Hispano-amerikanische Literatur im 20. Jahrhundert

In den ersten Jahrzehnten des 20. Jahrhunderts herrschte politische Stabilität; die Wirtschaft wuchs dank des Einflusses der USA. Es entwickelte sich eine bedeutende Mittelschicht, während gleichzeitig die Arbeiterbewegung an Bedeutung gewann. Nach der Finanzkrise von 1929 stiegen die Exporte während des Zweiten Weltkriegs dramatisch an. Zudem traten soziale und politische Defizite hervor. Der Einfluss der USA wuchs weiter, und das Nationalbewusstsein begünstigte den Populismus.

In den 1960er Jahren entstand eine neue politische und soziale Instabilität durch den Triumph revolutionärer Bewegungen in Kuba, die Reformen von Salvador Allende in Chile und die Revolution in Nicaragua. Es entstanden Diktaturen, welche die elementarsten Menschenrechte verletzten; daraus resultierte das Drama der „Verschwundenen“. All diese geschichtlichen Umstände beeinflussten die lateinamerikanische Literatur sowie die Themen der populärsten Schriftsteller, die Partei ergriffen und sich aktiv in ihrer Zeit engagierten.

Der Regionalismus-Roman der 20er und 30er Jahre

In den späten 1920er und 1930er Jahren wandten sich die Erzähler gegen die modernistische Exotik und Weltoffenheit und entwickelten ein Bewusstsein für die Originalität ihrer natürlichen Umgebung. Sie sind die Vertreter des Regionalismus-Romans.

Die wichtigsten Autoren sind:

• Rómulo Gallegos mit dem Werk Doña Bárbara; es ist ein realistischer Roman, der den Konflikt zwischen Zivilisation und Barbarei dramatisiert.
• Ricardo Güiraldes mit dem Werk Don Segundo Sombra.
• Ciro Alegría mit dem Stück Die Welt ist groß und fremd; dieses Buch beschreibt mit großer Lyrik eine idyllische Gemeinschaft von Indigenen, die vom weißen Mann zerstört wird.

Die Überwindung des Regionalismus (40er & 50er Jahre)

Ab den 1940er Jahren verließen die Erzähler den Regionalismus, um eine neue Schwelle zu überschreiten, die in den Boom-Jahren der 1960er ihren Höhepunkt fand. Die wichtigsten Merkmale sind:

• Überwindung der Grenzen des Regionalismus.
• Thematisierung der Probleme des modernen Menschen.
• Assimilation der Ergebnisse der europäischen und US-amerikanischen Kunst.
• Ein neuer poetischer Stil: der Lo Real Maravilloso (die wunderbare Realität).

Die bedeutendsten Autoren dieser Zeit sind:

• Jorge Luis Borges mit den Werken Ficciones, Das Aleph und Das Sandbuch (allesamt Kurzgeschichten).
• Juan Rulfo mit seinem Werk Pedro Páramo.
• José Lezama Lima mit dem Werk Paradiso.
• Ernesto Sabato mit Der Tunnel.

Der Roman ab den 70er Jahren

Ab Mitte der 1960er Jahre begannen weitere Autoren zu veröffentlichen, die vor der Herausforderung standen, neue Richtungen einzuschlagen, ohne die Beiträge ihrer Vorgänger zu verleugnen, die bei den Lesern so beliebt waren. Bemerkenswerte Autoren sind Manuel Puig mit dem Werk Verraten von Rita Hayworth, Isabel Allende mit Das Geisterhaus und andere.

Die Themen sind neu und sprengen bisherige Strukturen. In den Werken sind sprachliche Experimente sehr wichtig, ebenso wie die Einbeziehung von Massenkommunikationsmitteln und ein Beitrag zur Entwicklung der Umgangssprache und des Slangs.