Katalanische Literatur im Bürgerkrieg und im Exil

Die Erzählung von Bürgerkrieg, Exil und Nachkriegszeit: Ein wichtiger Teil der Erzählung, die ab 1936 auftrat, ist das Thema der Kriegserfahrung. Es gibt diverse Zeugnisse des Krieges.

• Der Krieg ist das Thema des Romans Einheitenkampf im Jahr 1938 von Pere Calders.
• Gemischte Brigade 556 oder 1945, auch Incerta glòria 1956 von Joan Sales, dessen chronologische Handlung weit in die Nachkriegszeit reicht.
• Die Konzentrationslager-Romane wie K. L. Reich von Joan Amat-Piniella, geschrieben 1945 und veröffentlicht 1963.

Das amerikanische Exil: Die Flüchtlinge wurden durch Sprache, Kultur und Landschaften gegenseitig bereichert. Mercè Rodoreda wurde in Sant Gervasi de Cassoles (Barcelona 1908) geboren und lebte eine glückliche Kindheit, aber eine unglückliche Ehe. In den Jahren der Republik widmete sich Rodoreda dem politischen Journalismus und ging 1939 ins Exil. Ihr Werk: Abgesehen von journalistischen und poetischen Arbeiten umfasst Rodoredas Werk Erzählungen und Romane.

• Aloma, ein autobiografisch inspirierter Roman, der 1938 veröffentlicht und dreißig Jahre später überarbeitet wurde. Rodoreda zeigt einen weiblichen Charakter in einer zum Scheitern verurteilten Liebesbeziehung, die in gewisser Weise mit dem verlorenen Glück des Eintritts ins Erwachsenenalter zusammenhängt.
• Das bemerkenswerteste Werk ist Der Platz der Diamanten von 1962. Natalia, genannt Colometa, heiratet Quimet.

Die Ehe lässt sie das Paradies der Adoleszenz endgültig verlieren und sie findet erst einige Jahre später durch die Wiederheirat mit dem Nachbarn Antoni ein gewisses Gleichgewicht wieder.

Pere Calders wurde 1912 in Barcelona geboren. Calders zeichnet sich als Erzähler aus, der ständig zwischen Realität und Fiktion spielt, mit der Präsenz des Absurden und des Ungewöhnlichen, einem fantastischen Blick, einem ironischen Stil, der den intelligenten Leser zur Mittäterschaft und gemeinsamen Reflexion über die Grenzen der Realität und der menschlichen Bedingung einlädt, und einem humorvollen Ton.

Manuel de Pedrolo wurde 1918 in L'Aranyó (La Segarra) geboren. Er war katalanischer Nationalist und Linker, Lektor, Herausgeber, Übersetzer und Dramatiker. Er wurde unter Francos Zensur verfolgt. Sein Werk: Er pflegte Poesie, Theater, Erzählungen, journalistische Artikel, Übersetzungen. Sein zentrales Genre ist der Roman, in dem er mit Themen und Erzählweisen experimentierte. Er interessierte sich für die Realität und prangerte Ungerechtigkeit und Situationen der Freiheitsberaubung an. Die psychologische und soziale Realität seiner Figuren.

• Offenes Wetter (1963–1969), elf Romane.
• Schmutziges Spiel, 1965.
• Der zweite Ursprung. Typoskript, 1974.