Liebe in Zeiten der Cholera: Themen & Analyse

Einführung & Hauptthemen

Der Roman von Gabriel García Márquez, "Die Liebe in Zeiten der Cholera", wurde im Jahr 1985 veröffentlicht, als sein Autor achtundfünfzig Jahre alt war. Der Titel des Werkes, "Love in the Time of Cholera", scheint eher zu einem Essay zu passen, doch der Autor wählte das erzählende Genre. Der Roman dient als Mittel, durch das der Leser in eine fiktive Welt eintauchen kann. Erzählt wird aus einer Drittpersonen-Perspektive, die einerseits distanziert genug ist, um die erzählte Welt zu überblicken, andererseits aber so nah am Leser, dass dessen eigene Erfahrung hilft, eine Verbindung zu den behandelten Themen herzustellen und sie persönlich nachzuvollziehen.

Die zentralen Themen: Liebe, Tod und Alter

Drei große Themen stehen im Mittelpunkt des Romans: Liebe, Tod und Alter. Diese drei sind eng miteinander verbunden. Der Autor führt uns gleich zu Beginn des Romans in diese Themen ein.

Der Tod im Roman

Der Tod ist ein präsentes Thema, das in verschiedenen Formen auftritt.

Der Tod des Jeremias de Saint-Amour

Der Selbstmord des Jeremias de Saint-Amour führt uns schnell in die Thematik ein. Dieser Charakter, der nur in der ersten Hälfte auftritt und dessen Leiche bereits auf der ersten Seite zu finden ist, hat eine klare Vorstellung von Alter und Tod: "Ich werde nie alt werden" (S. 29). Daher hat er beschlossen, im Alter von 60 Jahren Selbstmord zu begehen, am Vorabend des Pfingstsonntags. Sein Tod ist vorsätzlich und geplant, um das Altwerden zu vermeiden. Er hatte die Entscheidung lange zuvor getroffen, an einem einsamen Strand in Haiti, wo er nackt mit seiner Geliebten lag. Er hatte den Vorabend von Pfingsten als letzte Frist für seinen Selbstmord festgelegt. Es gab kein Detail der Nacht seines Todes, das seine Geliebte nicht im Voraus gekannt hätte, und sie sprachen oft darüber, wie der unaufhaltsame Strom der Tage sie zusammenführte und weder er noch sie ihn aufhalten konnten. Jeremias de Saint-Amour liebte das Leben mit einer sinnlosen Leidenschaft, und als der Tag kam, musste er der Verzweifrung erliegen, als ob sein Tod keine eigene Entscheidung, sondern ein unerbittliches Schicksal wäre. Seine geheime Liebesaffäre mit einer zwanzig Jahre jüngeren Mulattin, deren Existenz wir dank des Briefes erfahren, den er für Dr. Juvenal Urbino hinterlässt, ist ebenfalls mit seinem Tod verbunden.

Das Paradox des Todes von Dr. Urbino

Ebenfalls in diesem ersten Teil, eine Stunde vor der Beerdigung Jeremias, wird Dr. Juvenal Urbino mit seinem plötzlichen und sinnlosen Tod konfrontiert, als er versucht, einen entflogenen Papagei einzufangen. Mit 81 Jahren wird ihm schmerzlich bewusst, dass er das Alter erreicht hat. "Aber er war im Grunde ein ehemaliger Christ, ich könnte mit Jeremiah de Saint-Amour übereingekommen sein, dass das Alter ein unanständiger Zustand war, der einen von der Zeit abhielt, in der man mit achtzig die Angst vor dem Tod, den er als unmittelbar bevorstehend ansah, überwinden sollte", wenn es möglich war, das Leben festzuhalten, ihn zu fesseln, war die Angst, Gott in der Dunkelheit des Todes nicht zu finden. Doch der Tod tritt sinnlos, tragisch-komisch ein – nicht nur durch den Kontrast zwischen dem Ereignis (Tod) und den Umständen (versucht, einen Papagei zu fangen), sondern auch durch seinen Widerstand, diese Welt zu verlassen, ohne seiner Frau noch einmal den Schlüssel zu seiner Liebe zu geben: "Nur Gott weiß, wie sehr ich dich geliebt habe." Auf diese Weise stehen Tod und Liebe beim Autor über der Schwelle des Alters und dem Sieb des Humors, das so charakteristisch für ihn ist. Juvenal Urbino, ein alter Arzt, nutzte palliative Medizin für alte Menschen. Er war ein Held des fatalistischen Humanismus, da er glaubte, dass jeder seinen eigenen Tod hat und das Einzige, was man tun kann, wenn die Zeit kommt, ist, Schmerzen zu lindern oder ohne Angst zu sterben. Mit dem Tod seines Freundes Jeremias gab es eine Offenbarung, etwas, das diesem gläubigen Arzt und klaren Denker bisher verwehrt geblieben war. Es war, als hätte er nach so vielen Jahren der Vertrautheit mit dem Tod, nach vielen Kämpfen und dem Tasten nach dem Richtigen und Falschen, sein Gesicht zum ersten Mal gesehen und es gewagt, es anzuschauen.

Die Liebe im Roman

Die Liebe ist in der Tat das zentrale Thema der Geschichte.

Die Liebe des Florentino Ariza

Es ist eine romantische Geschichte mit Happy End und einem männlichen Protagonisten, dem romantischen Florentino Ariza, dessen beharrliche Liebe manchmal ans Hyperbolische grenzt. Nachdem er von seiner geliebten Teenagerliebe verlassen wurde, weil der Vater des Mädchens nicht zustimmte, und dann erneut abgewiesen wurde, als seine Enttäuschung ihn überwältigte, ist er in der Lage, über fünfzig Jahre zu warten, bis Dr. Urbino stirbt, um seine Liebe zu bekräftigen und die erste Nacht als Witwe mit ihr zu verbringen. Wieder wird er stark abgewiesen, aber die Zeit ist nicht umsonst vergangen. Beide haben sich verändert, sind gereift. Er, der Experte für Liebesbriefe, der die ganze Zeit geschrieben hatte, ändert nun seine Strategie und nutzt die Briefe, um über das Leben, den Lauf der Zeit, das Alter und den Tod zu reflektieren. (Man findet Stellen, an denen Fermina von der Hilfe seiner Briefe spricht.) Und es ist dieser Weg, der die Zuneigung Ferminas gewinnt.

Vergleich der Lieben zu Fermina

Zwischen der ersten und der zweiten Liebe zu Fermina zeigen sich deutliche Unterschiede:

• Die erste Liebe Florentinos zu Fermina ist zart, poetisch und endet als illusorisch. Sie ist verheerend wie die Cholera, bis zu dem Punkt, an dem sie mit ihr verschmilzt. Eine Liebe, geboren aus sinnloser Kontemplation und verwandelt in Wut. Junge Liebe, echt, selbstlos. Die Liebe des Alters lässt sie die Liebe sowohl als Quelle als auch als Ziel an sich betrachten, nicht als einen Zustand der Gnade.
• Die zweite Liebe ist von Tod und Erinnerung geprägt.
• In den ersten Liebesbriefen war die Botschaft deklarativ und frei; in der zweiten Liebe sind es Meditationen, die Florentino für Fermina schreibt, um ihr zu helfen, wieder Ruhe zu finden.
• Die erste Liebe scheitert an der weiblichen Ablehnung aus elitären Gründen; die zweite wird aus sentimentalen Gründen anerkannt.

Verschiedene Manifestationen der Liebe

Der Leser wird in die Welt der Charaktere eingeführt, für die Liebe verschiedene Manifestationen hatte: Jeremias' heimliche Liebe mit der Mulattin, die eheliche Liebe von Urbino und Fermina Daza, Florentinos romantische Begegnungen mit Frauen, die sein ganzes Leben begleiteten, die ewige Liebe Florentinos und die Entdeckung der Liebe am Ende des Lebens durch Fermina mit Florentino.

Das Alter im Roman

Das Alter ist ein weiteres zentrales Thema, oft eng mit dem Tod verbunden. Charaktere wie Jeremias und Urbino setzen sich auf unterschiedliche Weise mit dem Altwerden auseinander. Die Liebe im Alter wird als anders, als Quelle und Ziel an sich, betrachtet. Die Erfahrung der Liebe im Leben wird von einem Bewusstsein der Protagonisten für den Lauf der Zeit, die Ankunft des Alters und damit die Annäherung des Todes begleitet.

Das Konzept der Treue

Das Konzept der Treue im Roman wird hier als gleichbedeutend mit Loyalität interpretiert. Nichts ist vergleichbar mit der Loyalität eines Paares unter der Bedingung, dass beide Parteien die Regeln des Spiels von Anfang an erfüllen, ohne sich gegenseitig zu betrügen: Das Einzige, was Treue nicht ertragen kann, ist die geringste Verletzung der Regeln.

Florentinos Verständnis von Treue

Florentino Ariza ersetzt die Leere, die die illusorische Liebe zu Fermina Daza in seinem Leben hinterließ, mit irdischen Leidenschaften, mit der Liebe im Bett. In der Fülle seiner Beziehungen fragte sich Florentino, welche Art von Liebe es war: die turbulente Liebe im Bett oder die ruhigen Abende am Sonntag. Auf diese Weise gelangt er zu einer geteilten Definition von Liebe: "Liebe der Seele von der Taille aufwärts und die Liebe des Körpers von der Taille abwärts." Florentino erfährt schließlich, was er oft erlebt hatte, ohne es zu wissen: Man kann gleichzeitig in mehrere Personen verliebt sein, und alle mit demselben Schmerz, ohne eine von ihnen zu verraten. Der Begriff der Treue Florentino Arizas für Fermina Daza steht daher im Widerspruch zu seinen Handlungen, basiert aber auf der Loyalität zu einem Ideal der Liebe, das, obwohl einundfünfzig Jahre, neun Monate und vier Tage vergingen, stark genug ist, damit er auf Fermina wartet, obwohl zwischen ihnen keine Verpflichtung besteht.

Andere Formen der Loyalität

Es ist das Gefühl der Loyalität, das Jeremias de Saint-Amour zu seiner Geliebten führt, um ihr zu helfen, mit der Qual des Todes umzugehen, mit derselben Liebe, mit der er ihr geholfen hatte, das Leben zu entdecken. Loyalität kann auch bei Florentino Ariza als Liebe und Dankbarkeit gegenüber Leona Cassiani interpretiert werden.

Die gemeinsame Reise auf dem Magdalena

Als Witwe, die ihr eigenes Leben gestalten möchte, von ihren Kindern missverstanden, besonders von ihrer Tochter, die eine Beziehung im Alter nicht gutheißt, beschließt Fermina, die Stadt zu verlassen und eine Reise auf dem Magdalena-Fluss mit Florentino zu unternehmen. Gemeinsam genießen sie die Liebe: "Es war, als ob sie lebendig über den beschwerlichen Kreuzweg der Ehe gesprungen wären und ohne weitere Umwege zum Punkt der Liebe gelangt wären." Diese Flussreise lässt sie erkennen, dass Liebe "Liebe zu jeder Zeit und an jedem Ort ist, aber je dichter, je näher dem Tod."

Fazit

Diese Erfahrung der Liebe im Leben wird von einem Bewusstsein der Protagonisten für den Lauf der Zeit, die Ankunft des Alters und damit die Annäherung des Todes begleitet. In diesem Kontext wird der Leser von dem Wunsch angesteckt, durch die Übertragung des Romans die Liebe voll zu leben, und ist von Florentinos letztem Gedanken überzeugt: "So ist das Leben, aber der Tod, der hat keine Grenzen." Das Werk zeigt wieder einmal, dass das Leben bis zum Tod nichts als endlose Arbeit ist, da die Menschen als endliche Wesen geschaffen wurden.

Das Finale der Ereignisse wird erzählt: "Es war, als ob sie das Leben gesprungen war die beschwerliche Kreuzweg der ehelichen gegangen und ohne weitere Runde auf den Punkt der Liebe." "Sie hatten genug lebten lange zu erkennen, dass Liebe war die Liebe zu jeder Zeit und überall, aber je dichter die dem Tod näher". Abschließend lässt sich sagen, dass das Werk uns Liebe in ihren vielen Varianten präsentiert, eine Studie über den Lauf der Zeit, die Seelen und Städte zerstört und wieder aufbaut, über das Gedächtnis und seine unendlichen Labyrinthe. Zusammen mit diesem Thema erscheint der Tod und mit ihm zwei große Unterthemen: Das Leben des Menschen, die Familie. Die Liebe in den verschiedenen Phasen des Lebens. Treue. Eheleben.