beispielsweise kann man Gebärdensprache als ein Zeichensystem definieren, bei dem der tatsächliche Klang der Sprache ausgeschlossen ist.

Vertiefung: Signifikant und Signifikat

In seiner Definition des sprachlichen Zeichens betont Saussure die Zweiteilung des Zeichens, warnt jedoch davor, die sprachlichen Prozesse zu stark zu vereinfachen. Er ersetzt in der Konzeptualisierung den "Namen" durch das Wort und unterscheidet dabei:

das akustische Bild (das Vorstellungsbild eines Namens, das im Kopf des Sprechers entsteht) als Signifikant,
und das Konzept als Signifikat, das die Sache im Denken ersetzt.

Damit verbindet Saussure zwei Ebenen: die Ebene der äußeren Realität der Objekte und die Ebene des mentalen Konzepts, in der Sprache gebraucht wird. Wenn sowohl Signifikant als auch Signifikat mentale Entitäten sind, schlägt seine Theorie eine Trennung zwischen der sprachlichen Ebene und der äußeren Welt vor. Die Definition des sprachlichen Zeichens ist somit vollständig, wenn dem Signifikanten das akustische Bild und dem Signifikat das geistige Konzept entspricht, dem dieses akustische Bild zugeordnet ist.