Grundlagen der Sprachfunktionen und Textgestaltung

Funktionen der Sprache

Sprache erfüllt stets eine Funktion mit einem bestimmten Zweck, wie etwa informieren, fragen oder antworten.

• Referenzielle Funktion: Konzentriert sich auf den Inhalt der Nachricht, also die objektive Übermittlung von Informationen.
• Expressive Funktion: Dominiert Nachrichten, die den Absender betreffen und dessen Emotionen, Gefühle oder Erfahrungen ausdrücken.
• Konative Funktion: Erscheint in Nachrichten, die die Aufmerksamkeit des Empfängers suchen, um eine Reaktion hervorzurufen (etwas zu sagen oder zu tun).
• Metasprachliche Funktion: Hier ist der Code das Wichtigste, also die Sprache, die verwendet wird, um über die Sprache selbst zu sprechen.
• Phatische Funktion: Ihr Zweck ist es, den Kanal zu überprüfen, durch den die Nachricht übermittelt wird.
• Poetische Funktion: Die Nachricht unterstreicht die Form der Darstellung.

Angemessenheit und Kohärenz

Jeder Text sollte angemessen für die Situation und die kommunikative Absicht sein sowie ein schlüssiges Konzept aufweisen, bei dem die Ideen miteinander verbunden sind.

Der Zusammenhalt des Textes (Kohäsion)

Die Kohäsion ist die sprachliche Form des offensichtlichen Zusammenhangs in einem Text. Sie kann lexikalischer, semantischer oder grammatischer Natur sein:

• Lexikalische Kohäsion: Wiederholungen von Wörtern oder die Verwendung von abgeleiteten Wörtern.
• Semantische Kohäsion: Verwendung von Synonymen, Wortstämmen oder Hypernymen.
• Grammatische Kohäsion: Ellipsen, Verbkonkordanz, Deiktika, Artikelgebrauch und Konnektoren.

Arten von Texten nach Kanal

Man unterscheidet zwischen gesprochenen und geschriebenen Texten:

• Gesprochene Sprache: Gekennzeichnet durch die Bedeutung der Situation, eine größere Ausdruckskraft und eine gewisse Unordnung in der Informationsorganisation. Die häufigste Form ist der Dialog oder das Gespräch.
• Schriftsprache: In der Regel aufwendiger als die gesprochene Sprache, da Beiträge geplant und bearbeitet werden können.

Textarten nach kommunikativer Situation

Der Sender muss die Wortwahl an die Kommunikationssituation anpassen, wobei zwischen einem umgangssprachlichen oder formalen Register gewählt werden kann.

Textarten nach kommunikativer Absicht

Damit ein Text korrekt kommuniziert, muss der Empfänger die Absicht des Senders verstehen (z. B. narrativ, beschreibend oder erklärend).

Textuelle Konnektoren

Textuelle Konnektoren sind Wörter, die die verschiedenen Aussagen eines Textes miteinander verknüpfen.

Arten von Konnektoren

• Narrative Texte: Dominanz temporaler Konnektoren.
• Beschreibende Texte: Dominanz räumlicher Konnektoren.
• Argumentative Texte: Dominanz logischer Konnektoren.
• Expositorisch-erklärende Texte: Logische, erklärende und ordnende Konnektoren.

Hinweis: Einige Konnektoren können ihre Bedeutung je nach Situation oder Kontext ändern.